میزان فروش ساعت‌های هوشمند در سه ماهه نخست امسال ۱۲ درصد رشد کرده است

گزارش جدید موسسه Canalys رشد فروش جهانی ساعت‌های هوشمند را نشان می‌دهد. براساس این گزارش، میزان عرضه ساعت‌های هوشمند در سه ماهه نخست امسال، علی‌رغم شیوع ویروس کرونا که بسیاری از جنبه‌های تولید، لجستیک و فروش محصولات را تحت‌تاثیر قرار داده، نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۱۲ درصد رشد کرده است.

اپل با عرضه ۵.۲ میلیون دستگاه از مدل‌های مختلف اپل واچ در رتبه اول بازار قرار گرفته که این تعداد، ۱۳ درصد بیشتر از مدت مشابه سال گذشته است. هواوی با ۲.۱ میلیون دستگاه و رشد ۱۱۳ درصدی در رده دوم جای گرفته است. سامسونگ نیز با عرضه ۱.۸ میلیون دستگاه، در مقایسه با ۱.۲ میلیون دستگاه سال گذشته، جایگاه سوم را اشغال کرده است. گارمین و فیت‌بیت هم به‌ترتیب با رشد ۲۴ درصدی و افت ۲۱ درصدی نسبت به سال ۲۰۱۹ در رتبه‌های چهارم و پنجم جای گرفته‌اند.

در طول سه ماهه نخست امسال، آمریکای شمالی برای اولین بار کمتر از یک‌سوم عرضه ساعت‌های هوشمند را داشته است. با اینکه فروش‌ اپل واچ در اروپا و آمریکا کاهش یافته، اما تقاضا برای آن‌ در بازارهای خارجی رشد داشته است. موسسه Canalys، علت این موضوع را گرایش مشتریان آمریکای شمالی به خرید ایرپادهای اپل در سه ماهه نخست امسال دانسته است. رشد فروش اپل واچ در خارج از آمریکای شمالی نیز می‌تواند به‌خاطر تبلیغات اپراتورها در آمریکای لاتین و آسیای جنوب‌شرقی باشد.

چین در مقایسه با سایر بازارها بیشترین رشد را در عرضه ساعت‌های هوشمند داشته است. ۶۶ درصد از ساعت‌های فروخته شده در این کشور متعلق به اپل و شیائومی بوده است که بیشترین سهم را در اختیار داشته‌اند. به نظر می‌رسد در ادامه سال نیز چین با وجود برندهای داخلی مانند شیائومی، هواوی و اوپو همچنان شاهد رشد فروش ساعت‌های هوشمند خواهد بود.

نوشته میزان فروش ساعت‌های هوشمند در سه ماهه نخست امسال 12 درصد رشد کرده است اولین بار در اخبار تکنولوژی و فناوری پدیدار شد.

Canalys: هواوی همچنان به رشد خود در بازار اسمارتفون چین ادامه می‌دهد

هواوی

موسسه Canalys گزارش خود را درباره بازار اسمارتفون چین در سه ماهه چهارم سال 2019 منتشر کرد. اعداد گزارش، نشان‌دهنده یک کاهش قابل‌توجه در میزان فروش‌ها در این بازه زمانی است.

مجموع گوشی‌های عرضه‌شده در این مدت، ۸۵.۳ میلیون دستگاه بوده که نسبت به مدت مشابه سال 2018، کاهش ۱۵ درصدی را نشان می‌دهد. در مجموع ۳۶۹ میلیون دستگاه در سال 2019 عرضه شده که ۷ درصد کمتر از سال گذشته است. اصلی‌ترین دلیل این کاهش‌ها، کند شدن فروش گوشی‌های 4G و همچنین تقاضای کمتر از حد انتظار برای دستگاه‌های 5G بوده است.

در مورد عملکرد شرکت‌ها، هواوی سلطه خود را بر بازار چین افزایش داده و با عرضه ۳۳.۳ میلیون گوشی، ۳۹ درصد از سهم بازار را در اختیار گرفته است. در جایگاه دوم، شرکت اوپو با بارگیری ۱۴ میلیون دستگاه و سهم بازار ۱۶.۴ درصدی قرار دارد. در رتبه‌های بعدی هم به‌ترتیب ویوو با عرضه ۱۳.۱ میلیون هندست و سهم بازار ۱۵.۴ درصدی، اپل با ۱۰.۱ میلیون دستگاه و سهم ۱۱.۸ درصدی و شیائومی با ۸.۱ میلیون دستگاه و سهم ۹.۵ درصدی جای گرفته‌اند. همه این بازیگران اصلی، نسبت به سه ماهه چهارم سال 2018، کاهش‌های چشمگیری را در میزان عرضه گوشی‌های خود به بازار چین داشته‌اند.

