مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل؛ دوئل دو آمریکایی!

مقایسه سرفیس بوک 2 با مک بوک پرو اپل؛ دوئل دو آمریکایی!

سرفیس بوک ۲ نسل جدید نوت بوک‌های مایکروسافت است که خود را به عنوان رقیبی جدی برای مک بوک پرو اپل مطرح نموده است. در این مطلب به مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو پرداخته‌ایم.

سرفیس بوک ۲ (Surface Book 2) در ماه نوامبر (۱۰ آبان تا ۱۰ آذر) وارد بازار می‌شود. این محصول به هشتمین نسل از پردازشگر و کارت گرافیک اینتل مجهز شده است و می‌تواند با یک بار شارژ در مقایسه با لپ تاپ‌های مک بوک پرو (MacBook Pro) اپل ۷۰ درصد بیشتر برای کاربرش کار کند. حال این سوال مطرح می‌شود که نوت بوک‌های جدید این دو سازنده آمریکایی نسبت به هم در چه وضعیتی قرار دارند؟ هر دو محصول از حافظه داخلی و رم یکسانی بهره می‌برند اما با قیمت و کیفیت نمایشگر متفاوتی فروخته می‌شوند. اگر که می‌خواهید بین این دو محصول یکی را انتخاب کنید، توصیه می‌کنیم که این مقایسه را با دقت بخوانید.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: کارایی و قیمت

مایکروسافت مدل ۱۳ اینچی لپ تاپ سرفیس بوک جدیدش را با یک اختلاف قیمت ۲۰۰ دلاری نسبت به محصول اپل عرضه کرده است با وجود این پرداخت این اختلاف بهای اندک توجیه پذیر است زیرا سرفیس بوک ۲ نه تنها از کارت گرافیک قدرتمند انویدیا جی تی ایکس ۱۰۵۰ بهره می‌برد بلکه به هشتمین نسل از پردازشگرهای Corei7 اینتل نیز مجهز شده است از این رو می‌تواند سرعت و کارایی بهتری را در مقایسه با همه محصولات اپل ارائه کند، زیرا این سازنده خوشنام هنوز هم از نسل هفتم پردازشگرهای Corei7 در محصولاتش استفاده می‌کند. مدل ۱۳ اینچی سرفیس بوک ۲ از یک حافظه داخلی ۲۵۶ گیگابایتی بهره می‌برد در حالیکه اپل در ساخت مک بوک پرو ۱۳ اینچی خود از یک حافظه داخلی ۱۲۸ گیگابایتی استفاده کرده است.

این وضعیت در رابطه با مدل‌های ۱۵ اینچی این دو لپ تاپ نیز به گونه مشابهی است به این نحو که مدل ۱۵ اینچی سرفیس بوک ۲ نیز با یک اختلاف قیمت ۱۰۰ دلاری عرضه می‌شود. اما در عوض این اختلاف بهای ناچیز یک کارت گرافیک انویدیا جی تی ایکس ۱۰۶۰ را در اختیار کاربرش می‌گذارد که نسبت به مدل رادئون پرو ۵۶۰ (Radeon Pro 560) قدرت بسیار بالاتری دارد. مایکروسافت در ساخت این مدل هم از نسل هشتم پردازشگرهای Corei7 اینتل استفاده کرده است تا بتواند لپ تاپ مک بوک پرو اپل را که از نسل هفتم این تراشه بهره می‌برد، قدیمی نشان دهد.

البته باید در نظر داشت که مک بوک پرو ۱۵ اینچی به یک حافظه داخلی ۲ ترابایتی مجهز است در حالی که مدل ۱۵ اینچی سرفیس بوک ۲ تنها می‌تواند ۱ ترابایت حافظه داخلی را در اختیار کاربرانش بگذارد.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: طراحی

طراحی سرفیس بوک 2

سرفیس بوک ۲ به مدل قبلی این محصول شبیه است؛ مایکروسافت می‌گوید این محصول را از نو طراحی کرده است تا دوام و قدرت لولاهای آن را افزایش دهد با وجود این هنوز فاصله زیادی بین تکیه گاه و نمایشگر سرفیس بوک ۲ در هنگام باز و بسته بودن این دستگاه دیده می‌شود. این روند در مک بوک پرو هم وضعیت مشابهی دارد به این نحو که اپل در ساخت این محصول هم از همان سبک طراحی به کار رفته در مک بوک پرو قبلی خود استفاده کرده است.

از این رو می‌توان گفت که فرق ظاهری چندان زیادی بین نسل جدید این محصول که چهار ماه پیش وارد بازار شده است و نسل قبلی لپ تاپ‌ مک بوک پرو اپل وجود ندارد.

تفاوت دیگری که بین سرفیس بوک ۲ و مک بوک پرو وجود دارد این است که کاربران سرفیس بوک ۲ می‌توانند با جدا کردن صفحه کلید این دستگاه از آن به عنوان یک تبلت استفاده کنند در حالی که مک بوک پرو چنین قابلیتی ندارد. لپ تاپ جدید مایکروسافت در مقایسه با محصول جدید اپل ۷.۶۲ میلی متر ضخیم‌تر و ۲۷۲ گرم سنگین‌تر است.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: نمایشگر

نمایشگر سرفیس بوک 2

لپ تاپ‌های سرفیس بوک ۲ مایکروسافت رزولوشن تصویر بسیار خوبی دارند. مدل ۱۳ اینچی این لپ تاپ از یک نمایشگر با رزولوشن ۳۰۰۰×۲۰۰۰ پیکسلی و مدل ۱۵ اینچی آن از یک نمایشگر با رزولوشن ۳۲۴۰×۲۱۶۰ بهره می‌برد. در این زمینه می‌توان گفت که لپ تاپ‌های جدید اپل هم رزولوشن تصویر بسیار خوبی دارند اما در مقایسه با نمایشگرهای پیکسل سنس (PixelSense) لپ تاپ‌های جدید مایکروسافت که از نسبت کنتراست ۱۶۰۰ به ۱ بهره می‌برند، وضوح تصویر کمتری را ارائه می‌کنند.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: عملکرد باتری

مقایسه سرفیس بوک 2 با مک بوک پرو اپل: عملکرد باتری

مایکروسافت گفته است که هر دو مدل سرفیس بوک ۲ می‌توانند با یک بار شارژ ۱۷ ساعت روشن بمانند این در حالی است که مدل ۱۵ اینچی مک بوک پرو با یک بار شارژ ۱۰ ساعت و ۵۹ دقیقه و مدل ۱۳ اینچی این محصول ۸ ساعت و ۴۰ دقیقه روشن باقی می‌ماند.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: صفحه کلید

مقایسه سرفیس بوک 2 با مک بوک پرو اپل: صفحه کلید

در این بررسی نشان داده شد که کلیدهای کیبورد لپ تاپ‌های جدید مایکروسافت یک فاصله ۱.۵ میلی متری را طی می‌کنند اما در مقایسه با کلیدهای کیبورد مدل قبلی این دو لپ تاپ احساس چندان خوبی را به کاربر منتقل نمی‌کنند در حالی که کلیدهای کیبورد لپ تاپ مک بوک پرو حس بهتری را در کاربر ایجاد می‌کنند. بد نیست بدانید که فاصله حرکت کلیدهای کیبورد در لپ تاپ‌های مک بو پرو اپل ۰.۸ میلی متر است.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: پورت‌ها

مقایسه سرفیس بوک 2 با مک بوک پرو اپل: پورت‌ها

مایکروسافت در ساخت لپ تاپ جدیدش چند پورت جدید را اضافه کرده و چند پورت قدیمی را کنار گذاشته است؛ پورت یو اس بی نوع سی از قابلیت‌های جدید و پورت تاندربولت ۳ (Thunderbolt 3) از قابلیت‌های حذف شده لپ تاپ‌های سرفیس بوک ۲ هستند؛ با وجود این نوت بوک جدید مایکروسافت هنوز هم می‌تواند از این لحاظ در مقایسه با مک بوک پرو امتیاز بیشتری را کسب کند زیرا قادر است ۲ پورت یو اس بی نوع ای و ۱ پورت کارت حافظه SD را نیز در اختیار کاربرش بگذارد در حالی که مک بوک پرو فاقد این قابلیت‌ها است. هر دو محصول از جک ۳.۵ میلی متری هدفون بهره می‌برند. مک بوک پرو ۴ پورت تاندربولت ۳ را در خود دارد.

