اگر تصویری را در اختیار داشته باشید که متونی در آن نوشته شده باشند و بخواهید که سریعا متون نوشته شده را استخراج کنید، آنگاه فناوری OCR برای شما مفید خواهد بود. حال مسئله اینجاست که بسیاری از این نرم‌افزارها از زبان فارسی یا دقیق‌تر بگوییم، رسم‌الخط عربی، پشتیبانی نمی‌کنند. به همین دلیل بر آن شدیم تا در این مطلب، 3 نرم‌افزار تبدیل پی دی اف به متن با فارسی را به شما معرفی کنیم.

3 نرم‌افزار جهت تبدیل پی دی اف به متن فارسی

1. Sakhr Software

پیشنهاد اول ما، استفاده از این اپلیکیشن است، مخصوصا اگر قصد تبدیل PDF به ورد را داشته باشید. نحوه کار با این نرم‌افزار نیز آسان است.

مزایا

1. این برنامه دارای قابلیت‌های بسیاری بوده که برخی از آن‌ها در سایر برنامه‌ها یافت نمی‌شوند.
2. بهترین روش جهت تبدیل PDF به ورد بوده که عملکرد و دقت بالایی دارد.

معایب

1. این برنامه بیشتر جهت کار با فایل‌های حاوی رسم‌الخط عربی مفید بوده و بنابراین جهت کار با زبان‌هایی همانند انگلیسی، کارآمد نخواهد بود.
2. فرایند استفاده از OCR گاهی اوقات می‌تواند با مشکل مواجه شود.

2. Readiris

با استفاده از Readiris دیگر نیازی نیست که به دنبال برنامه‌ای دیگر در زمینه OCR بگردید.

مزایا

1. این برنامه جهت کار با فایل‌های باکیفیت و کم کیفیت مناسب بوده و دقتی در حدود 99.8 درصد را ارائه می‌دهد.
2. بهترین بخش این برنامه این است که خود به تشخیص زبان می‌پردازد. بدین ترتیب کاربران می‌توانند از بسیاری از مشکلات رایج، جلوگیری کنند.

معایب

1. این برنامه رابط چندان کاربر پسندی ندارد و این قضیه بدین معنا است که به همگان و مخصوصا تازه‌کارها، پیشنهاد نمی‌شود.
2. منطقه‌بندی این نرم‌افزار چندان قابل تحسین نیست و خروجی باکیفیتی را ارائه نمی‌دهد.

این مطلب را نیز بخوانید: معرفی روش‌های ویرایش فایل‌های PDF و همچنین تبدیل آن‌ها به سایر فرمت‌ها

3. Jina Arabic OCR

Jina Arabic OCR نیز یکی دیگر از برنامه‌های تبدیل پی دی اف به متن فارسی بوده که می‌تواند این کار را با دقتی بالا برای شما انجام دهد.

مزایا

1. جهت انجام عملیات OCR بر روی زبان‌هایی که مشابه عربی هستند، مفید است.
2. کار با این نرم‌افزار آسان بوده و از طریق آن می‌توانید مشکلات OCR رایج را برطرف سازید.

معایب

1. از آنجایی که اجرای برخی از عملکردها دشوار است، پس این برنامه را نمی‌توان به همه کاربران توصیه کرد.
2. این برنامه در قالب یک نرم‌افزار جداگانه عرضه نشده و به همراه یک افزونه تبلیغاتی مزاحم، منتشر می‌شود.

شیوه استفاده از PDFelement جهت تبدیل پی دی اف به متن فارسی

PDFelement یک برنامه مجهز به قابلیت‌ها و عملکردهای سطح بالا بوده که OCR تنها یکی از ویژگی‌های آن است. جهت حصول بهترین نتیجه، به شما پیشنهاد می‌کنیم که از راهنمایی‌ها و فرایندهای موجود در وب‌سایت این نرم‌افزار استفاده کنید. همان‌طور که از نامش نیز مشخص است، PDFelement در زمینه ویرایش فایل‌های PDF نیز توانایی‌های بسیاری دارد.