اما در مجموع یک سال، هواوی در سال 2019 تعداد ۱۴۲ میلیون اسمارتفون به بازار چین عرضه کرده که رشد ۳۵ درصدی را نسبت به سال 2018 نشان می‌دهد. اوپو با عرضه ۶۵.۷ میلیون گوشی و ویوو با ۶۲.۷ میلیون دستگاه دو عرضه‌کننده دیگر برتر بازار چین بوده‌اند. شیائومی و اپل هم به‌ترتیب با بارگیری ۳۸.۸ میلیون و ۲۷.۵ میلیون هندست در رتبه‌های بعدی قرار گرفته‌اند.

کل گوشی‌های 5G عرضه‌شده در بازار چین در سال 2019، فقط ۸.۹ میلیون هندست بوده که هواوی با عرضه ۶.۹ میلیون دستگاه و سهم ۷۸ درصدی، سلطه بی‌‌چون‌وچرایی بر این بازار داشته است. ویوو هم با ۱.۲ میلیون دستگاه در رتبه دوم جای گرفته است. علیرغم عملکرد ضعیف اسمارتفون‌های 5G در سال گذشته، موسسه Canalys پیش‌بینی کرده که در سال 2020 شاهد رشد انفجاری میزان عرضه این هندست‌ها به ۱۵۰ میلیون دستگاه خواهیم بود.

نوشته Canalys: هواوی همچنان به رشد خود در بازار اسمارتفون چین ادامه می‌دهد اولین بار در اخبار تکنولوژی و فناوری پدیدار شد.

پیشتازی هواوی و افت چشمگیر فروش اپل در بازار چین طی ۳ ماهه نخست سال ۲۰۱۹

در حال حاضر بازار جهانی اسمارت‌فون رکودی کم‌سابقه را تجربه می‌کند و در این میان بازار چین با وضعیت بدتری دست‌به‌گریبان است. اما علیرغم این شرایط، داده‌های جدید موسسه Canalys نشان می‌دهند که رشد فروش هواوی اساسا به‌صورت بی‌وقفه ادامه یافته است.

هواوی بازار اسمارت‌فون چین را نجات داد

در فاصله ماه‌های ژانویه تا مارس 2019 تولیدکنندگان اسمارت‌فون موفق شدند در مجموع 88 میلیون دستگاه را در کشور چین به فروش برسانند. این رقم در مقایسه با فروش 90.7 میلیون دستگاهی طی 12 ماه پیشین، افت سالیانه 3 درصدی را نشان می‌دهد. اما این کاهش نسبتا اندک بیانگر آن است که وضعیت وخیم بازار احتمالا به پایان رسیده است. از 3 ماهه دوم سال 2017 بازار اسمارت‌فون چین همواره رشدی منفی را تجربه کرده است. اخیرا طی اولین و چهارمین دوره 3 ماهه سال 2018 نیز نرخ فروش به‌ترتیب با افت چشمگیر 21 و 14 درصدی مواجه شد.

با بررسی عملکرد مستقل کلیه تولیدکنندگان اسمارت‌فون متوجه خواهیم شد که هواوی تنها برند بزرگی است که شاهد رشد فروش هندست‌های خود طی این دوره زمانی بوده است. در واقع با صر‌ف‌نظر کردن از میزان رشد هواوی، بازار اسمارت‌فون چین به‌طور کلی افت فروش چشمگیر 12.5 درصدی را تجربه کرده است.

داده‌های گردآوری شده توسط موسسه کانالیز نشان می‌دهد که طی 3 ماهه نخست سال 2019 هواوی 29.9 میلیون دستگاه اسمارت‌فون را به فروش رسانده است. این رقم در مقایسه با فروش 21.2 میلیون دستگاهی سال گذشته حدودا 41 درصد افزایش یافته و این میزان رشد باورنکردنی به‌نظر می‌رسد. در نتیجه سهم کمپانی از بازار رشد کرده و به رکورد چشمگیر 34 درصدی رسیده است. این رقم از رشد حدودا 10 درصدی طی مدت تنها 1 سال حکایت دارد.