سخن آخر

سرفیس بوک‌های جدید مایکروسافت در مقایسه با لپ تاپ‌های مک بوک پرو اپل توانایی بیشتری دارند اما گران‌تر نیز هستند. رسیدن قابلیت‌های سرفیس بوک ۲ به قابلیت‌های لپ تاپ‌های اپل از این امر حکایت می‌کند که این محصول به یک نوت بوک پرچمدار تبدیل شده است که توانایی‌های بسیار زیادی دارد و سایر سازندگان باید بیشتر تلاش کنند تا بتوانند محصولات بهتری را در اختیار خریداران لپ تاپ بگذارند.

مدل ۱۳ اینچی سرفیس بوک ۲ در برابر مدل ۱۳ اینچی مک بوک پرو

مشخصات سرفیس بوک ۲ مک بوک پرو
قیمت پایه ۱,۴۹۹ دلار ، ۱,۹۹۹ دلار (دارای کارت گرافیک جداگانه) ۱,۲۹۹ دلار، ۱,۷۹۹ دلار (دارای تاچ بار)
نمایشگر و رزولوشن ۱۳.۵ اینچی ۳۰۰۰×۲۰۰۰ پیکسلی ۱۳.۳ اینچی ۲۵۶۰×۱۶۰۰ پیکسلی
رم ۸ و ۱۶ گیگابایتی ۸ و ۱۶ گیگابایتی
کارت گرافیک اینتل اچ دی / یو اچ دی گرافیک ۶۲۰، انویدیا جی تی ایکس ۱۰۵۰ اینتل آیریس پلاس گرافیک ۶۴۰، ۶۵۰
پردازشگر کور آی ۵ ۷۳۰۰ یو / کور آی ۷ ۸۶۵۰ یو کور آی ۵ ۷۲۶۷ یو / کور آی ۷ ۷۶۶۰ یو
حافظه داخلی ۲۵۶ گیگابایت / ۱ ترابایت ۱۲۸ گیگابایت / ۱ ترابایت
عملکرد باتری ۱۷ ساعت (تخمینی، در حالت لپ تاپ) / ۵ ساعت (تخمینی، در حالت تبلت) ۸ ساعت و ۴۰ دقیقه (تست شده)
پورتها ۲ یو اس بی نوع ای، ۱ یو اس بی نوع سی، ۱ ورودی کارت حافظه میکرو اس دی و ۱ جک ۳.۵ میلی متری هدفون ۲ تا ۴ پورت تاندربولت ۳ و ۱ جک ۳.۵ میلی متری هدفون
دوربینها ۵ مگاپیکسلی (سلفی) و ۸ مگاپیکسلی (اصلی) ۷۲۰ پیکسلی فیس تایم اچ دی
ابعاد ۳۱۲.۴۲ x 231.14 x 22.86 میلی متر ۳۰۴.۸ x 213.36 x 15.24 میلی متر
وزن ۱.۵۳۳ / ۱.۶۴۳ کیلوگرم ۱.۳۷ کیلوگرم
وزن تبلت ۷۲۱ گرم ندارد

مدل ۱۵ اینچی سرفیس بوک ۲ در برابر مدل ۱۵ اینچی مک بوک پرو

مشخصات سرفیس بوک ۲ مک بوک پرو
قیمت پایه ۲,۴۹۹ دلار ۲,۳۹۹ دلار
نمایشگر و رزولوشن ۱۵ اینچی ۳۲۴۰×۲۱۶۰ پیکسلی ۱۳.۴ اینچی ۲۸۸۰×۱۸۰۰ پیکسلی
رم ۱۶ گیگابایتی ۱۶ گیگابایتی
کارت گرافیک انویدیا جی فورس جی تی ایکس ۱۰۶۰ با اینتل یو اچ دی ۶۲۰ رادئون پرو ۵۵۵ (۲ گیگابایت) یا رادئون پرو ۵۶۰ (۴ گیگابایت) با اینتل اچ دی ۶۳۰
پردازشگر کور آی ۷ ۸۶۵۰ یو کور آی ۷ ۷۷۰۰ اچ کیو
حافظه داخلی ۲۵۶ گیگابایت / ۱ ترابایت ۲۵۶ گیگابایت / ۲ ترابایت
عملکرد باتری ۱۷ ساعت (تخمینی، در حالت لپ تاپ) / ۵ ساعت (تخمینی، در حالت تبلت) ۱۰ ساعت و ۵۹ دقیقه (تست شده)
پورتها ۲ یو اس بی نوع ای، ۱ یو اس بی نوع سی، ۱ ورودی کارت حافظه میکرو اس دی و ۱ جک ۳.۵ میلی متری هدفون ۲ تا ۴ پورت تاندربولت ۳ و ۱ جک ۳.۵ میلی متری هدفون
دوربینها ۵ مگاپیکسلی (سلفی) و ۸ مگاپیکسلی (اصلی) ۷۲۰ پیکسلی فیس تایم اچ دی
ابعاد  ۳۴۲.۹ x 251.46 x 22.86میلی متر ۳۵۰.۵۲ x 240.8 x 15.24 میلی متر
وزن ۱.۹۰۵ کیلوگرم ۱.۸۱۴ کیلوگرم
وزن تبلت ۸۱۶ گرم ندارد

.

منبع: laptopmag

مطلب مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل؛ دوئل دو آمریکایی! برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل؛ دوئل دو آمریکایی!

مقایسه سرفیس بوک 2 با مک بوک پرو اپل؛ دوئل دو آمریکایی!

سرفیس بوک ۲ نسل جدید نوت بوک‌های مایکروسافت است که خود را به عنوان رقیبی جدی برای مک بوک پرو اپل مطرح نموده است. در این مطلب به مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو پرداخته‌ایم.

سرفیس بوک ۲ (Surface Book 2) در ماه نوامبر (۱۰ آبان تا ۱۰ آذر) وارد بازار می‌شود. این محصول به هشتمین نسل از پردازشگر و کارت گرافیک اینتل مجهز شده است و می‌تواند با یک بار شارژ در مقایسه با لپ تاپ‌های مک بوک پرو (MacBook Pro) اپل ۷۰ درصد بیشتر برای کاربرش کار کند. حال این سوال مطرح می‌شود که نوت بوک‌های جدید این دو سازنده آمریکایی نسبت به هم در چه وضعیتی قرار دارند؟ هر دو محصول از حافظه داخلی و رم یکسانی بهره می‌برند اما با قیمت و کیفیت نمایشگر متفاوتی فروخته می‌شوند. اگر که می‌خواهید بین این دو محصول یکی را انتخاب کنید، توصیه می‌کنیم که این مقایسه را با دقت بخوانید.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: کارایی و قیمت

مایکروسافت مدل ۱۳ اینچی لپ تاپ سرفیس بوک جدیدش را با یک اختلاف قیمت ۲۰۰ دلاری نسبت به محصول اپل عرضه کرده است با وجود این پرداخت این اختلاف بهای اندک توجیه پذیر است زیرا سرفیس بوک ۲ نه تنها از کارت گرافیک قدرتمند انویدیا جی تی ایکس ۱۰۵۰ بهره می‌برد بلکه به هشتمین نسل از پردازشگرهای Corei7 اینتل نیز مجهز شده است از این رو می‌تواند سرعت و کارایی بهتری را در مقایسه با همه محصولات اپل ارائه کند، زیرا این سازنده خوشنام هنوز هم از نسل هفتم پردازشگرهای Corei7 در محصولاتش استفاده می‌کند. مدل ۱۳ اینچی سرفیس بوک ۲ از یک حافظه داخلی ۲۵۶ گیگابایتی بهره می‌برد در حالیکه اپل در ساخت مک بوک پرو ۱۳ اینچی خود از یک حافظه داخلی ۱۲۸ گیگابایتی استفاده کرده است.

