پردازنده‌های آینده کوالکام از پروژه تانگو گوگل پشتیبانی می‌کنند

تقریبا ۲۰ روز پیش بود که لنوو از اسمارت فون PHAB2 Pro رونمایی کرد. این گوشی اولین محصولی بود که تحت پروژه تانگو ساخته و برای عموم عرضه شده است.

پروزه تانگو دارای تکنولوژی‌هایی است که گوشی را نسبت به مکان آگاه‌تر می‌گرداند. این بدین معناست که آنها می‌توانند فاصله و فضای دور و بر خود را با دقت و بازدهی بهتری اندازه‌گیری کنند. این تکنولوژی‌ها برای اپلکیشن‌هایی همچون بهبود خانه، خرده‌فروشی و صنعت بازی استفاده دارد. احتمال آن وجود دارد که این تکنولوژی در گوشی‌های بیشتری استفاده شود.

این احتمال را کوالکام جدی گرفته و اعلام کرده است که چیپست‌های آینده این شرکت از پروژه تانگو پشتیبانی می‌کند. کوالکام تایید کرده است که دو رده چیپست عمده این شرکت یعنی اسنپدراگون ۶۰۰ و ۸۰۰، نقشی محوری در پیشبرد پروژه تانگو خواهند داشت. PHAB2 Pro از اسنپدراگون ۶۵۲ استفاده می‌کند. این نشان می‌دهد که کوالکام به خوبی از فرصت‌ها و چالش‌های موجود بر سر راه این پروژه آگاه است. گفته‌های امروز این شرکت نشان می‌دهد که در آینده نیز سری ۶۰۰ از پروژه تانگو پشتیبانی می‌کند.

البته سری ۶۰۰، سری میان‌رده تا بالارده را شامل می‌شود و پس از سری ۸۰۰ قرار دارد که در بسیاری از گوشی‌های امروزی یافت می‌شود. در بخشی از گفته‌های امروز این شرکت، به این اشاره شده است که اسنپدراگون ۸۲۰ از پروژه تانگو پشتیبانی می‌کند.

Lenovo-Phab2-Pro

Lenovo Phab2 Pro

نوشته پردازنده‌های آینده کوالکام از پروژه تانگو گوگل پشتیبانی می‌کنند اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.

استفاده از اسنپدراگون ۸۲۱ در یکی از نکسوس های شایعه شده HTC

استفاده از اسنپدراگون 821 در یکی از نکسوس های شایعه شده HTC

شایعات حاکی از آنند که گوگل ساخت گوشی های نکسوس سال ۲۰۱۶ خود را به شرکت HTC که در گذشته ساخت تبلت نکسوس ۹ را نیز بر عهده داشت، خواهد سپرد. ظاهرا این دستگاه ها که با اسم رمز S1 Sailfish و M1 Marlin شناخته می شوند، با توجه به جدیدترین پرچمدار معرفی شده ی HTC ساخته می شوند.

در حالی که گفته می شود که مدل Sailfish نسخه ای است که تفاوت اندکی با HTC 10 خواهد داشت اما Marlin کمی متفاوت خواهد بود و همان طور که پیش تر گفتیم، قدرت پردازشی خود را از یک اسنپدراگون ۸۲۱ تامین خواهد کرد. این چیپست هم احتمالا نسخه بعدی برای تراشه اسنپدراگون ۸۲۰ بوده و جای تعجب نیست که تفاوت اندکی نیز با آن دارد. در حال حاضر هیچ اطلاعات دقیقی در مورد این تراشه در دست نیست و تنها می توان احتمالاتی را درباره امکانات و قابلیت های این تراشه بیان کرد. این گونه فرض می کنیم که در صورت وجود چنین تراشه ای، کوالکام احتمالا آن را همزمان با اسنپدراگون ۸۲۳ معرفی خواهد کرد؛ تراشه شایعه شده ی دیگری که گفته می شود قرار است قدرت پردازشی گلکسی نوت ۷ و نوت ۷ اج را تامین نماید.