این اپلیکیشن از زبان‌های گوناگونی نیز پشتیبانی می‌کند که می‌توانید از طریق “File>Preferences>OCR” به آن‌ها دسترسی پیدا کنید. در زیر نیز به راهنمای گام‌به‌گام استفاده از ویژگی OCR در PDFelement می‌پردازیم.

گام اول: یک فایل PDF باز کنید

با استفاده از قابلیت کشیدن و رها کردن و یا کلیک بر روی کلید “Open File”، یک فایل PDF اسکن شده و یا حاوی تصویر را باز کنید.

گام دوم: استفاده از OCR

از دانلود و نصب بودن پلاگین OCR اطمینان حاصل کرده و سپس به “Convert” > OCR” بروید. در صفحه ظاهر شده، یکی از گزینه‌های “Searchable Text” (متن قابل جست‌و‌جو) و یا “Editable Text” (متن قابل ویرایش) را انتخاب کنید. سپس بر روی کلید “Change Language” کلیک کرده و زبان موردنیاز جهت پردازش را انتخاب کنید.

گام سوم: ویرایش یا تبدیل

پس از انجام فرایند OCR، با کلیک بر روی کلید “Edit” می‌توانید محتوا را ویرایش کنید. همچنین در برگه “Convert” نیز می‌توانید فایل خود را به فرمتی دیگر تبدیل کنید.

نوشته معرفی 3 نرم‌افزار جهت تبدیل PDF به متن با قابلیت پشتیبانی از زبان فارسی اولین بار در اخبار فناوری و موبایل پدیدار شد.

فرمت سند قابل حمل یا همان PDF، یکی از پرکاربردترین‌ها در سرتاسر جهان است. این فرمت در هنگام به‌اشتراک‌گذاری با سایرین، فرمت اصلی را حفظ می‌کند. شاید PDF در فرایند کسب‌و‌کارهای مختلف، ضروری باشد، اما در هر صورت ویرایش کردن آن می‌تواند مشکل باشد. در ادامه این مطلب، بیشتر به مبحث ویرایش PDF می‌پردازیم.

اگر در زمینه ویرایش PDF با مشکلی مواجه شوید، آنگاه این راهنما می‌تواند چندین روش را در اختیار شما قرار دهد. همچنین اگر نخواهید که طرز کار با یک اپلیکیشن کاملا جدید را یاد بگیرید، آنگاه به شما یاد خواهیم داد که چگونه فایل PDF خود را به یکی از فرمت‌های محبوب خود، تبدیل کنید.

استفاده از Adobe Acrobat

فرمت PDF در اصل توسط شرکت Adobe به وجود آمد. بنابراین طبیعی است که در هنگام ویرایش این‌گونه فایل‌ها، به سراغ نرم‌افزار Adobe Acrobat برویم. جهت استفاده از این روش باید بتوانید به Adobe Document Cloud یا همان DC، دسترسی پیدا کنید. اگر از اشتراک این سرویس برخوردار هستید، آنگاه می‌توانید بدون مشکل، وارد اپلیکیشن Acrobat شده و گام‌های زیر را طی کنید. اگر هم فقط یک فایل PDF داشته و می‌خواهید که آن را ویرایش کنید، آنگاه در عوض خرید یک اشتراک بلندمدت می‌توانید از دوره آزمایشی Adobe DC استفاده کنید.

گام اول: در Adobe Acrobat باید فایل موردنظر خود را باز کنید. در ادامه محتوای باز شده باید در پنجره Acrobat، نشان داده شود.

گام دوم: به دنبال ابزار Edit PDF بگردید. این گزینه باید در سمت راست ابزارها قرار داشته باشد. با انتخاب این گزینه، وارد حالت تعاملی شده و می‌توانید محتوای PDF خود را انتخاب کنید.

گام سوم: تغییرات موردنظر را اعمال کنید. در اینجا می‌توانید نسبت به ویرایش متن، حاشیه‌نویسی سند، تغییر اندازه اکثر عناصر PDF خود (در اینجا باید ابزار Objects را انتخاب کنید) و …، اقدام کنید.