این وضعیت در رابطه با مدل‌های ۱۵ اینچی این دو لپ تاپ نیز به گونه مشابهی است به این نحو که مدل ۱۵ اینچی سرفیس بوک ۲ نیز با یک اختلاف قیمت ۱۰۰ دلاری عرضه می‌شود. اما در عوض این اختلاف بهای ناچیز یک کارت گرافیک انویدیا جی تی ایکس ۱۰۶۰ را در اختیار کاربرش می‌گذارد که نسبت به مدل رادئون پرو ۵۶۰ (Radeon Pro 560) قدرت بسیار بالاتری دارد. مایکروسافت در ساخت این مدل هم از نسل هشتم پردازشگرهای Corei7 اینتل استفاده کرده است تا بتواند لپ تاپ مک بوک پرو اپل را که از نسل هفتم این تراشه بهره می‌برد، قدیمی نشان دهد.

البته باید در نظر داشت که مک بوک پرو ۱۵ اینچی به یک حافظه داخلی ۲ ترابایتی مجهز است در حالی که مدل ۱۵ اینچی سرفیس بوک ۲ تنها می‌تواند ۱ ترابایت حافظه داخلی را در اختیار کاربرانش بگذارد.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: طراحی

طراحی سرفیس بوک 2

سرفیس بوک ۲ به مدل قبلی این محصول شبیه است؛ مایکروسافت می‌گوید این محصول را از نو طراحی کرده است تا دوام و قدرت لولاهای آن را افزایش دهد با وجود این هنوز فاصله زیادی بین تکیه گاه و نمایشگر سرفیس بوک ۲ در هنگام باز و بسته بودن این دستگاه دیده می‌شود. این روند در مک بوک پرو هم وضعیت مشابهی دارد به این نحو که اپل در ساخت این محصول هم از همان سبک طراحی به کار رفته در مک بوک پرو قبلی خود استفاده کرده است.

از این رو می‌توان گفت که فرق ظاهری چندان زیادی بین نسل جدید این محصول که چهار ماه پیش وارد بازار شده است و نسل قبلی لپ تاپ‌ مک بوک پرو اپل وجود ندارد.

تفاوت دیگری که بین سرفیس بوک ۲ و مک بوک پرو وجود دارد این است که کاربران سرفیس بوک ۲ می‌توانند با جدا کردن صفحه کلید این دستگاه از آن به عنوان یک تبلت استفاده کنند در حالی که مک بوک پرو چنین قابلیتی ندارد. لپ تاپ جدید مایکروسافت در مقایسه با محصول جدید اپل ۷.۶۲ میلی متر ضخیم‌تر و ۲۷۲ گرم سنگین‌تر است.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: نمایشگر

نمایشگر سرفیس بوک 2

لپ تاپ‌های سرفیس بوک ۲ مایکروسافت رزولوشن تصویر بسیار خوبی دارند. مدل ۱۳ اینچی این لپ تاپ از یک نمایشگر با رزولوشن ۳۰۰۰×۲۰۰۰ پیکسلی و مدل ۱۵ اینچی آن از یک نمایشگر با رزولوشن ۳۲۴۰×۲۱۶۰ بهره می‌برد. در این زمینه می‌توان گفت که لپ تاپ‌های جدید اپل هم رزولوشن تصویر بسیار خوبی دارند اما در مقایسه با نمایشگرهای پیکسل سنس (PixelSense) لپ تاپ‌های جدید مایکروسافت که از نسبت کنتراست ۱۶۰۰ به ۱ بهره می‌برند، وضوح تصویر کمتری را ارائه می‌کنند.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: عملکرد باتری

مقایسه سرفیس بوک 2 با مک بوک پرو اپل: عملکرد باتری

مایکروسافت گفته است که هر دو مدل سرفیس بوک ۲ می‌توانند با یک بار شارژ ۱۷ ساعت روشن بمانند این در حالی است که مدل ۱۵ اینچی مک بوک پرو با یک بار شارژ ۱۰ ساعت و ۵۹ دقیقه و مدل ۱۳ اینچی این محصول ۸ ساعت و ۴۰ دقیقه روشن باقی می‌ماند.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: صفحه کلید

مقایسه سرفیس بوک 2 با مک بوک پرو اپل: صفحه کلید

در این بررسی نشان داده شد که کلیدهای کیبورد لپ تاپ‌های جدید مایکروسافت یک فاصله ۱.۵ میلی متری را طی می‌کنند اما در مقایسه با کلیدهای کیبورد مدل قبلی این دو لپ تاپ احساس چندان خوبی را به کاربر منتقل نمی‌کنند در حالی که کلیدهای کیبورد لپ تاپ مک بوک پرو حس بهتری را در کاربر ایجاد می‌کنند. بد نیست بدانید که فاصله حرکت کلیدهای کیبورد در لپ تاپ‌های مک بو پرو اپل ۰.۸ میلی متر است.

مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل: پورت‌ها

مقایسه سرفیس بوک 2 با مک بوک پرو اپل: پورت‌ها

مایکروسافت در ساخت لپ تاپ جدیدش چند پورت جدید را اضافه کرده و چند پورت قدیمی را کنار گذاشته است؛ پورت یو اس بی نوع سی از قابلیت‌های جدید و پورت تاندربولت ۳ (Thunderbolt 3) از قابلیت‌های حذف شده لپ تاپ‌های سرفیس بوک ۲ هستند؛ با وجود این نوت بوک جدید مایکروسافت هنوز هم می‌تواند از این لحاظ در مقایسه با مک بوک پرو امتیاز بیشتری را کسب کند زیرا قادر است ۲ پورت یو اس بی نوع ای و ۱ پورت کارت حافظه SD را نیز در اختیار کاربرش بگذارد در حالی که مک بوک پرو فاقد این قابلیت‌ها است. هر دو محصول از جک ۳.۵ میلی متری هدفون بهره می‌برند. مک بوک پرو ۴ پورت تاندربولت ۳ را در خود دارد.

سخن آخر

سرفیس بوک‌های جدید مایکروسافت در مقایسه با لپ تاپ‌های مک بوک پرو اپل توانایی بیشتری دارند اما گران‌تر نیز هستند. رسیدن قابلیت‌های سرفیس بوک ۲ به قابلیت‌های لپ تاپ‌های اپل از این امر حکایت می‌کند که این محصول به یک نوت بوک پرچمدار تبدیل شده است که توانایی‌های بسیار زیادی دارد و سایر سازندگان باید بیشتر تلاش کنند تا بتوانند محصولات بهتری را در اختیار خریداران لپ تاپ بگذارند.