موسسه کانالیز در توضیح دلایل عملکرد خیره‌کننده هواوی اعلام کرد که این کمپانی در زمینه راه‌اندازی موقعیت‌های فیزیکی جدید، نوسازی نمونه‌های قدیمی، توسعه طیف دستگاه‌ها و ابزارهای‌جانبی IoT (اینترنت اشیاء) جهت ایجاد علاقه‌مندی مضاعف، سرمایه‌گذاری فراوانی انجام داده است.

اپل بدترین میزان کاهش فروش طی بیش از 2 سال گذشته را تجربه کرد

از سوی دیگر اپل در انتهای این طیف جای می‌گیرد. غول کوپرتینویی پنجمین برند بزرگ در چین به‌شمار می‌رود و با فروش تنها 6.5 میلیون دستگاه آ‌ی‌فون طی دوره 3 ماهه گذشته سهمی 7.4 درصدی از بازار را به خود اختصاص داد. 12 ماه قبل این کمپانی سهم 10.2 درصدی از بازار اسمارت‌فون چین را در اختیار داشت و در آن دوره موفق به فروش 9.3 میلیون گوشی آی‌فون شد. مقایسه این 2 نتایج از افت 30 درصدی فروش سالیانه حکایت دارد و در واقع بیانگر بدترین عملکرد اپل طی بیش از 2 سال گذشته است. با این‌حال غول فناوری آمریکایی اوایل وقت امروز اعلام کرد که موقعیت این برند در چین به‌تدریج در حال بهبود است.

تیم کوک؛ مدیرعامل اپل در جریان گزارش درآمدهای 3 ماهه شرکت اعلام کرد که مشتریان چینی به کاهش قیمت‌های اخیر محصولات اپل واکنش مثبتی نشان داده‌اند. ظاهرا در نهایت روند رشد فروش آی‌فون طی هفته‌های پایانی دوره 3 ماهه منتهی به ماه مارس آغاز شده است و اکنون پیش‌بینی می‌شود که این رویه طی 3 ماهه دوم سال نیز ادامه پیدا کند. با این‌حال بعید به‌نظر می‌رسد که در آینده‌ای نزدیک شاهد رشد فروش سالیانه اپل در این منطقه باشیم.

عملکرد سایر برندهای بزرگ نیز چنگی به دل نمی‌زند

کمپانی‌های شیائومی، ویوو و اوپو به‌ترتیب با قرار گرفتن در رتبه‌های چهارم، سوم و دوم شکاف موجود میان اپل و هواوی را پر می‌کنند. طی 3 ماهه نخست امسال، شیائومی عمده تمرکز خود را به عرضه دستگاه‌های متنوع در سبد محصولات خود معطوف نمود و ردمی را به‌عنوان یک برند مستقل جهت رقابت با تولیدات پایین‌رده آنر هواوی مطرح کرد. این تلا‌ش‌ها در اکثر موارد موفقیت‌آمیز بودند و میزان فروش کمپانی نسبت به دوره 3 ماهه گذشته افزایش یافت؛ اما این تغییرات مانع از کاهش 13 درصدی فروش سالیانه هندست‌های شیائومی نشد.

از سوی دیگر ویوو و اوپو به ترتیب کاهش 4 و 2 درصدی فروش را تجربه کردند. هر 2 کمپانی در زمینه نوسازی تولیدات خود سرمایه‌گذاری فراوانی انجام دادند. ویوو با توسعه چشمگیر طیف اسمارت‌فون‌های خود و اوپو با تمرکز بر تولید هندست‌های کمی پیشرفته‌تر در این راستا تلاش کردند. عرضه سری اخیرا معرفی شده رنو نیز به تقویت هرچه بیش‌تر این رویکرد کمک خواهد کرد.

نوشته پیشتازی هواوی و افت چشمگیر فروش اپل در بازار چین طی 3 ماهه نخست سال 2019 اولین بار در وب‌سایت فناوری پدیدار شد.