لازم به ذکر است که بگوییم اپلیکیشن موبایلی این نرم‌افزار نیز در دسترس قرار دارد. همچنین اگر قصد چاپ کردن PDF را داشته باشید، آنگاه نرم‌افزار خود شرکت Adobe می‌تواند یکی از بهترین‌ها در این زمینه باشد.

نکته: اگر می‌خواهید که یک اشتراک بلندمدت جهت ویرایش PDF‌های خود تهیه کنید، آنگاه دو گزینه در اختیار خواهید داشت: جهت تهیه Acrobat Standard DC که فقط در سیستم‌عامل ویندوز موجود است، باید ماهانه 13 دلار و همچنین یک تعهد سالانه نیز ارائه دهید. جهت تهیه Acrobat Pro DC نیز باید ماهانه 15 دلار پرداخت کرده و به علاوه، یک تعهد سالانه ارائه دهید. اشتراک Acrobat Pro DC هم برای ویندوز و هم برای مک، کارآمد است. همچنین یک نسخه رایگان نیز از این اپلیکیشن وجود داشته که جهت خوانش PDF‌ها کاربرد دارد. این نسخه رایگان نسبت به نسخه‌های پولی، امکانات بسیار کمتری داشته و برای کاربرانی مناسب است که بیشتر به مشاهده و امضای PDF‌ها می‌پردازند تا ویرایش کردن آن‌ها.

این مطلب را نیز بخوانید: معرفی روش‌های تبدیل عکس به PDF در تمامی پلتفرم‌ها

اپلیکیشن‌های جایگزین

در بالا سعی کردیم که نحوه ویرایش PDF با استفاده از نرم‌افزار Adobe Acrobat را برای شما توضیح دهیم. در این رابطه، اپلیکیشن‌های شخص ثالثی نیز وجود داشته که می‌توانند جایگزین‌هایی برای Adobe Acrobat باشند. این اپلیکیشن‌ها معمولا رایگان بوده و با استفاده از مرورگر خود می‌توانید از آن‌ها استفاده کرده و یا آن‌ها را دانلود و نصب کنید. شاید این ابزارها، امکاناتی همانند پیشنهادات Adobe را نداشته باشند، اما در هر صورت جهت ویرایش‌های ساده و چند وقت یک‌بار، گزینه‌های خوبی به شمار می‌روند.

PDFsam

اگر هدف شما، کار با صفحات PDF و یا سایر اسناد پیچیده‌تر است، آنگاه PDFsam همان چیزی است که بدان نیاز دارید. با استفاده از این اپلیکیشن می‌توانید صفحات یک فایل را استخراج کرده و با استفاده از آن‌ها، یک PDF جداگانه بسازید. می‌توانید از طریق نشانک‌گذاری‌ها، اندازه و محدودیت‌های شخصی‌سازی صفحه، PDF‌ها را به چند بخش تقسیم کرده و حتی صفحات را نیز بچرخانید.

رابط کاربری PDFsam ساده و آسان بوده و بنابراین تازه واردها مشکلی با آن نخواهند داشت. به هر حال این اپلیکیشن فقط در زمینه جابجایی محتوا در فایل PDF شما، می‌تواند گزینه‌هایی را ارائه دهد. این قابلیت در هنگام انتشار اسناد بزرگ‌تر و همچنین ایجاد پیام‌های سریع در PDF‌ها، مفید است. به هر حال اگر خواستار ویژگی‌های بیشتر بوده و یا قصد تغییر رنگ‌ها، رزولوشن، پیدا کردن اشکالات املایی و … را دارید، آنگاه شاید این اپلیکیشن چندان نتواند شما را راضی نگه دارد. البته یک نسخه تعدیل شده از این نرم‌افزار نیز وجود دارد که می‌تواند با پرداخت اشتراک سالانه، ویژگی‌های بیشتری را برای شما فراهم کند. البته این گزینه پیچیده‌تر بوده و طبیعتا یادگیری کار با آن نیز، بیشتر زمان می‌برد.