مدل ۱۳ اینچی سرفیس بوک ۲ در برابر مدل ۱۳ اینچی مک بوک پرو

مشخصات سرفیس بوک ۲ مک بوک پرو
قیمت پایه ۱,۴۹۹ دلار ، ۱,۹۹۹ دلار (دارای کارت گرافیک جداگانه) ۱,۲۹۹ دلار، ۱,۷۹۹ دلار (دارای تاچ بار)
نمایشگر و رزولوشن ۱۳.۵ اینچی ۳۰۰۰×۲۰۰۰ پیکسلی ۱۳.۳ اینچی ۲۵۶۰×۱۶۰۰ پیکسلی
رم ۸ و ۱۶ گیگابایتی ۸ و ۱۶ گیگابایتی
کارت گرافیک اینتل اچ دی / یو اچ دی گرافیک ۶۲۰، انویدیا جی تی ایکس ۱۰۵۰ اینتل آیریس پلاس گرافیک ۶۴۰، ۶۵۰
پردازشگر کور آی ۵ ۷۳۰۰ یو / کور آی ۷ ۸۶۵۰ یو کور آی ۵ ۷۲۶۷ یو / کور آی ۷ ۷۶۶۰ یو
حافظه داخلی ۲۵۶ گیگابایت / ۱ ترابایت ۱۲۸ گیگابایت / ۱ ترابایت
عملکرد باتری ۱۷ ساعت (تخمینی، در حالت لپ تاپ) / ۵ ساعت (تخمینی، در حالت تبلت) ۸ ساعت و ۴۰ دقیقه (تست شده)
پورتها ۲ یو اس بی نوع ای، ۱ یو اس بی نوع سی، ۱ ورودی کارت حافظه میکرو اس دی و ۱ جک ۳.۵ میلی متری هدفون ۲ تا ۴ پورت تاندربولت ۳ و ۱ جک ۳.۵ میلی متری هدفون
دوربینها ۵ مگاپیکسلی (سلفی) و ۸ مگاپیکسلی (اصلی) ۷۲۰ پیکسلی فیس تایم اچ دی
ابعاد ۳۱۲.۴۲ x 231.14 x 22.86 میلی متر ۳۰۴.۸ x 213.36 x 15.24 میلی متر
وزن ۱.۵۳۳ / ۱.۶۴۳ کیلوگرم ۱.۳۷ کیلوگرم
وزن تبلت ۷۲۱ گرم ندارد

مدل ۱۵ اینچی سرفیس بوک ۲ در برابر مدل ۱۵ اینچی مک بوک پرو

مشخصات سرفیس بوک ۲ مک بوک پرو
قیمت پایه ۲,۴۹۹ دلار ۲,۳۹۹ دلار
نمایشگر و رزولوشن ۱۵ اینچی ۳۲۴۰×۲۱۶۰ پیکسلی ۱۳.۴ اینچی ۲۸۸۰×۱۸۰۰ پیکسلی
رم ۱۶ گیگابایتی ۱۶ گیگابایتی
کارت گرافیک انویدیا جی فورس جی تی ایکس ۱۰۶۰ با اینتل یو اچ دی ۶۲۰ رادئون پرو ۵۵۵ (۲ گیگابایت) یا رادئون پرو ۵۶۰ (۴ گیگابایت) با اینتل اچ دی ۶۳۰
پردازشگر کور آی ۷ ۸۶۵۰ یو کور آی ۷ ۷۷۰۰ اچ کیو
حافظه داخلی ۲۵۶ گیگابایت / ۱ ترابایت ۲۵۶ گیگابایت / ۲ ترابایت
عملکرد باتری ۱۷ ساعت (تخمینی، در حالت لپ تاپ) / ۵ ساعت (تخمینی، در حالت تبلت) ۱۰ ساعت و ۵۹ دقیقه (تست شده)
پورتها ۲ یو اس بی نوع ای، ۱ یو اس بی نوع سی، ۱ ورودی کارت حافظه میکرو اس دی و ۱ جک ۳.۵ میلی متری هدفون ۲ تا ۴ پورت تاندربولت ۳ و ۱ جک ۳.۵ میلی متری هدفون
دوربینها ۵ مگاپیکسلی (سلفی) و ۸ مگاپیکسلی (اصلی) ۷۲۰ پیکسلی فیس تایم اچ دی
ابعاد  ۳۴۲.۹ x 251.46 x 22.86میلی متر ۳۵۰.۵۲ x 240.8 x 15.24 میلی متر
وزن ۱.۹۰۵ کیلوگرم ۱.۸۱۴ کیلوگرم
وزن تبلت ۸۱۶ گرم ندارد

.

منبع: laptopmag

مطلب مقایسه سرفیس بوک ۲ با مک بوک پرو اپل؛ دوئل دو آمریکایی! برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است.

اولین انفجار آیفون ۸ به دلیل وجود مشکل در باتری

انفجار آیفون 8

اخیرا گزارش هایی مبنی بر وجود مشکل در باتری آیفون ۸ منتشر شده که باعث بروز مشکلاتی در این گوشی ها شده است و اکنون برای اولین بار خبری مبنی بر انفجار آیفون ۸ منتشر شده است که بسیار عجیب به نظر می رسد. برای بررسی جزئیات این ماجرا در ادامه با تکراتو همراه باشید.

تاکنون خبرهای مبنی بر اینکه ممکن است گوشی آیفون ۸ دارای مشکلاتی در بخش باتری باشد، منتشر شده است، اما این خبرها تنها به وجود مشکل در هنگام جعبه گشایی آیفون ۸ اشاره کرده بودند و خبری از مشکل باتری در هنگام استفاده و یا شارژ کردن آن نبود. اما روز گذشته خبری نگران کننده مبنی بر اولین انفجار گوشی آیفون ۸ به دلیل وجود مشکل باتری این گوشی در خبرگزاری‌های مختلف منتشر شد. اول از همه باید به این موضوع اشاره کنیم که این گزارش از کشور چین مخابره شده و تقریباً اطلاعات و جزئیات بسیار محدودی در مورد آن منتشر شده و به این موضوع که آیا در جریان این حادثه پای شرکت ثالثی نیز (مانند شرکت‌های تولید کننده شارژهای گوشی های آِیفون) در میان بوده است یا خیر اشاره ای نشده است.

وب‌سایت خبری چینی OrientalDaily گزارش داده است که زنی به نام Xiaomin یک گوشی آِیفون ۸ با ظرفیت حافظه ۶۴ گیگابایت برای پدر خود خریداری کرده بود و شب هنگام خواب آن را در شارژ رها می‌کند. او صبح پس از اینکه از خواب بیدار می‌شود، مشاهده می‌کند که گوشی آِیفون تازه خریداری شده در شب گذشته سوخته است و یک لکه سوختگی غول پیکر در پشت گوشی، در جای باتری به وجود آمده است.

این موضوع از یک جنبه بسیار عجیب و غریب است. در گذشته گزارش‌های زیادی از سوختن گوشی های شرکت سامسونگ و اپل منتشر شده بود، اما چیزی که این مورد را از سایر موارد مشابه متمایز می‌کند این است که صفحه نمایش گوشی پس از حادثه از قاب خود بیرون نزده است. در عوض پشت گوشی به طور قابل توجهی آسیب دیده که به طور حتم نتیجه همان انفجار بوده است.

در حالی این موضوع بسیار عجیب به نظر می‌رسد که چگونه این زن در هنگام انفجار آیفون ۸ از خواب بیدار نشده است? او اشاره می‌کند هنگامی که گوشی در شارژ بوده صداهای خرد شدن آن به گوش می‌رسید و دود از آن بلند شده است. این زن می‌گوید که پس از مشاهده گوشی در آن وضعیت ابتدا یک لیوان آب بر روی گوشی سوخته ریخته و سپس گوشی را از شارژ خارج کرده است، زیرا ترکیب آب و الکتریسیته ممکن بود خطرات و حادثه بزرگ‌تری را خلق کند. بر اساس گزارش این وب‌سایت چینی، ظاهراً روز بعد از حادثه، این زن پس از بازگشت از محل کار خود به یکی از نمایندگی‌های شرکت اپل مراجعه کرده ولی این شرکت تاکنون واکنشی به این اتفاق نشان نداده است.

کاملاً مشخص است که اگر این اتفاق واقعی باشد، شرکت اپل به دردسر افتاده و ممکن است گوشی های آِیفون ۸ دچار مشکلات اساسی در بخش باتری باشند. هرچند یک بار دیگر نیز همانند گزارش‌های قبلی، جزئیات زیادی در این ماجرا وجود دارد که خیلی منطقی به نظر نمی‌رسد. نکته جالب دیگری که باید به آن اشاره کنیم این است که کلیه گزارش‌های مبنی بر تورم باتری‌های گوشی های آیفون مربوط به مدل پلاس داشته‌اند و این در حالی است که این گزارش تازه در مورد مدل معمولی و ۴.۷ اینچی آیفون ۸ است.