گزارش موسسه Canalys: کاهش ۱۵ درصدی بازار اسمارت‌فون‌های چینی و پیشتازی هواوی

0dac987cec922c7d0ec90b2b557e15dd گزارش موسسه Canalys: کاهش 15 درصدی بازار اسمارت‌فون‌های چینی و پیشتازی هواوی

داده‌های تحلیل‌گران موسسه Canalys نشان می‌دهند که بازار اسمارت‌فون چین در مجموع دوران پرفروغی نداشته است و طی 3 ماهه سوم سال گذشته، فروش اسمارت‌فون در این بازار با افت 15 درصدی از 119 میلیون دستگاه در سال 2017 به 101 میلیون واحد در سال 2018 رسیده است.

gsmarena_004 گزارش موسسه Canalys: کاهش 15 درصدی بازار اسمارت‌فون‌های چینی و پیشتازی هواوی

از نظر تعداد دستگاه‌های فروخته شده، اپل جایگاه پنجم را کسب نموده است؛ اما قیمت‌گذاری بالای گوشی‌های کمپانی باعث شده تا اپل عنوان پردرآمدترین عرضه‌کننده اسمارت‌فون در بازار چین را به خود اختصاص دهد. با این‌حال مدل‌های جدید آی‌فون برای افزایش فروش اپل کار چندانی انجام ندادند. کمپانی آمریکایی با اتخاذ رویکردی تجاری تلاش کرد فروش خود را افزایش دهد؛ اما تخفیفات در نظر گرفته شده برای مجاب نمودن صاحبان مدل‌های قدیمی‌تر آی‌فون کفایت نکردند. جالب این‌که آی‌فون X فروش بالایی را تجربه کرد (پیش‌تر تولید این مدل متوقف شده است)؛ اما 2 هندست سری XS در این زمینه ناکام بودند.

gsmarena_003-1 گزارش موسسه Canalys: کاهش 15 درصدی بازار اسمارت‌فون‌های چینی و پیشتازی هواوی

موسسه کانالیز معتقد است که بازه قیمتی 400 تا 600 دلار به‌عنوان محدوده پر مخاطب هندست‌های پرچم‌دار شناخته می‌شود؛ در حالی‌که میانگین قیمت فروش اسمارت‌فون‌ها در چین حدودا 300 دلار است. با این‌حال تحلیل‌گران خاطرنشان می‌کنند که مشخصه‌هایی نظیر فناوری 5G و گوشی‌های تاشو موجب افزایش فروش اسمارت‌فون‌هایی با قیمت بیش‌تر از 600 دلار خواهند شد.

اوپو A5 محبوب‌ترین گوشی بازار چین طی 3 ماهه سوم سال 2018 به‌شمار می‌رفت. در واقع کمپانی‌های اوپو و ویوو تقریبا 10 گوشی برتر بازار چین را تولید نموده‌اند و در این میان تنها اسمارت‌فون ردمی 6A شیائومی جایگاه پنجم را در اختیار گرفته و مانع از سیطره مطلق اوپو و ویوو بر بازار چین شده است.

gsmarena_002-2 گزارش موسسه Canalys: کاهش 15 درصدی بازار اسمارت‌فون‌های چینی و پیشتازی هواوی

گوشی‌های سری Y ویوو 64 درصد هندست‌های فروخته شده کمپانی طی 3 ماهه سوم سال 2018 را تشکیل دادند. تولید چنین محصولات میان‌رده‌ای به ویوو کمک کرد تا با پیشی گرفتن از اوپو به دومین تولیدکننده بزرگ اسمارت‌فون در چین طی 3 ماهه سوم پارسال تبدیل شود. این کمپانی قیمت هندست‌های خود را تقریبا ثابت نگاه داشت و بر بازار خانگی تمرکز کرد (75 درصد کلیه گوشی‌های ویوو در چین به فروش رفتند).

همچنین برند فرعی آنر پرطرفدارترین سری گوشی‌های ساخت هواوی به‌شمار می‌رود. اکنون این کمپانی در بازار پیشتاز است. هندست‌های سری P و میت این برند پرچم‌دار به‌دلیل به‌کارگیری نمایشگرهای معیوب متحمل نوعی شکست شدند و این موضوع (صرف‌نظر از هزینه جایگزینی محصول تحت ضمانت) سرعت تولید اسمارت‌فون میت 20 پرو را کاهش داد.

