به‌دنبال رسوایی شرکت فیس‌بوک در پرونده تحقیقاتی موسسه Cambridge Analytical که موجب اشتراک‌گذاری غیرمجاز داده‌های شخصی متعلق به 87 میلیون نفر از کاربران فیس‌بوک شد؛ از تیم کوک؛ مدیرعامل اپل سوال شد که چنان‌چه وی به‌جای مارک زاکربرگ؛ مدیرعامل شرکت فیس‌بوک بود؛ چه واکنشی از خود نشان می‌داد؟  تیم کوک در پاسخ به این پرسش جمله معروفی را به زبان آورد و گفت که اپل هرگز مشتریان خود را به یک محصول تبدیل نخواهد کرد.

اپل از کلید واژه حریم خصوصی بارها استفاده کرده است؛ گویی این عبارت جمله‌ای است که برای متقاعد نمودن مصرف‌کنندگان بایستی بارها و بارها بیان شود. شرکت اپل در اوایل امسال از مشخصه شفافیت ردیابی برنامه (App Tracking Transparency) رونمایی کرد. این مشخصه به کاربران آی‌فون امکان می‌دهد تا در خصوص صدور یا عدم صدور مجوز ردیابی خود توسط وبسایت‌ها و اپلیکیشن‌های تولید شده توسط سایر کمپانی‌ها تصمیم‌گیری نمایند. افرادی که با ردیابی اطلاعات خود موافقت کنند؛ کماکان تبلیغات آنلاین مرتبط با محصولات و سرویس‌های مشاهده شده از طریق گوشی‌های آی‌فون را دریافت خواهند کرد.

آیا مشخصه شفافیت ردیابی برنامه می‌تواند به منزله ابزاری برای پنهان نمودن جاه‌طلبی‌های تبلیغاتی اپل قلمداد شود؟

همان‌طور که احتمالا به‌خاطر دارید؛ رونمایی اپل از مشخصه (App Tracking Transparency (ATT موجب ناراحتی شرکت فیس‌بوک شد. این مشخصه با انتشار به‌روزرسانی iOS 14.5 در اختیار کاربران قرار گرفت. تا تابستان گذشته 75 درصد از کاربران آی‌فون با ردیابی اطلاعات خود توسط وبسایت‌ها و اپلیکیشن‌های ثالث مخالفت نموده و تنها 25 درصد از آن‌ها موافقت خود با این اقدام را اعلام کردند.

با توجه به این‌که شرکت فیس‌بوک در سال گذشته از محل تبلیغات خود به درآمد بالغ بر 84 میلیارد دلاری دست یافته است؛ بنابراین مشخصه ATT احتمالا بر درآمد تبلیغاتی کمپانی طی دوره 8 ماهه نخست سال 2021 تاثیر منفی گذاشته و این روند هر ساله نیز ادامه خواهد یافت.

مشخصه شفافیت ردیابی برنامه (ATT) به کاربران امکان می‌دهد تا از ردیابی اطلاعات خود توسط اپلیکیشن‌ها و وبسایت‌های مختلف جلوگیری نمایند

اما اپل با توسعه و عرضه مشخصه ATT احتمالا اهداف دیگری فراتر از حفظ حریم خصوصی اطلاعات مشتریان خود را دنبال می‌کند. بر اساس اعلام خبرگزاری رویترز، براد اریکسون؛ تحلیل‌گر موسسه RBC Capital Markets در یادداشتی خطاب به مشتریان خاطرنشان کرد: “ما تغییرات سیاست اپل در زمینه حریم خصوصی را نشانه‌ای از تصمیم احتمالی این شرکت برای رقابت در عرصه تبلیغات جهانی قلمداد می‌کنیم.” به گفته آقای اریکسون، ATT می‌تواند یک ابزار حفظ حریم خصوصی تلقی شده و در عین‌حال جهت پنهان‌سازی اهداف تبلیغاتی اپل نیز مورد استفاده قرار گیرد. این ابزار به منظور رقابت با گوگل بر روی یک الگوریتم جستجو کار می‌کند.