نظر شما در این باره چیست؟ آیا این سرنوشت مشابه نوت ۷ برای آِیفون ۸ در راه است و یا انفجار آیفون ۸ تنها یک جنجال سازی رسانه‌ای بیشتر نیست؟ لطفاً نظرات خود را با ما به اشتراک بگذارید.

.

منبع : softpedia

مطلب اولین انفجار آیفون ۸ به دلیل وجود مشکل در باتری برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است.

انتظار می‌رود که نسل سوم اپل واچ تغییر دهنده بازی برای اپل باشد

اولین سری اپل واچ، دستگاهی نبود که خیلی‌ها انتظار آن را داشتند، هر چند ما حدس می‌زنیم که شایعات مربوط به آن باعث ایجاد برخی انتظارات غیر واقعی شده بود. البته اپل با گذشت زمان برای بهبود این گجت جذاب، ویژگی‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری متعددی را به آن اضافه کرد که جدیدترین تلاش‌های این شرکت را در نسل سوم اپل واچ می‌بینیم.

در واقع به‌نظر می‌رسد که اپل کار بزرگی را با ساخت اپل واچ سری سوم انجام داده است، چراکه براساس گفته‌های یکی از تحلیلگران GBH Insights، نسل سوم اپل واچ تغییر دهنده بازی برای اپل در زمینه گجت‌های پوشیدنی خواهد بود.

نسل سوم اپل واچ

یکی از ویژگی‌های کلیدی این نسل، مجهز بودن آن به ارتباط LTE بوده که به معنای وابستگی کمتر به آی‌فون است، البته نسخه LTE فقط در کشوری که آن را خریداری می‌کنید قابل استفاده است.

تحلیلگر GBH Insights بر این باور بوده که ساعت‌های هوشمند اپل بخش کوچکی از درآمدهای این غول تکنولوژی را تشکیل می‌دهند:

در حالی‌که هم‌اکنون اپل واچ درآمد کمی را نصیب اپل می‌سازد، ولی از آن باید به عنوان یک محصول مهم یاد کرد. اپل می‌تواند توسط اپل واچ پایگاه محکمی را میان کاربران بسازد و فروش محصولات آینده خود همانند عینک واقعیت افزوده را تضمین کند.

نوشته انتظار می‌رود که نسل سوم اپل واچ تغییر دهنده بازی برای اپل باشد اولین بار در پدیدار شد.

به لطف آی‌فون X، رشد گوشی‌های هوشمند در سال ۲۰۱۸ مثبت خواهد بود

سال قبل رشد گوشی‌های هوشمند در جهان به کمترین میزان خود در چند سال اخیر رسید؛ اما براساس تحقیقات شرکت Gartner، این شاخص در سال 2018 و به لطف فروش آی‌فون X دوباره افزایش خواهد یافت. اگرچه فروش این محصول در سال جاری اتفاق خواهد افتاد، اما ادامه فروش آن به سال بعد موکول می‌شود.

رییس محققین در این شرکت، Roberta Cozza، در همین خصوص بیان کرده:

ما منتظریم علی‌رغم قیمت بالای آی‌فون X، فروش این محصول در آمریکای شمالی، اروپا و چین با استقبال زیادی روبرو شود.

و البته براساس همین صحبت‌ها، باید منتظر درخشش اپل در اروپا، آمریکا و چین باشیم.

آی‌فون X

با وجود صحبت‌های اخیر مبنی‌بر پیش‌فروش و فروش بسیار کم آی‌فون 8 و 8 پلاس و همچنین انتظار مشتریان برای ارائه آی‌فون X، باز هم گزارش‌ها حکایت از فروش بالای محصولات مذکور داشته‌اند. البته در مقایسه با سال قبل، شرکت با افت فروش در محصولات تازه عرضه شده روبرو بوده است، اما مطمئنا کاربران منتظر محصول ویژه دهمین سال تولید آی‌فون هستند. در این مدت، برای اولین‌بار فروش آی‌فون 8 با آی‌فون 8 پلاس برابر بوده است که خود می‌تواند دلیلی بر این ادعا باشد که با عرضه آی‌فون X شاهد افزایش چشمگیر فروش اپل خواهیم بود.

نوشته به لطف آی‌فون X، رشد گوشی‌های هوشمند در سال ۲۰۱۸ مثبت خواهد بود اولین بار در پدیدار شد.

مشکلات رایج آی او اس ۱۱ و نحوه‌ی برطرف کردن آنها

مشکلات رایج آی او اس 11 و نحوه‌ی برطرف کردن آنهامشکلات رایج آی او اس ۱۱ از زمان راه اندازی این نسخه جدید از سیستم عامل، بسیاری از کاربران را با مشکل مواجه کرده است؛ بنابراین قصد داریم در این متن برخی از آنها را معرفی کرده و راهکارهایی برای برطرف کردن آنها ارائه دهیم.

آخرین سیستم عامل موبایل اپل، آی او اس ۱۱ در ۲۸ شهریور (نوزدهم سپتامبر) در دسترس قرار گرفت. کسانی که زودتر این به روزرسانی را دریافت کردند، از چندین باگ بسیار مهم خبر داده‌اند. نسخه‌های بتای عمومی و توسعه‌دهندگان از ماه خرداد (ژوئن) در دسترس قرار گرفته‌اند، با این حال، محرز است که نسخه‌ی نهایی نیز خالی از اشکالات نرم‌افزاری نیست.

به همین دلیل نیز تصمیم گرفتیم برخی از راه حل های مشکلات رایج آی او اس ۱۱ را جمع آوری کرده و آنها را با شما به اشتراک بگذاریم؛ با تکراتو همراه شوید:

مشکلات رایج آی او اس ۱۱

مشکل: خالی شدن باتری

معمولاً با هر به‌روز‌رسانی آی او اس، مشکل باتری هم به وجود می‌آید. برآمدن از عهده‌ی آی او اس ۱۱ برای گوشی‌های نسل بعد آیفون همچون آیفون ۸، ۸ پلاس و X که دارای یک چیپ بیونیک A11 هستند مسئله‌ای نخواهد بود. اما ممکن است گوشی‌هایی که پردازنده‌ی قدیمی‌تری دارند متوجه شوند که باتری موبایل‌شان زودتر از قبل تمام می‌شود. چندی از کاربران در انجمن‌های سایت اپل گزارش داده‌اند که پس از دانلود کردن آی او اس ۱۱ باتری موبایل‌شان بسیار سریع خالی می‌شود.

 

بیشتر بخوانید: بروزرسانی سیستم عامل آی او اس ۱۱ اپل شدیدا شارژ باتری را کاهش می‌دهد!

 

راه‌حل‌های احتمالی:

  • اگر هنوز به آی او اس ۱۱ به‌روز‌رسانی نکرده‌اید می‌توانید دست نگه دارید تا این مشکل در آپدیت بعدی حل شود. اما اگر هم به‌روز‌رسانی کرده‌اید هنوز می‌توانید سیستم عامل گوشی را به آی او اس ۱۰.۳.۳ بازگردانید.
  • به بخش تنظیمات بروید، قسمت Battery power را باز کرده و ببینید که کدام برنامه بیشترین بخش از باتری را مصرف کرده است. این قسمت به طور دقیق به شما خواهد گفت که هر برنامه چند درصد از باتری را در ۲۴ ساعت و همچنین هفت روز گذشته مصرف کرده است. شما می‌توانید برنامه‌ای که بیشترین مصرف را داشته است حذف و یا کمتر استفاده کنید. اگر نمی‌خواهید برنامه را حذف کنید به یاد داشته باشید که پس از اتمام کار با برنامه حتماً از آن خارج شوید اما اگر احساس می‌کنید که به زودی به آن برنامه نیاز مجدد خواهید داشت می‌توانید آن را باز نگه دارید.
  • به گزارش USA Today، شما می‌توانید با رفتن به قسمت Battery power و بررسی زمان استفاده و زمان استندبای گوشی مطمئن شوید که مشکل باتری دارید یا نه. اگر ظرف پنج دقیقه قفل و باز کردن صفحه‌ی نمایش گوشی، زمان استفاده بیش از یک دقیقه افزایش داشته، پس گوشی شما آنقدر که باید استراحت نمی‌کند.