باید به این موضوع نیز اشاره کرد که شایعه ساخت نکسوس بعدی گوگل توسط HTC کمی مشکوک به نظر می رسد. چند هفته پیش، شارلین مالیلال، یکی از مدیران هوآوی در مصاحبه ای مدعی شد که این شرکت بار دیگر قرار است یک گوشی هوشمند برای گوگل تولید نماید. البته شاید این گفته صحت نداشته باشد، اما با توجه با این موضوع که نکسوس ۶P هواوی بازخوردهای مثبت بسیار زیادی دریافت کرده، دور از انتظار نیست که گوگل باز هم بخواهد ساخت نکسوس بعدی خود را به این تولیدکننده بزرگ چینی بسپارد.

.

با عضویت در کانال رسمی تکرا در تلگرام از آخرین اخبار روز تکنولوژی مطلع باشید.

.

منبع: phonearena


عصر تکنولوژی، تکرا

نوشته استفاده از اسنپدراگون ۸۲۱ در یکی از نکسوس های شایعه شده HTC اولین بار در عصر تکنولوژی - تکرا پدیدار شد.

آیا تراشه اسنپدراگون ۸۲۱ نیز در راه است؟

آیا تراشه اسنپدراگون 821 نیز در راه است؟

مدتی است گه گفته می شود شرکت کوالکام قصد دارد تا چیپ ست جدیدی با توان پردازشی بالاتر از اسنپدراگون ۸۲۰ را عرضه کند. در حالی که بعد از اسنپدراگون ۸۲۰ هیچ ورژن دیگری به صورت رسمی معرفی نشده است، شنیده ها حاکی از این هستند که کوالکام در حال کار کردن بر روی چیپ ست با قدرت پردازشی بهتر و سریعتری به نام اسنپدراگون ۸۲۳ است. حالا شواهد دیگری ظاهر شدند و نشان می دهند که در این میان چیپ ست دیگری به نام اسنپدارگون ۸۲۱ نیز وجود دارد. به نظر می رسد که شرکت ایسوس در نظر دارد تا ورژنی از گوشی ZenFone 3 Deluxe را به همراه چیپ ست اسنپدراگون ۸۲۱ عرضه کند.

در بین کاتولوگ های ایسوس تصویری وجود دارد که مشخصات ایسوس ZenFone 3 Deluxe در آن دیده می شود. از قرار معلوم این گوشی هوشمند در دو ورژن عرضه خواهد شد. یک ورژن اسنپدراگون ۸۲۰ و یک ورژن اسنپدارگون ۸۲۱.

آیا تراشه اسنپدراگون 821 نیز در راه است؟

با توجه به مشخصات اسنپدراگون ۸۲۱ که در تصویر ذکر شده است این چیپ ست شباهت بسیار زیادی به اسنپدراگون ۸۲۰ دارد و تنها کلاک پردازشی آن بالاتر رفته است.

اما پیش از این نیز شنیده بودیم که ایسوس قصد دارد تا ورژن اسنپدارگون ۸۲۳ گوشی ZenFone 3 Deluxe را روانه بازار کند. بنابراین در حال حاضر مشخص نیست که شرکت کوالکام چه برنامه هایی دارد. آیا این تراشه جدید اسنپدارگون ۸۲۱ همان اسنپدارگون ۸۲۳ است که تغییر نام داده؟ آیا کوالکام قصد دارد هر دو تراشه اسنپدراگون ۸۲۱ و ۸۲۳ را عرضه کند؟

در ابتدا گزارش شد که ایسوس ورژن اسنپدراگون ۸۲۳ گوشی ZenFone 3 Deluxe را تولید خواهد کرد و حالا خبر می رسد که از اسنپدراگون ۸۲۱ در ساخت این گوشی استفاده خواهد شد. به هر حال باید صبر کرد و منتظر اخبار بیشتر در مورد این دو تراشه جدید کوالکام بود.

.

با عضویت در کانال رسمی تکرا در تلگرام از آخرین اخبار روز تکنولوژی مطلع باشید.

.

منبع: phonearena


عصر تکنولوژی، تکرا

نوشته آیا تراشه اسنپدراگون ۸۲۱ نیز در راه است؟ اولین بار در عصر تکنولوژی - تکرا پدیدار شد.