نوشته گزارش موسسه Canalys: کاهش 15 درصدی بازار اسمارت‌فون‌های چینی و پیشتازی هواوی اولین بار در وب‌سایت فناوری پدیدار شد.

فروش گوشی‌های چینی به پایین‌ترین سطح خود از سال ۲۰۱۳ رسید!

چین بزرگ‌ترین بازار جهانی گوشی‌های هوشمند است و تصادفی نیست که اکثریت تولیدکنندگان برتر اسمارت‌فون در سطح جهانی را کمپانی‌های چینی تشکیل می‌دهند. بازار اسمارت‌فون‌های چینی دارای ظرفیت‌های بالقوه زیادی است؛ اما این موضوع بدان معنا نیست که چنین بازاری اشباع نمی‌شود. در واقع با توجه به نرخ عرضه مدل‌های جدید به بازار توسط تولیدکنندگان، تحلیلگران از مدت‌ها پیش هشدار داده بودند که بازار این کشور به زودی به نقطه اشباع خود خواهد رسید. اکنون بحران رشد بلند مدت احتمالا از راه رسیده است. گزارش تحقیقاتی موسسه Canalys نشان‌دهنده کاهش میزان فروش ۲۱ تولیدکننده چینی صنعت تلفن‌همراه بوده و این رقم در ۳ ماهه نخست سال ۲۰۱۸ نسبت به سال گذشته ۲۱ درصد کاهش یافته است.

همچنین گزارش بیان می‌کند که در ۳ ماهه نخست امسال، تعداد کل گوشی‌های تلفن‌همراه فروخته شده در چین به کمتر از ۱۰۰ میلیون دستگاه رسیده است و از سال ۲۰۱۳ به بعد، بازار برای نخستین بار چنین رکودی را تجربه می‌کند. از میان ۱۰ فروشنده برتر گوشی تلفن‌همراه در چین، ۸ عدد از آن‌ها شاهد کاهش فروش سالانه محصولات خود بودند و فروش کمپانی‌های جیونی، میزو و سامسونگ نیز در مقایسه با ۳ ماهه نخست سال ۲۰۱۷ به کمتر از ۵۰ درصد رسیده است. تنها ۲ شرکت شیائومی و ویوو موفق به افزایش میزان فروش سالانه تولیدات خود شدند.

در صورتی‌که از طرفداران شیائومی هستید، احتمالا برایتان جالب خواهد بود که بدانید با وجود رکود شدید در بازار، این شرکت موفق شد عملکرد مثبتی از خود برجای بگذارد. شیائومی با رشد ۳۷ درصدی فروش نسبت به سال گذشته توانست ۱۲ میلیون گوشی را به فروش برساند. این میزان از رشد برای صعود شیائومی به رتبه چهارم فروش و رقابت این برند با اپل کافی بود. با این‌حال درآمد شیائومی چنین پدیده‌ای را تداعی نمی‌کند؛ چرا که فروش این کمپانی به شدت متکی بر مدل‌های ردمی است که سودآوری چندانی ندارند. براساس گزارش موسسه کانالیز، هواوی همچنان به پیشتازی خود در بازار ادامه داده و زوج کمپانی اوپو و ویوو نیز با فاصله‌ای نزدیک در تعقیب هواوی هستند.

جالب این‌که ۴ عرضه‌کننده برتر اسمارت‌فون‌های چینی با سهم ۷۳ درصدی بخش عمده‌ای از فروش کلی را به خود اختصاص داده‌اند و به عقیده موسسه کانالیز این موضوع به ضرر مصرف‌کنندگان و علاقه‌مندان به گوشی‌های هوشمند در چین است. این وضعیت می‌تواند برندهای نوآورانه‌ای نظیر میزو، Smartisan ،۳۶۰ Mobiles ،Red Pepper و … را از جریان بازار خارج نماید.

اگرچه افت میزان فروش به معنای پایان همه چیز نیست؛ اما این مسئله می‌تواند از شمار اندک گوشی‌های عرضه شده توسط برندهای مختلف طی ۳ ماهه نخست سال جاری ناشی شده باشد. با ارایه دستگاه‌هایی شامل مدل‌های پرچم‌دار در ۳ ماهه دوم سال ۲۰۱۸، افزایش میزان فروش اسمارت‌فون‌های چینی امری قابل پیش‌بینی خواهد بود.