مشکل: داغ شدن بیش از اندازه‌ی گوشی

یکی از مشکلات رایج آی او اس ۱۱ ، داغ شدن بیش از اندازه گوشی است. نه تنها برخی از کاربران در انجمن‌های اپل در مورد داغ شدن بیش از حد گوشی شکایت کرده‌اند، بلکه عده‌ای نیز مدعی شده‌اند آیفون ۸ و ۸ پلاس‌شان در اثر گرما باد کرده و از هم باز شده است. باتری به خاطر گازهای درونش باد کرده و به صفحه‌ی نمایش فشار می‌آورد و این اتفاق باعث می‌شود که صفحه‌ی نمایش از گوشی جدا شود. با اینکه باز شدن گوشی خطر آتش‌سوزی را کاهش می‌دهد، شما هنوز هم می‌خواهید مطمئن شوید که دستگاهتان داغ نمی‌کند.

راه‌حل‌های احتمالی:

  • اگر گوشی شما هنگام استفاده از برنامه‌ی خاصی داغ می‌کند برای مدتی از آن استفاده نکنید. ما متوجه شدیم که آیفون هنگام اجرای بازی‌های واقعیت افزوده بسیار گرم می‌شود، اما اگر گوشی باز هم بیشتر داغ شود بایست به صورت خودکار خاموش شود.
  • با رفتن به Settings> Privacy> Location Services خدمات موقعیت را غیرفعال کنید. از آنجا که خدمات موقعیت از جی پی اس، بلوتوث و موقعیت برج‌های سلولی برای مکان‌یابی استفاده می‌کند، ممکن است اضافه شدن این پردازش‌ها به برنامه‌های سنگینی که اجرا می‌کنید برای گوشی شما دشوار باشد. همچنین می‌توانید با رفتن به Settings> Bluetooth یا لمس آیکون بلوتوث در کنترل سنتر آن را غیرفعال کنید.
  • یک روش دیگر برای بستن برنامه‌های در حال اجرا دابل کلیک کردن دکمه‌ی Home است. با این کار تمام برنامه‌های در حال اجرا در برابر شما قرار می‌گیرند و با لمس هرکدام به سمت بالا آن برنامه بسته می‌شود.
  • اگر گوشی شما حین شارژ شدن داغ می‌کند آن را از برق بکشید، بگذارید برای چند دقیقه خنک شود و دوباره به شارژ متصل کنید.
  • جدا کردن قاب گوشی هم می‌تواند کمک کند. با این کار قاب دیگر گرما را در خود نگه نمی‌دارد و منافذ خروج گرما را مسدود نخواهد کرد.

 

بیشتر بخوانید: 

آموزش دانلود و نصب آی او اس ۱۱ در گوشی های آیفون

آموزش دانگرید به آی او اس ۱۰ پس از دریافت آپدیت آی او اس ۱۱

 

مشکل: برنامه‌ها در آی او اس ۱۱ کار نمی‌کنند

با آی او اس ۱۰.۳ اپل به همگان هشدار داد که حمایت خود از اجرای برنامه‌ی ۳۲ بیتی را متوقف خواهد کرد. با آمدن آی او اس ۱۱ این تغییر تثبیت شده و برنامه‌های ۳۲ بیتی دیگر بر روی آیفون اجرا نمی‌شوند. در این لحظه به شما اطلاع داده می‌شود که توسعه‌دهنده‌ی آن برنامه باید یک به‌روز‌رسانی ۶۴ بیتی ارائه دهد تا برنامه‌اش از نو بر روی آیفون اجرا شود.

راه‌حل‌های احتمالی:

  • شما می‌توانید با رفتن به Settings> General> About> Applications ببینید کدام یک از برنامه‌هایتان ۳۲ بیتی است. اگر برنامه‌های ۳۲ بیتی داشته باشید در کنار تعداد برنامه‌هایی که نصب کرده‌اید یک فلِش خواهید دید. با لمس آن لیستی از برنامه‌هایی که هنوز به‌روز‌رسانی ۶۴ بیتی دریافت نکرده‌اند در برابر شما قرار خواهد گرفت.
  • اگر به قسمت Applications می‌روید و با لمس آن پنجره‌ی دیگری ظاهر نمی‌شود بدین معناست که بر روی گوشی خود برنامه‌ی ۳۲ بیتی‌ ندارید.

اشکال: برنامه‌ها گیر می‌کنند یا خود‌به‌خود بسته می‌شوند

یکی از مشکلات رایج آی او اس ۱۱ که کاربران این سیستم عامل را با اشکال مواجه کرده، گیر کردن برنامه‌ها یا بسته‌شدن خود‌به‌خود آن‌ها است. این مشکل می‌تواند عوامل متعددی داشته باشد؛ از سیستم عامل گرفته تا خود برنامه. اگر برنامه‌ای را چندین بار اجرا کرده‌اید و هنوز فوراً بسته می‌شود، به غیر از حذف آن، راه‌هایی وجود دارند که مطمئن شوید این اتفاق قرار نیست تکرار شود.

راه‌حل‌های احتمالی:

  • به اپ استور بروید و برگه‌ی Updates را انتخاب کنید. اگر به‌روز‌رسانی‌ای برای برنامه‌ای که دائماً بسته می‌شود وجود داشته باشد در لیست قرار می‌گیرد و شما می‌توانید انتخاب کنید که تنها آن برنامه یا تمام برنامه‌ها را به‌روز‌رسانی کنید.
  • برنامه را حذف کرده و دوباره دانلود کنید. با نگه داشتن انگشت روی آیکون برنامه و لمس دکمه‌ی X می‌توانید آن را کاملاً از گوشی پاک کنید. سپس به اپ استور بروید همان برنامه را مجدداً دانلود کنید. هنگامی که دانلود تمام شود می‌توانید آن را از صفحه‌ی Home اجرا کنید.
  • این راه نیز وجود دارد که در صورت تکرار این مشکل با توسعه‌دهنده‌ی برنامه تماس بگیرید. هنگامی که در صفحه‌ی برنامه‌ی مذکور در اپ استور قرار دارید بخش App Store Customer Reviews را پیدا کنید و گزینه‌ی App Support را انتخاب کنید.
  • اگر هنوز آی او اس ۱۱ را دانلود نکرده‌اید حتماً پس از دانلود هر برنامه به اپ استور بروید و با شرایط و ظوابط “موافقت” کنید. ممکن است تغییری در شرایط و ضوابط آن برنامه به وجود آمده باشد که نمی‌گذارد اجرا شود و در نتیجه باعث گیر کردن و بسته شدن ‌خود‌به‌خودی آن می‌شود.

 

بیشتر بخوانید: هفت مورد از تنظیمات آی او اس ۱۱ که بهتر است فوراً تغییر دهید

 

مشکل: صفحه‌ی لمسی از کار می‌افتد

برخی از کاربران در انجمن‌های اپل نوشته‌اند که صفحه‌ی لمسی گوشی‌هایشان پس از به‌روز‌رسانی به آی او اس ۱۱ کند شده یا به کل از کار می‌افتد. این یکی دیگر از مشکلات رایج آی او اس ۱۱ است که در نسخه‌ی بتا نیز وجود داشته و توسعه‌دهندگان نیز آن را در انجمن‌های توسعه‌دهندگان اپل گزارش کرده‌اند. اگر این اتفاق برای شما می‌افتد، همیشه این پاسخ عمومی وجود دارد که مطمئن شوید صفحه‌ی لمسی تمیز و خشک است، و اینکه نیاز به گلس ضدخش جدید ندارید. با این حال، به غیر از متمرکز شدن بر روی صفحه‌ی لمسی، راه‌های دیگری نیز برای حل این مشکل از درون سیستم عامل وجود دارد.