براد اریکسون معتقد است که مشخصه ATT اپل احتمالا به نفع پلتفرم‌های یوتیوب و Amazon Connected Television خواهد بود

موتور جستجوی توسعه‌یافته توسط اپل احتمالا می‌تواند به‌عنوان یک منبع عظیم درآمد تبلیغاتی برای غول کوپرتینویی نقش‌آفرینی کند؛ همان‌طور که گوگل نیز از این ایده بهره‌برداری نموده است. به گفته این تحلیل‌گر، اپل می‌تواند از حریم خصوصی داده‌ها به‌عنوان یک پوشش استفاده کرده و به‌صورت مخفیانه روی الگوریتم‌های جستجو سرمایه‌گذاری کند. این پدیده اگرچه ظاهرا موجب تقویت توانایی رقابتی اپل می‌شود؛ اما آقای اریکسون معتقد است که شرکت‌های فیس‌بوک، آمازون و آلفابت (تحت مالکیت کمپانی گوگل) نهایتا در این عرصه برتر ظاهر خواهند شد. در واقع این تحلیل‌گر معتقد است که تبلیغ‌کنندگان در صورت عدم دریافت سیگنال از جانب اپل برای تبلیغ محصولات خود احتمالا به هیچ پلتفرمی بهتر از یوتیوب شرکت گوگل و Connected TV کمپانی آمازون دسترسی نخواهند داشت.

بایستی به‌خاطر داشت که بدون امکان ردیابی اطلاعات کاربران آی‌فون، فیس‌بوک، گوگل و سایر شرکت‌های فعال در زمینه تبلیغات آنلاین قادر به تشخیص سایت‌ها و برنامه‌های بازدید شده توسط کاربران نخواهند بود. آیا تاکنون به‌دنبال محصولی در فضای آنلاین بوده و ناگهان شاهد نمایش تبلیغات مربوط به آن در هندست خود بوده‌اید؟ این پدیده به‌دلیل ردیاب‌های تعبیه شده در برنامه‌ها و وبسایت‌های مختلف مشاهده می‌شود. بسیاری از اپلیکیشن‌ها و وبسایت‌ها با استفاده از ردیاب‌های متعدد خود علایق کاربران را رصد و ثبت می‌کنند. هنگامی‌که شرکتی نظیر فیس‌بوک از تمایل کاربر برای خریداری یک عینک جدید مطلع شود؛ تبلیغات مربوط به عینک در اسمارت‌فون یا کامپیوتر شخصی کاربر نمایش داده می‌شوند.

چنان‌چه اپل تصمیم به فروش تبلیغات بگیرد؛ در این‌صورت آیا می‌تواند از موج انتقادات مردم و رسانه‌ها در امان بماند؟

نشریه رویترز خاطرنشان می‌کند که یک شرکت مشاوره بانکداری و سرمایه‌گذاری موسوم به Evercore ISI نیز معتقد است که اپل در تدارک ورود به کسب‌وکار تبلیغات است. این شرکت پیش‌تر در ماه آگوست اعلام کرد که اپل با مسدودسازی تبلیغات شرکت‌های ثالث، فعالیت خود در حوزه تجارت تبلیغات را آغاز نموده است. با این‌حال Evercore ISI کماکان بر این باور است که اپل با عرضه مشخصه شفافیت ردیابی برنامه به‌دنبال حفاظت از حریم خصوصی کاربران آی‌فون و نه کمک به درآمدزایی بیش‌تر خود است.

شرکت گوگل بابت به‌کارگیری موتور جستجوی خود به‌عنوان گزینه پیش‌فرض در آی‌فون‌های اپل کماکان هر ساله تقریبا مبلغ 15 میلیارد دلار را به غول کوپرتینویی پرداخت می‌کند؛ بنابراین اپل احتمالا به توسعه موتور جستجوی اختصاصی خود تمایل چندانی ندارد. از سوی دیگر چنان‌چه گوگل هر ساله قادر به پرداخت چنین مبلغی به اپل باشد؛ در این‌صورت درآمد غول جستجوگر از محل تبلیغات برای کاربران iOS بایستی بیش از 15 میلیارد دلار باشد. بی‌تردید اپل این موضوع را مدنظر قرار داده است.

اکنون پرسش اساسی این است که چنان‌چه اپل تصمیم بگیرد تا مشتریان خود را به یک محصول تبدیل کند؛ در این‌صورت چگونه می‌تواند با موج حتمی اعتراضات از جانب مردم و رسانه‌ها مواجه شود؟

نوشته سیاست اپل در زمینه حریم خصوصی به پنهان نمودن اهداف تبلیغاتی شرکت کمک می‌کند اولین بار در اخبار فناوری و موبایل پدیدار شد.