PDF Xchange

این اپلیکیشن رایگان، نرم‌افزار PDF-Xchange Editor را نیز به همراه خود دارد. با استفاده از دومی می‌توانید به قابلیت‌های جدیدی دسترسی پیدا کنید که در برخی موارد، حتی از Adobe Acrobat نیز بهتر هستند. در نسخه رایگان می‌توانید کارهایی همانند حاشیه‌نویسی، افزودن کامنت‌های صوتی، جابجایی بوکمارک‌ها، افزودن و ویرایش هایپرلینک‌ها و … را به انجام برسانید. نسخه پولی نیز دربرگیرنده ویژگی‌هایی از قبیل حذف و جابجا کردن صفحات، تبدیل 15 فرمت تصویری به PDF و افزودن صفحات سایر فایل‌های PDF است.

به عبارتی دیگر، شاید این همان اپلیکیشنی باشد که جهت کار با فایل‌های PDF خود، بدان نیاز دارید. نکته منفی در این زمینه این است که شاید یادگیری کار با این نرم‌افزار، کمی به طول بینجامد. لازم به ذکر است که بگوییم نسخه رایگان، به هر صفحه‌ای که توسط این اپلیکیشن ویرایش شود، واترمارک اضافه می‌کند.

Sejda online PDF Editor

اگر جهت ویرایش فایل PDF خود، قصد دانلود و نصب یک نرم‌افزار جداگانه را ندارید، آنگاه شاید بهتر باشد که به اپلیکیشن‌های آنلاین ویرایش PDF همانند Sejda، نگاهی بیندازید. این ویرایشگر آنلاین امکان ویرایش متون موجود در یک PDF، امضای دیجیتال، پاک کردن محتوای یک PDF، افزودن تصاویر و اشکال و همچنین حاشیه‌نویسی را فراهم می‌آورد.

البته محدودیت‌هایی در این سرویس وجود دارند. به‌عنوان مثال می‌توان به محدودیت حداکثر 200 صفحه بودن PDF‌ها جهت ویرایش و محدودیت 50 مگابایتی حجم PDF‌ها، اشاره کرد. اگر خواهان ویژگی‌های بیشتری هستید، آنگاه با تهیه اشتراک می‌توانید محدودیت تعداد صفحه را از بین برده و همچنین محدودیت حجمی فایل‌های PDF را نیز کاهش دهید. علاوه بر این، با تهیه اشتراک می‌توانید به اپلیکیشن دسکتاپ این سرویس نیز، دسترسی پیدا کنید.

این مطلب را نیز بخوانید: روش‌های کم کردن حجم فایل PDF در ویندوز، مک، تلفن همراه و به صورت آنلاین

تبدیل کردن فایل‌های PDF

اگر علاقه چندانی به فایل‌های PDF نداشته و یا اینکه قصد یادگیری کار با اپلیکیشن‌های جدید را ندارید، آنگاه شاید تبدیل کردن فایل‌های PDF، گزینه موردنیاز شما باشد. بدین ترتیب می‌توانید فایل‌های PDF خود را به فرمتی که راحت‌تر می‌توانید با آن کار کنید، تبدیل کنید. یکی از ابتدایی‌ترین روش‌ها جهت انجام این کار، استفاده از یک اپلیکیشن واژه پرداز همانند مایکروسافت ورد و یا Google Docs است. شاید کارتان با این ابزارها راه بیفتد، اما در هر صورت، امکان وقوع اشتباه نیز وجود دارد. شاید مواردی همچون نشانه‌گذاری‌ها، فونت‌ها و قالب‌بندی‌های فایل تبدیل شده با فایل اصلی، متفاوت باشند.

پیشنهاد ما این است که جهت شروع کار، از یک تبدیل کننده اختصاصی همانند Able2Extract Professional 16 استفاده کنید. این ابزار به شما این امکان را می‌دهد که PDF‌های خود را به فایل‌های ورد، پاورپوینت، AutoCAD و حتی اکسل، تبدیل کنید. همچنین با استفاده از این اپلیکیشن می‌توانید پس از اتمام کار خود، فایل‌ها را مجددا به فرمت PDF تبدیل کنید. طبیعتا این ابزار نسبت به ابزار قبلی، راه‌کاری بهتر را ارائه می‌دهد.