راه‌حل‌های احتمالی:

  • با رفتن به Settings> General> Accessibility> 3D Touch نوار حساسیت لمس سه‌بُعدی را بررسی کنید. اگر بر حالت مدیوم یا سفت تنظیم شده است آن را به نرم تغییر دهید.
  • همچنین ممکن است این اتفاق هنگام استفاده از یک برنامه‌ی خاص رخ دهد. در این صورت از برنامه خارج شوید و با دو بار زدن دکمه‌ی Home برنامه را کاملاً ببندید. با شروع مجدد آن برنامه صفحه‌ی لمسی دوباره کار خواهد کرد.
  • اگر صفحه‌ی لمسی کاملاً از کار افتاده است می‌توانید با یک ری‌سِت ساده آن را درست کنید. روش این کار برای مدل‌های مختلف آیفون متفاوت است.

 

بیشتر بخوانید: آموزش خاموش کردن گوشی آیفون بدون نیاز به دکمه پاور در آی او اس ۱۱

 

مشکل: عدم برقراری اتصال با اپ استور

سوای برخی از مشکلاتی که کاربران در خصوص دانلود برنامه‌ها گزارش داده‌اند، بسیاری از آنها در خصوص اتصال به اپ استور نیز با مشکل مواجه‌اند. هنگام تست نسخه‌ی بتا، برخی از کاربران رِدیت به این مشکل برخوردند و با نوشتن چندین پست سعی در حل آن داشتند. این دسته از کاربران این پیام را دریافت می‌کنند که دستگاه آن‌ها در حال حاظر نمی‌تواند به اپ استور متصل شود.

راه‌حل‌های احتمالی:

  • با رفتن به General> Date & Time ساعت و تاریخ را تنظیم کنید. گزینه‌ی Set Automatically را غیرفعال نموده و این کار را به صورت دستی انجام دهید. با این کار ساعت و تاریخ در برگه‌ی Today واقع در اپ استور نیز تغییر خواهد کرد. سپس به اپ استور بروید و آن را برای سه ثانیه باز بگذارید، به تنظیمات Date & Time بازگردید و گزینه‌ی Set Automatically را مجدداً فعال کنید. حال اپ استور را کاملاً ببندید و دوباره باز کنید.
  • پس از تغییر تاریخ و ساعت می‌توانید گوشی را ری‌استارت کنید. اگر از آیفون ۶s یا مدل‌های قدیمی‌تر استفاده می‌کنید دکمه‌های قفل صفحه و Home را هم‌زمان فشار دهید تا آرم اپل بر روی صفحه ظاهر شود. برای آیفون ۷ و جدیدتر، دکمه‌های قفل صفحه و کم‌کردن صدا را هم‌زمان فشار دهید.
  • همچنین می‌توانید با رفتن به Settings> Cellular> Enable Cellular Data موبایل دِیتا را فعال کنید. هنگامی که در صفحه‌ی اپ استور قرار دارید آن را فعال کنید.

 

بیشتر بخوانید: ۱۵ ویژگی مخفی اما کاربردی سیستم عامل آی او اس ۱۱ اپل

 

باگ: نمی‌توانید به حساب‌های Outlook.com ایمیل بفرستید

با در دسترس قرار گرفتن نسخه‌ی رسمی آی او اس ۱۱ کاربران هنگام فرستادن ایمیل با یک پیغام خطا مواجه می‌شدند. این مشکل به خصوص هنگام فرستادن ایمیل به حساب‌های مایکروسافت، آفیس ۳۶۵ و Outlook.com اتفاق می‌افتاد. هنگام فرستادن ایمیل کاربران این پیام را دریافت می‌کردند که “the message was rejected by the server”. اگر از آی او اس ۱۱ استفاده می‌کنید ممکن است هنوز هم هنگام فرستادن ایمیل با این پیغام مواجه شوید.

راه‌حل:

  • تنها پس از یک هفته از انتشار آی او اس ۱۱، اپل نسخه‌ی بتای ای او اس ۱۱.۱ را در دسترس قرار داد که حتما در حال حاظر برای گوشی شما قابل دانلود است. با رفتن به Settings> General> Software Update می‌توانید به آخرین نسخه‌ی سیستم عامل به‌روز‌رسانی کنید. اپل در صفحه‌ی انجمن خود نوشته است که این مشکل با نسخه‌ی ۱۱.۱ برطرف شده است.

ایراد: روشنایی صفحه را زیاد کرده‌اید اما نور صفحه هنوز کم است

یکی از کاربران ذیل یکی از پست‌های ردیت راجع به آی او اس ۱۱ نوشته است با اینکه او روشنایی صفحه را زیاد کرده، نور صفحه‌ی آیفون ۷ او در آی او اس ۱۱ در قیاس با ۱۰ کمتر است. احتمال دارد سیستم عامل جدید، تنظیمات شما در آی او اس ۱۰ را ریست کند که این امر باعث تغییر کردن درصد نقطه‌ی سفید نیز می‌شود – که از شدت رنگ‌های روشن کم می‌کند.

 

بیشتر بخوانید: آموزش روشن کردن نایت شیفت از طریق کنترل سنتر در آی او اس ۱۱

 

راه‌حل:

  • به Settings > General > Accessibility > Display Accommodations بروید. در قسمت پایینی صفحه با گزینه‌ی Reduce White Point رو‌به‌رو می‌شوید که برای روشن‌تر کردن صفحه بایست آن را کاهش داده یا غیرفعال کنید.

مشکل: ایراد در اتصال به وای فای

کاربران در انجمن اپل گزارش داده‌اند که اتصال آن‌ها به وای فای قطع شده یا اینکه قادر نیستند به هیچ شبکه‌ای متصل شوند. علیرغم کار کردن وای فای با دیگر دستگاه‌ها کاربران آی او اس ۱۱ همچنان در یافتن یک اتصال پایدار با مشکل مواجه‌اند.

راه‌حل احتمالی:

  • پیش از پرداختن به این باگ حتما اطمینان حاصل کنید که مودم شما روشن بوده و در محدوده‌ی مناسب قرار گرفته باشد. همچنین بایست مطمئن شوید که با رفتن به Settings > Wi-Fi می‌توانید شبکه‌ی خود را ببینید و اینکه حتماً به شبکه‌ی درست متصل شده‌اید. همچنین می‌توانید آیپد یا آیفون‌تان، روتر، کابل یا مودم دی اس ال خود را – با کشیدن آن از برق و دوباره به برق زدن – ری‌استارت کنید.
  • اگر هنوز هم نمی‌توانید وصل شوید بروید به Settings > General > Reset > Reset Network Settings. با این کار شبکه‌های وای فای، گذرواژه‌ها و همچنین تنظیمات سلیولار، وی پی ان و ای پی ان ریست خواهند شد.

 

بیشتر بخوانید: 

آموزش خاموش کردن وای فای و بلوتوث در آی او اس ۱۱

آموزش فعال و غیر فعال کردن احراز هویت دو مرحله ای در آی او اس ۱۱

 

اگر آی او اس ۱۱ هنوز هم شما را با مشکل مواجه می‌کند به یاد داشته باشید که همواره می‌توانید با رفتن به Settings > General > Reset و انتخاب گزینه‌ی Erase All Content and Settings آیفون خود را به تنظیمات کارخانه بازگردانید. فقط توجه داشته باشید که از فایل‌های ارزش‌مندتان نسخه‌ی پشتیبان داشته باشید چرا که این عملیات تمام اطلاعات موجود بر روی آیفون شما را پاک خواهد کرد.

.

منبع: digitaltrends

مطلب مشکلات رایج آی او اس ۱۱ و نحوه‌ی برطرف کردن آنها برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است.