گزارشات منتشر شده از ماه جولای نشان می‌دهند که نخستین دستگاه آی‌پد مجهز به نمایشگر اولد در سال آینده عرضه نخواهد شد. این در حالیست که شایعات پیشین از معرفی تبلت مذکور در سال 2022 حکایت داشتند. بر اساس شایعات قرار بود آی‌پد ایر سال 2022 شرکت اپل از پنل اولد بهره‌برداری نماید؛ اما بر اساس گزارش وبسایت 9to5Mac اکنون مینگ چی‌کو؛ تحلیل‌گر مشهور مسائل اپل ادعا می‌کند که غول کوپرتینویی از این تصمیم صرفنظر کرده است.

آقای کو پیش‌تر در ماه مارس اعلام کرده بود که تبلت‌های ارزان‌قیمت‌تر نظیر آی‌پد ایر و مدل پایین‌رده آی‌پد به‌جای استفاده از فناوری برتر مینی LED با قیمت‌گذاری بالاتر از تکنولوژی اولد استفاده خواهند کرد. در ادامه وبسایت DigiTimes نیز ادعای مینگ چی‌کو را تائید کرد. جدیدترین مدل 12.9 اینچی آی‌پد پرو از نمایشگر مینی LED استفاده می‌کند. موسسه Display Supply Chain Consultants نیز در ماه جولای گزارش داد که نخستین آی‌پد مجهز به نمایشگر اولد تا سال 2023 عرضه نخواهد شد.

مینگ چی‌کو خاطرنشان می‌کند که آی‌پد ایر سال 2022 اپل کماکان از پنل‌های TFT LCD استفاده خواهد کرد. این تصمیم ظاهرا به‌دلیل نگرانی‌های مربوط به عملکرد و هزینه اتخاذ شده است. وی در خصوص به‌کارگیری پنل‌های اولد در آی‌پد ایر سال 2023 اپل هیچ اظهارنظری نکرده است.

با این‌حال چنین سناریویی محتمل به‌نظر می‌رسد؛ چرا که شرکت ال‌جی پیش‌تر این فناوری را تجاری‌سازی نموده و شایعات پیشین نیز از تامین پنل‌های اولد مورد نیاز آی‌پدهای سال 2023 توسط کمپانی کره‌ای حکایت داشتند. همچنین انتظار می‌رود که شرکت سامسونگ نیز سرمایه‌گذاری خود در زمینه تولید نمایشگرهای اولد را افزایش دهد.

چند روز قبل وبسایت کره‌ای The Elec نیز ادعای مشابهی را مطرح کرد. بر اساس اعلام این نشریه، شرکت سامسونگ پنل‌های اولد مورد نیاز برای آی‌پد 10.86 اینچی را تامین نخواهد کرد. ظاهرا اپل خواهان تولید پنل‌هایی با ساختار پشته‌ای 2 لایه است. استفاده از چنین ساختاری میزان روشنایی نمایشگر را افزایش داده و طول عمر پنل را تا 4 برابر بیش‌تر خواهد کرد. در مقابل سامسونگ بر استفاده از یک ساختار پشته‌ای تک‌ لایه اصرار داشته است.

همچنین آقای کو ادعا می‌کند که آی‌پد پرو 11 اینچی سال آینده اپل مجهز به یک نمایشگر مینی LED خواهد بود. وجود چنین نمایشگری در کنار تراشه M2 احتمالا سری آینده آی‌پد پرو را به بهترین تبلت‌های موجود در بازار تبدیل خواهد کرد. انتظار می‌رود که مک‌بوک پروهای 14 و 16 اینچی آینده اپل نیز از همین فناوری استفاده کنند. به گفته مینگ چی‌کو تولید محصولات سبک‌تر، باریک‌تر و دارای طراحی تاشو اصلی‌ترین رویکردهای بلندمدت صنعت تبلت طی مدت 3 الی 5 سال آینده به‌شمار می‌روند.

بر اساس گزارشات، شرکت اپل روی توسعه یک دستگاه تاشو کار می‌کند؛ اما عرضه این گجت پیش از سال 2024 امری دور از انتظار به‌نظر می‌رسد.