اطلاعاتی تازه در رابطه با اسنپدراگون ۸۳۰

 

headerپس از اینکه پان جویتانگ، اطلاعات جدیدی از اسنپدراگون 830 منتشر کرد، کوالکام دوباره به خبرها بازگشته است. بر اساس اطلاعات آقای جویتانگ، اسم رمز این چیپست، MSM8998 است و در چند جنبه با مدل‌های فعلی تفاوت دارد. فناوری ساخت اسنپدراگون 830، 10 نانومتری است، در حالیکه فناوری ساخت اسنپدراگون 820، 14 نانومتری بود. این پردازنده، یک مودم LTE Cat. 16 دارد. مهمتر از همه اینکه، دارای هشت سی‌پی‌یو Kryo است که این تعداد، دوبرابر هسته‌های اسنپدراگون 820 است!

آقای جویتانگ، اطلاعاتی از زمان عرضه این چیپست منتشر نکرده است، اما تحلیگران اواخر 2016 یا اوایل 2017 را زمان عرضه آن اعلام کرده‌اند. احتمالا امسال شاهد عرضه، اسنپدراگون 823 خواهیم بود که تقریبا تنها تفاوت آن نسبت به اسنپدراگون 820، فرکانس 2.8 گیگاهرتزی آن است.

نوشته اطلاعاتی تازه در رابطه با اسنپدراگون 830 اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.

شیائومی Mi 5 هم نسخه طلایی خواهد داشت

 

Mi_51456304036

زمانی که برای اولین بار آیفون 5s به رنگ طلایی عرضه شد، یگ گرایش جدید هم با آن بوجود آمد. گرایشی که باعث شد بعد از این هندست، اکثر برندها حداقل یکبار از این رنگ برای هندست‌هایشان استفاده کنند. حالا ظاهرا نوبت شیائومی Mi 5 رسیده است. نسخه طلایی این هندست اواخر هفته عرضه خواهد شد.

پیش فروش این هندست بیش از یک ماه است که آغاز شده و قرار است احتمالا در چند روز آینده عرضه شود.

درست به مانند دیگر پرچمداران اخیر، شیائومی Mi 5 هم مجهز به پردازنده‌ای قدرتمند چون اسنپدراگون 820، رم 3 تا 4 گیگابایتی، حافظه داخلی 128 گیگابایتی برای مدل پرو و بسیاری ویژگی‌های رده‌بالای دیگر خواهد بود.

چیزی که هندست‌های چینی را از دیگر رقبا متمایز می‌کند، قیمت‌های مناسب آنها است. شیائومی Mi 5 با مشخصات رم 3 گیگابایتی، اسنپدراگون 820 و حافظه داخلی 32 گیگابایتی قرار است 300 دلار باشد، مدل بالاتر با قیمت 350 دلار عرضه خواهد شد و Mi 5 پرو با بدنه انتخابی سرامیکی، رم 4 گیگابایتی و حافظه داخلی 128 گیگابایتی هم 400 دلار خواهد بود.

نوشته شیائومی Mi 5 هم نسخه طلایی خواهد داشت اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.

اچ‌تی‌سی Lifestyle در هند با چیپست اسنپدراگون ۸۲۰ عرضه می‌شود

 

gsmarena_001aaaدرست در زمانی که تصور می‌شد که اچ‌تی‌سی Lifestyle با چیپست اسنپ‌دراگون 652 عرضه می‌شود، این کمپانی اعلام کرد که هنوز هیچ چیزی قطعی نیست و اینکار نیازمند تایید رسمی ماست. در زمانی که همگان منتظر این اعلامیه هستند، این کمپانی تایوانی مشخصات اچ‌تی‌سی Lifestyle را در وب‌سایت هند خود تغییر داده است، به‌گونه‌ای که به اچ‌تی‌سی 10 شبیه شده است.  نگاهی سریع به این وب‌سایت مشخص می‌کند که چیپست به اسنپ‌دراگون 820 تغییر کرده است. همچنین مشخصات حافظه از 3 گیگابایت/32 گیگابایت به  4گیگابایت/32گیگابایت و 4گیگابایت/64 گیگابایت تغییر کرده است.

اگر بخاطر داشته باشید، این دو مورد تنها تفاوت اچ‌تی‌سی 10 و Lifestyle بوده هنوز معلوم نیست که چه اتفاقی افتاده است. این حرکت سوالاتی را در ذهن ایجاد می‌کند. آیا اچ‌تی‌سی 10 با عنوان Lifestyle در هند بفروش می‌رسد؟ یا شاید هم این شرکت، اسم گوشی‌ها را در سایت هند خود اشتباهی زده است؟! اگر این تغییر درست باشد، تکلیف Lifestyle در بازارهای دیگر چه خواهد شد؟!