نوشته فروش گوشی‌های چینی به پایین‌ترین سطح خود از سال ۲۰۱۳ رسید! اولین بار در پدیدار شد.

پیش‌بینی رشد ۵ درصدی فروش اسمارت‌ فون‌ها در سال جاری

پیش‌بینی رشد ۵ درصدی فروش اسمارت‌ فون‌ها در سال جاری

اگر گمان می‌کنید که سال جاری می‌تواند سال آغاز رکود در بازار گوشی‌های هوشمند باشد، بهتر است کمی بیشتر تامل کنید. مطابق مطالعات تحلیل بازار انجام شده توسط موسسه Canalys، فروش اسمارت‌فون در سال جاری با رشدی ۵ درصدی به ۱.۴ میلیارد دستگاه خواهد رسید.

بازار آسیا-اقیانوسیه نقش عمده‌ای در این افزایش رشد ایفا می‌کند (البته به استثنای چین). هند نیز علی‌رغم اینکه با محدودیت‌های ناشی از درآمد سرانه پایین دست به گریبان است، شاهد رشد خیره‌کننده ۲۱ درصدی در فروش اسمارت‌فون خواهد بود. فیلیپین نیز که یکی دیگر از بازارهای داغ برای فروش گوشی‌های هوشمند است، مطابق پیش‌بینی تحلیلگران افزایش ۲۶ درصدی فروش اسمارت‌فون‌ها را تا پایان سال میلادی جاری تجربه خواهد کرد.

موسسه Canalys خاطرنشان می‌کند که بازارهایی از قبیل اروپای غربی و آمریکای شمالی که در دو فصل ابتدایی سال ۲۰۱۶ با افت محسوس فروش گوشی‌های هوشمند مواجه شدند، با آغاز نیمه دوم سال و به لطف عرضه نسل جدید گوشی‌های هوشمند اپل یعنی آیفون ۷ و ۷ پلاس، جانی دوباره خواهند گرفت. پژوهشگران به آیفون به عنوان ناجی بازارهای این دو منطقه نگاه می‌کنند و انتظار دارند که سال ۲۰۱۶ با رشد تک‌رقمی فروش اسمارت‌فون‌ها در این مناطق ثروتمندنشین، به پایان برسد.

حتی با وجود افزایش فروش جهانی گوشی‌های هوشمند در سال جاری، ۲۰۱۶ سال پرفروغی برای اپل نخواهد بود. تحلیلگران وال ‌استریت انتظار دارند فروش آیفون در طول سال مالی اپل که در ماه سپتامبر به پایان می‌رسد، ۹ درصد کاهش یابد. ایشن دات یکی از تحلیلگران حوزه فناوری، آیفون‌های ۶s و ۶s پلاس اپل را فاقد جایگاهی تاثیرگذار در بازار دانسته و اپل را به خاطر دست‌کم گرفتن چینی‌ها سرزنش می‌کند. تحلیلگری دیگر، جسی دینگ نیز گفته است که:

آیفون ۶s نتوانست نقش برگ برنده اپل را در رقابت با سایر کمپانی‌ها بازی کند و آیفون SE نیز بعید به نظر می‌رسد که بتواند گره از کار اپل در بازار آسیای شرقی باز کند. در مقابل، برند‌های محلی توانسته‌اند با ارایه کیفیتی قابل قبول و قیمتی رقابتی، نبض بازار را در دستان خود بگیرند.

انتظار می‌رود که اپل در سال ۲۰۱۷ با افزایشی ۵ درصدی در فروش خود به مدار رشد بازگردد. با توجه به اینکه سال آینده، اهالی کوپرتینو دهمین سالگرد معرفی اولین نسل از گوشی آیفون را جشن می‌گیرند، می‌توان انتظار داشت که شاهد معرفی ویژگی‌ها و امکانات تازه و شگفت‌انگیزی توسط ارزشمندترین برند جهان باشیم. در نهایت، فروش آیفون ممکن است در سال آینده، در صدر پیش‌بینی‌های تحلیلگران وال استریت قرار بگیرد.

نوشته پیش‌بینی رشد ۵ درصدی فروش اسمارت‌ فون‌ها در سال جاری اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.