اگر قصد تبدیل کردن فایل‌های PDF را دارید، آنگاه می‌توانید از Adobe Acrobat نیز استفاده کنید. این اپلیکیشن به شما این امکان را می‌دهد که فایل‌های PDF خود را به ورد، اکسل و یا پاورپوینت، تبدیل کنید. در صورت امکان، پیشنهاد می‌کنیم که از این روش استفاده کنید، زیرا اپلیکیشن خود شرکت Adobe می‌تواند دقت بیشتری را برای شما به ارمغان آورد.

نوشته معرفی روش‌های ویرایش فایل‌های PDF و همچنین تبدیل آن‌ها به سایر فرمت‌ها اولین بار در اخبار فناوری و موبایل پدیدار شد.

در این مطلب با روش‌های تبدیل WORD به PDF در رایانه، دانلود برنامه تبدیل ورد به پی دی اف در گوشی و تبدیل ورد به پی دی اف آنلاین آشنا می‌شوید.

هرگاه بخواهیم فایلی را ذخیره کنیم که بعدا بتوانیم به راحتی آن را مشاهده کرده و یا اینکه در اینترنت به اشتراک بگذاریم، فایل‌های PDF، مناسب‌ترین گزینه برای ما هستند.

این پسوند، به کاربران اجازه می‌دهد تا اسناد خود را بدون دست‌خوردگی و قالبی دلخواه ذخیره کنند و به سایر کاربران نیز این امکان می‌دهد تا فایل ‌پی‌دی‌اف را به راحتی در هر سیستمی اجرا کرده و مشاهده نمایند. به همین دلیل، ذخیره نسخه‌های نهایی فایل‌های ورد شما به صورت PDF می‌تواند یکی از بهترین ایده‌های موجود باشد. چندی پیش روش‌های تبدیل فایل PDF به Word را در مطلب آموزش دادیم، اما حالا با آموزش روش تبدیل فایل ورد به پی‌دی‌اف همراه آی‌تی‌رسان باشید.

دسترسی سریع

ذخیره فایل Word با پسوند PDF در نرم‌افزار Word

راحت‌ترین انتخاب برای شما این است که فایل ورد خود را به صورت پی‌دی‌اف ذخیره کنید تا نیازی نباشد در زمان دیگری، به دنبال روش‌های تبدیل ورد به PDF بگردید. برای اینکار می‌توانید از خود برنامه ورد استفاده نمایید. دو روش ‌برای ذخیره مطلب به صورت پی‌دی‌اف در برنامه ورد وجود دارد، در ادامه هر دو روش به شما آموزش داده می‌شود.

روش اول:‏

1- مطلب و یا سند خود را تهیه کنید.

2- بر روی گزینه File کلیک کرده و سپس گزینه Save As را انتخاب کنید.

3- نامی برای فایل خود انتخاب نمایید. دقت کنید نامی که انتخاب می‌کنید آسان و قابل‌ فهم باشد، انتخاب نامی با استفاده از اعداد و یا حروف نامشخص، شانس شما را برای باز کردن این فایل در آینده کم می‌کند یا حتی ممکن است، هنگام ارسال آن از طریق ایمیل شما را به زحمت بیندازد.

4- گزینه Save as a Type را انتخاب کرده و سپس گزینه PDF را انتخاب نمایید.

5- همچنین از گزینه Standard می‌توانید برای پرینت و یا نشر در اینترنت و یا از گزینه Minimum فقط جهت نشر در اینترنت استفاده کنید.

6- بر روی گزینه Save کلیک کنید.

روش دوم:

1- مطلب و یا سندی که بخواهید در آینده از آن پرینت بگیرید، تهیه کنید.

2- گزینه File و سپس Export را انتخاب کنید.

3- از منوی بازشده، گزینه  Create PDF/XPS را برگزینید.

4- گزینه Publish را انتخاب کنید.

نرم افزار ورد، یک فایل PDF را از فایل اصلی شما ایجاد کرده و به طور پیش‌فرض با همان اسم قبلی، در فولدر فعلی ذخیره می‌کند.