نوشته اچ‌تی‌سی Lifestyle در هند با چیپست اسنپدراگون 820 عرضه می‌شود اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.

نسخه ی اگزینوس گلکسی اس ۷ اج شارژ دهی بهتری نسبت به نسخه اسنپدارگون دارد

نسخه ی اگزینوس گلکسی اس 7 اج شارژ دهی بهتری نسبت به نسخه اسنپدارگون دارد

سال گذشته حرف و حدیث های زیادی در مورد شرکت های سامسونگ و TSMC که وظیفه ی تولید تراشه های A9 اپل برای گوشی های آیفون ۶ اس و آیفون ۶ اس پلاس را داشتند، به وجود آمد. دلیل بحث و اختلاف این بود که تراشه A9 ساخت شرکت TSMC عمر باتری بیشتری را نسبت به تراشه ی A9 ساخت سامسونگ فراهم می کرد. حالا به نظر می رسد که این قصه برای گوشی گلکسی اس ۷ اج سامسونگ تکرار شده است و عمر باتری ورژن های مختلف گلکسی اس ۷ با هم متفاوت است.

همان طور که می دانید گلکسی اس ۷ در دو نسخه عرضه شده است. یکی از آنها به تراشه ی اسنپدراگون ۸۲۰ و دیگری به اگزینوس ۸۸۹۰ سامسونگ مجهز است. به نظر می رسد که این دو ورژن از لحاظ میزان شارژ دهی با هم متفاوت هستند.

باتری گلکسی اس ۷ اج ظرفیت ۳۶۰۰ میلی آمپر ساعتی دارد که در مقایسه با پرچمداران قبلی سامسونگ ظرفیت باتری بیشتری دارد. اما در تست صورت گرفته نسخه ی اگزینوس گلکسی اس ۷ اج توانسته زمان ۹۸ ساعت را کسب کند و در صورتی که ویژگی Always On روشن باشد زمان ۶۷ ساعت را به جای گذاشته است. این در حالی است که اعداد بدست آمده از ورژن گلکسی اس ۷ مجهز به اسنپدراگون ۸۲۰ به ترتیب ۸۷ و ۶۳ ساعت بوده است.

البته عمر باتری هر دو گوشی مناسب است؛ در واقع عمر باتری گوشی با میزان کارکرد شما نسبت مستقیم دارد.چناچه شما از جمله کاربرانی باشید که در حین گوشی دادن به موزیک، قصد بازی کردن در حالت روشنایی کامل صفحه نمایش را دارید، طبیعی است که عمر باتری گوشی شما نهایتاً یک روز باشد.

.

.

منبع: ubergizmo


عصر تکنولوژی، تکرا

نوشته نسخه ی اگزینوس گلکسی اس ۷ اج شارژ دهی بهتری نسبت به نسخه اسنپدارگون دارد اولین بار در عصر تکنولوژی - تکرا پدیدار شد.

گوشی جی ۵ ورژن آمریکای لاتین به اسنپدراگون ۶۲۵ و ۳ گیگابایت رم مجهز خواهد بود

گوشی جی 5 ورژن آمریکای لاتین به اسنپدراگون 625 و 3 گیگابایت رم مجهز خواهد بود

ال جی جی ۵ اولین گوشی مجهز به چیپ ست اسنپدراگون ۸۲۰ است که امسال معرفی شد. تصور همگان این بود که این گوشی در یک نسخه ی بین المللی با مشخصاتی نظیر اسنپدراگون ۸۲۰، ۴ گیگابایت رم LPDDR4 و ۳۲ گیگابایت حافظه داخلی عرضه خواهد شد. اما به نظر می رسد که این همه ی ماجرا در مورد این گوشی نیست. کریستین کوریا مدیر فروش ال جی در شیلی در گفت و گو با سایت تکنولوژی Pisapapeles تایید کرد گوشی جی ۵ که در آمریکای لاتین فروخته خواهد شد به تراشه ی اسنپدراگون ۶۲۵ و ۳ گیگابایت رم مجهز خواهد بود.