وجود باگ در iOS 11 باعث دسترسی غیر مجاز به تصاویر دستگاه شما می‌شود

آسیب‌پذیری جدیدی در iOS 11 پیدا شده که تمامی دستگاه‌هایی که از آخرین نسخه سیستم عامل iOS بهره می‌برند را تهدید می‌کند. براساس ویدیویی که کانال یوتیوبی iDeviceHelp منتشر کرده، توسط چند مرحله ساده می‌توان به تصاویر موجود در دستگاه‌هایی که از نسخه‌های iOS 11.0.3 و نسخه بتا iOS 11.1 استفاده می‌کنند، دسترسی پیدا کرد.

سیستم عامل iOS

برای چنین کاری باید شماره مدل آی‌فون را بدانید که این امر توسط سیری به راحتی قابل انجام است.

ظاهرا اپل به‌زودی برای رفع این مشکل به‌روزرسانی ارائه خواهد کرد. مسلما وجود چنان باگی برای هیچ کاربری جالب نیست، فرض کنید فردی بتواند به راحتی به عکس‌های خصوصی شما دست پیدا کند، چه احساسی به شما دست خواهد داد؟

نوشته وجود باگ در iOS 11 باعث دسترسی غیر مجاز به تصاویر دستگاه شما می‌شود اولین بار در پدیدار شد.

آیفون ۱۱ پلاس به همراه قلم عرضه خواهد شد

البته که هنوز زمان زیادی تا عرضه ی پرچمدار جدید آیفون باقی مانده و در زمان حاضر بسیار زود است که در باب آیفون ۱۱ بحث کنیم. اما آن چنان که برخی از تحلیلگران می گویند گویا اپل قرار است آیفون ۱۱ را با قلم مخصوص همرا ه کند.

گویا آی تی – البته که هنوز زمان زیادی تا عرضه ی پرچمدار جدید آیفون باقی مانده و در زمان حاضر بسیار زود است که در باب آیفون ۱۱ بحث کنیم. اما آن چنان که برخی از تحلیلگران می گویند گویا اپل قرار است آیفون ۱۱ را با قلم مخصوص همرا ه کند.
زمزمه ها اینگونه می گویند که اپل در حال ساخت آیفون ۱۱ است. آیفونی با نمایشگر ۶٫۴۶ اینچی!
احتمالاً این اسمارت فون ظاهری شبیه ظاهر آیفون ایکس داشته باشد و در سال ۲۰۱۹ همراه با قلم به بازار عرضه شود.
البته از امروز تا سال ۲۰۱۹، زمان زیادی است و دست اپل برای ساخت محصول جدید خود نیز باز. اما در صورتی که اپل آیفون جدید خود را به همراه قلم وارد بازار کند، می تواند رقیبی بسیار سرسخت برای سری نوت سامسونگ باشد.

گزارشات به مشکلات عدیده باتری آی‌فون ۸ اشاره می‌کنند

باتری آی‌فون 8 دچار مشکل است که با انتشار دود، صداهای ترک خوردن و همراه با تخریب کامل قسمت پشتی گوشی شروع می‌شود.

باتری آی‌فون 8

این‌طور به‌نظر می‌رسد که بخت با شرکت اپل یار نیست و یا واقعا این شرکت کوپرتینویی مانند گذشته به مقوله کیفیت توجه نمی‌کند.

آی‌فون 8 هنگامی‌که شبانه در حال شارژ رها شود، پس از تولید دود منفجر می‌شود؛ آیا به کنترل کیفی سخت‌گیرانه در سایت‌های ثالث تولید نیازی است؟

همگی ما سامسونگ و ناکامی مفتضحانه گوشی گلکسی‌نوت7 آن را به یاد داریم. چیزی که به‌صورت حادثه‌ای خاص شروع شده بود، خیلی زود به پدیده‌ای جهانی تبدیل شد. در حقیقت این شرکت کره‌ای تلاش کرد تا جای ممکن آن‌ را باریک کند. این مسئله منجر به محدودیت‌های ناخواسته در باتری شد و در نتیجه، فبلت مذکور به عنوان یک خطر امنیتی اعلام گردید.

در حال حاضر گوشی‌های آی‌فون 8 و 8 پلاس شرکت اپل برای ماندن در بازار زمان می‌خرند. گزارشات آزاردهنده بسیاری شنیده می‌شود. بسیاری از کاربران ادعا می‌کنند که اسمارت‌فون‌های آن‌ها با ناهنجاری‌های واضحی در بیرون از جعبه مواجه‌اند و حتی گزارشات بیش‌تری از عملکرد نامناسب باتری نیز وجود دارد.

یک خانم چینی با نام شیائومین، اخیرا گوشی آی‌فون 8 شصت و چهار گیگابایتی پدر خود را برداشته و برای شارژ در طول شب، آن‌ را به شارژر وصل نموده و خوابیده است. صبح، هنگام بیداری از خواب، دودی که همراه با صدای ترک خوردن از آی‌فون 8 متصاعد می‌شده را مشاهده کرده است. بدون اتخاد منطقی‌ترین تصمیم، او بر روی گوشی آب ریخته و سوکت برق را نیز قطع کرده که البته این مسئله، باعث توقف تولید دود نشده است.

او به محل کار رفته و پس از بازگشت، تصاویری را از دستگاه تهیه نموده و با اپل نیز تماس گرفته است. در حالی‌که هنوز این شرکت پاسخی ارائه نکرده و با توجه به این‌که تعمیر گوشی موضوعیت ندارد، شیائومین نسبت به تعویض آی‌فون 8 پدرش امیدوار است.

به نظر شما آیا این حادثه منحصربه فرد بوده و یا حوادث مشابه دیگری را شاهد خواهیم بود؟

نوشته گزارشات به مشکلات عدیده باتری آی‌فون ۸ اشاره می‌کنند اولین بار در پدیدار شد.

چگونه از سیری آیفون به عنوان یک مترجم استفاده کنیم؟

در این مقاله به چگونگی استفاده از سیری به عنوان مترجم زبان های فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی، ایتالیایی یا چینی از طریق صحبت کردن با آیفون یا آی پدتان می پردازیم.

گویا آی تی – در سیری iOS 11 می توانید انگلیسی را به زبان های ذکر شده ترجمه کنید که به شما در برقراری ارتباط با افراد با زبان های متفاوت کمک می کند.
نکته این جاست که سیری، ترجمه را فقط از زبان انگلیسی انجام می دهد. فردی که با او حرف می زنید، نمی تواند با زبان فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی یا چینی با تلفن شما صحبت کند و ترجمه انگلیسی را به شما ارائه دهد.

چگونه با سیری ترجمه کنیم

۱- دکمه Home را نگه دارید یا عبارت “Hey Siri” را بگویید تا سیری را فعال کنید
۲- بگوییدin Spanish (جمله مورد نظر) How do I say
۳- شما می بینید و می شنوید که چگونه آن جمله را بگویید. می توانید دوباره آن را پخش کنید تا فرد دیگری جمله شما را متوجه شود
۴- می توانید بگویید Translate Book to German یا جمله مورد نظر خود را به روش بالا درخواست کنید

این تمام کاری است که باید برای ترجمه با آیفون خود انجام دهید. همانطور که گفتیم نمی توانید عبارتی را به انگلیسی ترجمه کنید، بنابراین این یک راهکار مفید برای دریافت پاسخ های ساده یا جواب دادن به فردی است که حرف او را متوجه می شوید، اما نمی توانید به او جواب بدهید.
امید می رود که ترجمه به انگلیسی در به روزرسانی iOS 11 یا در iOS 12 موجود باشد. همچنین امیدواریم که به مرور زمان زبان های دیگر نیز اضافه شوند.
اگر نیاز به ترجمه دوطرفه در آیفون دارید، می توانید از اپلیکیشن Translate App for Text and Voice یا گوگل ترنسلیت استفاده کنید. اپلیکیشن گوگل ترنسلیت می تواند از دوربین شما برای ترجمه علائم و نوشته ها به صورت اتوماتیک استفاده کند.