تبدیل ورد به پی دی اف با گوگل درایو 

یکی دیگر از راه‌های تبدیل ورود به یک فایل پی‌دی‌اف استفاده از گوگل درایو است.

1. ابتدا می‌بایست وارد گوگل درایو شده و در آن لاگین کنید. اگر به‌صورت خودکار وارد نشدید، کافی‌ست یوزرنیم و پسورد جیمیل خودتان را بزنید.
2. از پنل سمت چپ گزینه New را زده و سپس گزینه File Upload را انتخاب کنید.
3. فایلی وردی را که می‌خواهید تبدیل به پی دی اف شود، انتخاب کرده و گزینه آپلود را بزنید تا وارد گوگل درایو شما شود.
4. در میان فایل‌های گوگل درایو‌تان بر روی فایل وردی که تازه آپلود کرده‌اید، دابل کلیک کنید تا در فضای درایو باز شود.
5. حالا از منوی بالا سمت چپ گزینه File را انتخاب کرده و سپس از زیر شاخه‌های گزینه Download، تنها کافی‌ست تا گزینه PDF Document را برگزینید.

به همین راحتی توسط گوگل درایو می‌توانید فایل ورد ساده خودتان را به PDF تبدیل کنید و با دیگران به اشتراک بگذارید.

تبدیل ورد به پی دی اف آنلاین

اما اگر به نرم افزار ورد دسترسی ندارید، راه‌های دیگری برای تبدیل ورد به PDF خواهید داشت، یکی از این روش‌ها استفاده از سایت‌های تبدیل فایل است، در روش تبدیل ورد به PDF آنلاین می‌توانید در رایانه شخصی یا گوشی موبایل خود، با ورود به سایت مورد نظر، فایل Word آپلود کرده و پس از تبدیل، آن را به صورت PDF دانلود کنید. برای اینکار می‌توانید از سایت‌های زیر استفاده کنید:

تبدیل ورد به پی دی اف آنلاین با سایت SmallPdf

با ورود به این لینک از قسمت Choose Files می‌توانید فایل ورد را از سیستم خود انتخاب کنید، سپس فایل به صورت خودکار به پی‌دی‌اف تبدیل می‌شود و در آخر باید گزینه Download Pdf را بزنید تا فایل PDF در سیستم شما ذخیره شود.

تبدیل ورد به پی‌دی‌اف آنلاین با سایت Ilovepdf

سایت Ilovepdf یکی دیگر از سایت‌های مرجع برای تبدیل ورد به پی دی اف، است که از این لینک می‌توانید وارد آن شده و با انتخاب گزینه Select WORD files فایل ورد خود را به پی‌دی‌اف تبدیل کرده و در آخر گزینه Download Pdf را بزنید.

تبدیل ورد به پی دی اف در گوشی

با استفاده از سایت‌های آنلاین می‌توانید به راحتی فایل‌های ورد را در هر پلتفرمی به پی‌دی‌اف تبدیل کنید، همچنین با نصب نسخه موبایل برنامه ورد نیز می‌توانید فایل‌های خود را به صورت PDF ذخیره کنید، اما اگر به دنبال برنامه تبدیل ورد به پی‌دی‌اف در گوشی هستید، می‌توانید از اپلیکیشن‌های زیر استفاده کنید:

برنامه Word to PDF Converter

به این منظور می‌توانید از برنامه Word to PDF Converter استفاده نمایید، در این برنامه کاربرد خاص دیگری ندارد و با آن تنها می‌توانید فایل‌های Word خود را به پی‌دی‌اف و فایل‌های PDF خود را به ورد تبدیل کنید. این برنامه سبک بیش از 5 میلیون بار از گوگل‌پلی دانلود شده است.

دانلود برنامه تبدیل ورد به پی دی اف Word to PDF Converter

نوشته تبدیل ورد به پی دی اف در گوشی، کامپیوتر و آنلاین | کامل‌ترین آموزش اولین بار در آی‌ تی‌ رسان منتشر شد.