اما تفاوت عملکرد این ورژن با جی ۵ اصلی چه خواهد بود؟ بدون شک جی ۵ ورژن آمریکای لاتین نیز گوشی سریعی خواهد بود. اما تفاوت این دو ورژن در این است که پردازنده ی اسنپدراگون ۸۲۰ به ۴ هسته ی Kryo سفارشی شده با قدرت پردازشی ۲.۲ گیگاهرتز مجهز است. اما اسنپدراگون ۶۲۵ به پردازنده ای با ۴ هسته ی Cortex A72 و ۴ هسته ی A53 با ماکزیمم قدرت پردازشی ۱.۸ گیگاهرتز مجهز خواهد بود. اگر چه تعداد هسته های پردازنده ی اسنپدراگون ۶۲۵ دو برابر است اما از واحد پردازش گرافیکی ضعیف تری برخوردار است و به رم های نوع LPDDR3 محدود می شود. این در حالی است که رم های نوع LPDDR4 سرعت و کارایی بهتری دارند.

به طور کلی جی ۵ ورژن آمریکای لاتین را نمی توان در زمره ی گوشی های پرچمدار قرار داد. اما در رده ی میان رده یک گوشی بسیار عالی به حساب می آید.

همچنین گفته می شود در مجموعه لوازم جانبی جی ۵ ورژن آمریکای لاتین هدست VR 360 ال جی موجود نخواهد بود.

اما در مورد علت عرضه ی جی ۵ با مشخصات پایین تر در آمریکای لاتین آقای کورئا گفت با توجه به بازخوردی که از سوی چندین اپراتور شیلیایی دریافت شد مشخص شد که در این منطقه علاقمندی کمی به واقعیت مجازی وجود دارد. بنابراین به نظر می رسد گوشی با این پیکربندی می تواند پیشنهاد بهتری برای مشتریان این مناطق باشد.

.

.

منبع: phonearena


عصر تکنولوژی، تکرا

نوشته گوشی جی ۵ ورژن آمریکای لاتین به اسنپدراگون ۶۲۵ و ۳ گیگابایت رم مجهز خواهد بود اولین بار در عصر تکنولوژی - تکرا پدیدار شد.

کوالکام استفاده از تراشه ی اسنپدراگون ۸۲۰ در گوشی جی ۵ را تایید کرد

 با عضویت در کانال رسمی تکرا در تلگرام از آخرین اخبار روز تکنولوژی مطلع باشید. .

تنها چند روز تا برگزاری برگزاری کنگره ی جهانی موبایل ۲۰۱۶ فاصله داریم و همچنان گوشی های گلکسی اس ۷ و جی ۵ ال جی در کانون توجهات قرار دارند.
در مورد گوشی ال جی جی ۵ مدت هاست که شاهد انتشار شایعات زیادی در مورد مشخصات فنی اش هستیم. نقطه ی اشتراک همه ی این شایعات در این بود که این گوشی از چیپ ست اسنپدراگون ۸۲۰ بهره خواهد برد. امروز شرکت سازنده ی پردازنده ی کالفرنیایی طی انتشار عکسی این موضوع را تایید کرد.

کوالکام در آخرین توئیتی که منتشر کرد از عبارت “whole new way to play” استفاده کرد و وعده رونمایی از ویژگی های جدیدی را در تاریخ ۲۱ فوریه داد. با توجه اینکه پرده برداری از گوشی جی ۵ در همین تاریخ صورت می گیرد می توان نتیجه گرفت که منظور کوالکام به گوشی جی ۵ بوده است. همچنین یکی دیگر از مواردی که این موضوع را تایید می کند عکس به کار رفته در توئیت کوالکام است. این عکس یک ربات است که اغلب ال جی در تیزر های تبلیغاتی جی ۵ از آن استفاده می کرد. بنابراین به احتمال ۹۹.۹ درصد می توان گفت که منظور کوالکام به گوشی جی ۵ است و به صورت غیر مستقیم وجود تراشه ی اسنپدراگون ۸۲۰ در این گوشی را تایید کرده است.