نوشته آی‌پد پرو 11 اینچی سال آینده اپل مجهز به نمایشگر مینی LED خواهد بود اولین بار در اخبار فناوری و موبایل پدیدار شد.

آی‌فون 13 پرو و آی‌فون 13 پرو مکس نخستین هندست‌هایی هستند که توسط شرکت اپل به مشتریان تحویل داده شده و از توانایی عکاسی ماکرو برخوردار هستند. این تصاویر از فاصله تنها 2 سانتی‌متری سوژه یا حتی نزدیک‌تر از آن به ثبت می‌رسند. این قابلیت جهت عکس‌برداری از حشرات و اشیای موجود در طبیعت قابل استفاده است.

اپل اعلام کرده که کاربران با استفاده از دوربین فوق‌عریض تعبیه شده در مدل‌های پرو آی‌فون 13 قادر به ثبت تصاویر واضح و خیره‌کننده از سوژه‌ها با اندازه‌ای بزرگتر از حالت معمول خواهند بود. این دوربین‌ها امکان بزرگنمایی سوژه‌ها با حداقل فاصله فوکوس 2 سانتی‌متری را فراهم می‌کنند. بعلاوه حالت ماکرو هنگام ضبط ویدیوهای اسلوموشن و تایم لپس نیز قابل استفاده است.

یک پزشک به منظور معاینه چشم بیماران خود از حالت ماکرو دوربین در سری آی‌فون 13 پرو استفاده می‌کند

بر اساس یک پست منتشر شده در LinkedIn (به نقل از وبسایت 9to5Mac) حالت ماکرو در حوزه پزشکی نیز دارای کاربردهای جالبی است. دکتر تامی کورن؛ متخصص چشم‌پزشک اعلام کرده که وی به منظور تهیه تصاویر ماکرو از چشم بیماران خود از آی‌فون 13 پرو مکس بهره گرفته است. دکتر کورن با استفاده از این قابلیت می‌تواند تصاویر دقیق را مورد بازبینی قرار داده و در رابطه با وضعیت سلامت بیماران خود به مشاهدات مفیدی دست پیدا کند.

یک چشم‌پزشک با نام تامی کورن به منظور درمان بیماران مبتلا به سائیدگی قرنیه از حالت ماکرو دوربین در آی‌فون 13 پرو مکس استفاده می‌کند

دکتر کورن در پست ارسالی خود در LinkedIn به بیماری اشاره می‌کند که به‌دلیل سایش دردناک قرنیه ناچار به انجام عمل پیوند قرنیه شده است. عکس‌های منتشر شده در این پست به منظور نظارت بر روند بهبود سائیدگی قرنیه توسط پزشک مورد استفاده قرار گرفته است. دکتر کورن ضمن یادداشتی خاطرنشان می‌کند: “من در این هفته به منظور ثبت تصاویر ماکرو از چشم بیمار از گوشی آی‌فون 13 پرو مکس استفاده کردم و نتایج من را تحت تاثیر قرار داد. این موضوع به نوآوری در زمینه مراقبت از چشم بیمار و پزشکی از راه دور کمک خواهد کرد. با بررسی این تصاویر می‌توان به روند بهبود سائیدگی قرنیه پی برد. این تصاویر پس از جلب رضایت بیمار منتشر می‌شوند.”

بر اساس محتوای اسناد منتشر شده، جفری لوئیس؛ یک متخصص چشم‌پزشک دیگر نیز خاطرنشان می‌کند که حالت ماکرو در سری آی‌فون 13 پرو به شکل‌گیری و رشد حوزه‌ای جدید در پزشکی از راه دور کمک خواهد کرد. به‌عنوان مثال برخلاف موتورولا که برای ثبت تصاویر ماکرو از دوربین‌های اختصاصی ماکرو استفاده می‌کند؛ شرکت اپل بدون افزودن یک لنز اضافی، قابلیت عکاسی ماکرو را در هندست‌های خود ارائه نموده است. دوربین فوق‌عریض ارتقایافته در مدل‌های آی‌فون 13 پرو و آی‌فون 13 پرو مکس دارای گشودگی دیافراگم f/1.8 و میدان دید 120 درجه‌ای است.