ال جی در ساخت گوشی های پرچمدارش همیشه از بهترین تراشه های ساخت کوالکام استفاده می کرد، اما در مورد جی ۴ این موضع صادق نبود. ال جی به دلیل مشکلات گرمای بیش از حد تراشه ی اسنپدراگون ۸۱۰ از محصول ۶ هسته ای کوالکام یا همان اسنپدراگون ۸۰۸ استفاده کرد.

شرکت رقیب ال جی نیز در ساخت گوشی پرچمدارش یعنی گلکسی اس ۷ از همین تراشه استفاده کرده است. گفتنی است که گوشی های گلکسی اس ۷ که در آمریکای شمالی و چین عرضه می شوند از این تراشه بهره خواهند برد و گلکسی اس ۷ که در دیگر مناطق عرضه می شود به تراشه اکزینوس ۸۸۹۰ سامسونگ مجهز خواهد بود.

.

با عضویت در کانال رسمی تکرا در تلگرام از آخرین اخبار روز تکنولوژی مطلع باشید.

.

منبع: phonearena با عضویت در کانال رسمی تکرا در تلگرام از آخرین اخبار روز تکنولوژی مطلع باشید. .


عصر تکنولوژی، تکرا

نوشته کوالکام استفاده از تراشه ی اسنپدراگون ۸۲۰ در گوشی جی ۵ را تایید کرد اولین بار در عصر تکنولوژی - تکرا پدیدار شد.

نتایج بنچمارک جی ۵ وجود اسنپدراگون ۸۲۰ و ۴ گیگابایت رم را تایید می کند

نتایج بنچمارک جی 5 وجود اسنپدراگون 820 و 4 گیگابایت رم را تایید می کند

قرار است ال جی در تاریخ ۲ اسفند و در مراسم کنگره جهانی موبایل پرچمدار جدید خود یعنی جی ۵ را معرفی کند. با توجه به نزدیکی این رویداد اطلاعات و اخبار بیشتر و دقیق تری از این گوشی منتشر می شود. به تازگی نتایج بنچمارک این گوشی هوشمند منتشر شد.

انتظار می رود در جریان برگزاری کنگره ی جهانی موبایل در بارسلون شرکت ال جی از گوشی جی ۵ خود رونمایی کند. در فاصله ی کمی که تا آغاز این رویداد باقی مانده، شاهد انتشار نتایج بنچمارک این گوشی هستیم. بر اساس اطلاعات منتشر شده این بنچمارک بر روی یکی از نمونه های پیش تولید جی ۵ صورت گرفته است. این اطلاعات منتشر شده برخی از ویژگی های شایعه شده راجع به این گوشی را تایید می کنند. نسخه ی اندروید پیش نصب بر روی این گوشی اندروید ۶.۰.۱ مارشمالو است. همچنین باید به تراشه ی اسنپدراگون ۸۲۰ و رم ۴ گیگابایتی این گوشی اشاره کرد.

هیچ کدام از اطلاعات منتشر شده توسط این بنچمارک تعجب برانگیز نیستند. در واقع می توان گفت همه ی این مشخصات از ملزومات یک گوشی پرچمدار سال ۲۰۱۶ هستند. گوشی هوشمندی که در این بنچمارک مورد آزمایش قرار گرفته، شماره مدل LG F700S دارد. طبق اطلاعات موجود، حرف S نشانگر نمونه ای از جی ۵ است که توسط Sk Telecom، یکی از اپراتور های مخابراتی کره ی جنوبی روانه ی بازار خواهد شد.

با توجه به اینکه F600 شماره مدل استفاده شده باری گوشی V10 بود، از این رو می توان گفت که جی ۵ نیز دارای شماره مدل F700 خواهد بود.

بر اساس شایعات قبلی گوشی جی دارای طراحی ماژولا است  که امکان تعویض باتری را از پایین گوشی در اختیار کاربران قرار می دهد. همچنین می توان به سنت شکنی ال جی در طراحی جی ۵ و انتقال دکمه های تنظیم صدا از پشت به طرفین گوشی اشاره کرد.

.

با عضویت در کانال رسمی تکرا در تلگرام از آخرین اخبار روز تکنولوژی مطلع باشید.

.

منبع: gsmarena

نوشته نتایج بنچمارک جی ۵ وجود اسنپدراگون ۸۲۰ و ۴ گیگابایت رم را تایید می کند اولین بار در عصر تکنولوژی - تکرا پدیدار شد.