دکتر کورن با استفاده از پلتفرم CareKit موفق به ساخت اپلیکیشنی جهت ارائه یادآوری‌های مهم به بیماران از طریق اپل واچ شد

این نخستین بار نیست که دکتر کورن به منظور کمک‌رسانی به بیماران خود از یک دستگاه اپلی استفاده می‌کند. طی ماه نوامبر سال قبل وی با انتشار پستی در لینکدین از موفقیت خود در زمینه ساخت یک اپلیکیشن مراقبت بهداشتی با استفاده از پلتفرم متن‌باز CareKit خبر داد. این اپلیکیشن به گونه‌ای طراحی شده است که بیماران پزشک را حین انجام فرآیند جراحی راهنمایی می‌کند. بیماران با استفاده از اپل واچ‌های بسته شده روی مچ دست خود قادر به دریافت پیام‌ها و یادآوری‌های پزشکی در رابطه با مراقبت از خود هستند.

دکتر کورن ضمن یادداشتی خاطرنشان می‌کند: “به باور برخی افراد، اعلان‌ها می‌توانند آزاردهنده باشند؛ خصوصا آنکه امروز مردم در جهانی شلوغ و بعضا آشفته زندگی می‌کنند. با این‌حال هنگامی‌که ابزار پوشیدنی وضعیت سلامتی و تندرستی کاربران را به آن‌ها اطلاع می‌دهد؛ این اعلان‌ها دیگر آزاردهنده به‌شمار نمی‌روند. زندگی شما در معرض خطر بوده و همه به این موضوع توجه می‌کنند.” دکتر کورن اظهار داشت که این اعلان‌ها برای بیماران وی که در دوران شیوع فراگیر ویروس کرونا تحت عمل جراحی چشم قرار گرفته‌اند؛ از اهمیت بیش‌تری برخوردار است.

این چشم‌پزشک خاطرنشان کرد که اپلیکیشن وی پیرامون اقدامات احتیاطی ضروری در دوران خود قرنطینگی و نحوه انجام تست کووید 19 پیش از انجام عمل جراحی، یادآوری‌های لازم را در اختیار بیماران قرار می‌دهد. این اپلیکیشن Sharp Health Companion نام دارد و کماکان در فروشگاه اپ استور قابل دسترس است.

پس از توسعه برنامه در سال گذشته یکی از نخستین بیماران دکتر کورن از آن استفاده کرد و اپل واچ به دکتر اعلام کرد که بیمار وی یک دستگاه اپل واچ سری 4 را خریداری نموده است. این بیمار پس از سقوط در حمام اپل واچ خود را چک کرد و پس از انجام تست نوار قلب متوجه شد که به بیماری فیبریلاسیون شریانی (Afib) مبتلا است. وی نهایتا داروهای خود را تغییر داد و داروهای جدیدی را دریافت کرد. همچنین بر اساس برنامه‌ریزی‌ها قرار بود وی تحت آزمایشات تکمیلی نیز قرار گیرد.

این بیمار از پزشک تشکر کرد؛ زیرا که اپلیکیشن توسعه‌یافته توسط دکتر کورن موجب علاقه‌مندی وی به اپل واچ و خریداری یک دستگاه اپل واچ سری 4 شد؛ اقدامی که احتمالا جان این بیمار را نجات داد.

نوشته پزشکان برای معاینه چشم بیماران خود می‌توانند از دوربین آی‌فون 13 پرو اپل استفاده کنند! اولین بار در اخبار فناوری و موبایل پدیدار شد.

چنان‌چه در خصوص دوام گوشی جدید آی‌فون 13 پرو مکس شرکت اپل مردد هستید؛ در این‌صورت اکنون بدون هرگونه نگرانی می‌توانید نسبت به خریداری این هندست اقدام نمایید. آخرین ویدیوی منتشر شده توسط یک کاربر یوتیوبی با نام JerryRigEverything میزان استقامت پیشرفته‌ترین مدل آی‌فون در برابر خراشیدگی، سوختگی و خمش را به تصویر می‌کشد. از این جنبه‌ها، دوام آی‌فون 13 پرو مکس با همتایان قبلی خود برابری کرده و این هندست از تست‌های استقامتی سربلند بیرون آمد.

در این میان هیچ شگفتی خاصی روی نداده است. چنان‌چه با تست استقامتی JerryRigEverything آشنایی ندارید؛ در این‌صورت بایستی بدانید که نمایشگر آی‌فون 13 پرو مکس همانند گلس سایر نمایشگرهای اسمارت‌فونی فعلی در سطح 6 مقیاس سختی موس دچار خراشیدگی می‌شود. پوشش براق قاب فولادی ضد زنگ گوشی با استفاده از تیغ دچار خراشیدگی می‌شود. هنگام اجرای تست خمش، گوشی دچار خمیدگی یا انحنا نمی‌شود. نتایج تست سوختگی نیز جالب‌توجه به‌نظر می‌رسد. پیکسل‌های نمایشگر اولد آی‌فون 13 پرو مکس پس از حدودا 1 دقیقه قرارگیری روی شعله فندک کماکان دچار سوختگی نشدند. ویدیوی کامل تست دوام آی‌فون 13 پرو مکس اپل را در ادامه می‌بینید.

نوشته آی‌فون 13 پرو مکس اپل از تست دوام سربلند بیرون آمد اولین بار در اخبار فناوری و موبایل پدیدار شد.

در ویدیوی جدیدی که توسط کارشناسان وبسایت iFixit منتشر شده است؛ آی‌پد مینی جدید اپل مورد کالبدشکافی قرار گرفته و پیرامون دلیل مشاهده حالت مواج در نمایشگر این تبلت توضیحاتی ارائه شده است.

افکت نمایشی مواج موسوم به “پیمایش ژله‌ای” پدیده جدیدی محسوب نمی‌شود. این‌ وضعیت از راستای قرارگیری برد کنترلر و جهت پیمایش کاربران در دستگاه ناشی می‌شود. از آنجا که محتوای نمایشگر با روش اسکن از یک سمت به سمت دیگر به‌روزرسانی می‌شود؛ لذا پیمایش در جهت عمود بر راستای اسکن احتمالا در برخی مواقع موجب بروز مشکل پیمایش ناهمگون خصوصا هنگام استفاده از آی‌پد در جهت عمودی خواهد شد.

شرکت اپل اخیرا ضمن گفتگو با وبسایت Arstechnica تائید کرد که افکت پیمایشی در آی‌پد مینی جدید رفتاری طبیعی محسوب می‌شود. کارشناسان تیم iFixit تصور می‌کنند که اپل در آی‌پد مینی 6 خود به سراغ استفاده از یک پنل ارزان‌تر از حد معمول رفته است. بنابراین فرآیند اسکن نوسازی نمایشگر از میزان مورد انتظار به‌مراتب مشهودتر است.

پس از گرم کردن نمایشگر، برش دقیق چسب نگهدارنده قسمت داخلی صفحه‌نمایش و نهایتا جداسازی 2 کانکتور مربوطه، نمایشگر تبلت خاموش می‌شود. مجری ویدیو خاطرنشان می‌کند که کانکتور جدید باتری در آی‌پد مینی 6 به‌مراتب آسان‌تر از گذشته قابل دسترس است. این‌بار اگرچه در قسمت پشتی باتری از زبانه‌های چفت‌شونده کششی استفاده شده است؛ اما اپل کماکان از چسبی قدرتمند نیز بهره گرفته است.

به منظور جداسازی این چسب بایستی از الکل ایزوپروپیل استفاده کرد. اسپیکرها به آسانی از جای خود خارج می‌شوند؛ اما چسب مورد استفاده برای قسمت آهنربایی آن‌ها به گونه‌ای متصل شده بود که تصور می‌شد جداسازی آن‌ها احتمالا موجب از کار افتادن اسپیکرها می‌شود.

پس از آشکار شدن برد منطقی A15 و فضای خالی که سخت‌افزار 5G در آن جای می‌گیرد؛ مشخص شد که پورت USB-C در آی‌پد مینی جدید دارای ساختار ماژولار بوده و به همین دلیل تعمیر آن بسیار آسان‌تر است. با این‌حال پورت USB-C به ارتقاء امتیاز تعمیرپذیری آی‌پد مینی 6 کمک چندانی نکرد و این تبلت نهایتا نمره تعمیرپذیری 3 از 10 را به خود اختصاص داد.

نوشته تیم iFixit دلیل عملکرد مواج نمایشگر در آی‌پد مینی جدید اپل را توضیح داد اولین بار در اخبار فناوری و موبایل پدیدار شد.