چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟

145c29857376a3c چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟

یکی از قابلیت‌های جالب مترجم گوگل، امکان گوش دادن به متن انگلیسی تایپ شده در باکس ترجمه است. به خصوص اینکه با سرعت‌های مختلفی این کار را انجام می‌دهد و اگر یک زبان‌آموز باشید برای شنیدن متن‌های دلخواه شما کمک بزرگی خواهد بود.

Google-Translate-mobilekomak چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟

به علاوه اگر خودتان هنوز به خوبی قادر به رو‌خوانی متون انگلیسی نیستید و نیاز دارید صدای یک متن انگلیسی را در اختیار داشته باشید، مترجم گوگل این کار را برای‌تان به خوبی انجام خواهد داد، اما چگونه فایل آن را دانلود کنیم؟ زیرا هیچ دکمه‌ای بدین منظور در صفحه پیدا نخواهید کرد. اینجاست که باید مانند حرفه‌ای‌ها عمل نمایید. پس همراه من مراحل زیر را در مرورگر کروم انجام دهید.

  • مرورگر را باز کنید و از این لینک وارد سرویس ترجمه گوگل شوید.
  • متن انگلیسی را در باکس ترجمه وارد کنید.
  • سپس بر روی دکمه سه نقطه در گوشه سمت راست در بالای مرورگر کلیک کنید.
  • از منوی موجود به گزینه More tools بروید.
  • از زیر منو باز شده روی گزینه Developer tools کلیک کنید.

1 چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟

2 چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟

 

  • در این حالت صفحه مرورگر به دو بخش تقسیم می‌شود و شما می‌توانید آنچه که در پشت‌پرده وب سایت‌ها می‌گذرد را مشاهده نمایید. در این بخش، در قسمت بالا گزینه‌هایی را مشاهده می‌کنید. بر روی Netwok کلیک کنید.
  • سپس در زیر آن چند گزینه دیگر ظاهر خواهند شد که باید بر روی گزینه Media کلیک کنید.
  • اکنون، بر روی آیکن صدا در پایین باکس ترجمه کلیک کنید. اگر مایلید با سرعت معمولی متن را برای‌تان بخواند یک بار و اگر نیاز دارید با دور کند‌تری متن را قرائت کند یک بار دیگر بر روی آیکن صدا کلیک کنید.
  • بعد از این کار، به بخش پشت‌پرده برگردید، در ستون زیر قسمت مدیا شما می‌توانید فایل‌های صدایی که ایجاد می‌شود را مشاهده نمایید. بر روی هر کدام که دوست دارید راست کلیک کرده و گزینه Open in new tab را بزنید. دقت کنید هر بار که شما بر روی آیکن صدا کلیک کنید یک فایل جدید ضبط شده و در این قسمت به نمایش گذاشته می‌شود. پس تنها دو بار این کار را انجام دهید. فایل اول مربوط به صدا با سرعت معمولی و فایل دوم مربوط به صدا با دور کند است.

3 چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟

4 چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟

 

  • حالا در تب جدید بر روی فایل در حال پخش آن راست کلیک کرده و گزینه Save audio as را بزنید.
  • در پنجره باز شده جای ذخیره فایل را بر روی کامپیوتر خود مشخص نموده و دکمه Save را کلیک نمایید تا فایل صدا را با فرمت Mp3 دریافت کنید.

5 چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟

6 چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟

خبر خوب این است که از این روش برای دانلود فایل‌های ویدیویی با فرمت Mp4 نیز در برخی وبسایت‌ها از جمله اینستاگرام می‌توانید استفاده نمایید. همچنین شما می‌توانید برای شنیدن صدای متون انگلیسی و دانلود آنها از ابزار‌های آنلاینی مانند سایت رایگان Listen App نیز استفاده کنید ولی در صورتی که متن‌تان طولانی باشد وقت‌گیر خواهد بود، با این حال کار‌تان ساده‌تر است و تنها در دو کلیک خلاصه خواهد شد. برای امتحان آن نیز می‌توانید از این لینک استفاده کنید.

برای استفاده از این ابزار آنلاین، متن خود را در کادر وارد کرده و بر روی دکمه آبی رنگ Listen کلیک کنید و منتظر انجام فرایند تبدیل بمانید. بعد از پایان آن در کادر جدید دو گزینه پیشنهاد خواهد شد. یا به طور آنلاین به متن‌تان گوش کنید یا می‌توانید فایل صوتی را دانلود نمایید. امیدوارم از این آموزش لذت برده باشید. اگر شما هم روش بهتری برای این کار سراغ دارید خوشحال می‌شویم با من و سایر همراهان آی‌تی‌رسان در بخش نظرات به اشتراک بگذارید.

7 چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟

8 چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟

نوشته چگونه صدای مترجم گوگل را با فرمت Mp3 دانلود نماییم؟ اولین بار در وب‌سایت فناوری پدیدار شد.

فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟

3-mp4 فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟

همه فایل‌ها دارای شناسه‌ای هستند که اصطلاحا به آن‌ها فرمت می‌گوییم. فایل‌های ویدیویی با شناسه‌های مختلفی تولید می‌شوند که یکی از پرکاربردترین آن‌ها فرمت MP4 است. در این مقاله قصد داریم بدانیم که فرمت MP4 چیست و برای اجرا کردن آن چه اقداماتی لازم است. پس دعوت می‌کنیم همراه آی‌تی‌رسان باشید.

MP4 فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟

فایلی که پس از نام آن شناسه MP4. درج شده باشد، به عنوان یک فایل ویدیویی با فرمت MPEG-4 شناخته می‌شود. فایل‌هایی با این شناسه یکی از پرکاربردترین و عمومی‌ترین فرمت‌های ویدیویی هستند که به منظور دانلود و یا استریم فایل‌های ویدیویی در بستر اینترنت مورد استفاده قرار می‌گیرند. در واقع MP4 را باید یک فرمت ویدیویی بسیار کاربردی و فشرده شده دانست که توانایی ذخیره کردن صدا، زیرنویس و حتی تصویر را داراست.

فایل MP4 چیست؟

ابتدا باید بدانید که فایل‌های MP4 توسط گروه کارشناسان تصویر متحرک (Motion Picture Experts Group OR MPEG) و مطابق با استاندارد ISO/IEC 14496-12:2001 متعلق به ISO/IEC ایجاد شده‌اند. به همین خاطر MP4 یک استاندارد بین‌المللی برای کدنویسی صوتی و تصویری به شمار می‌رود. نسخه اولیه این فرمت با نام MPEG-4 Part 12 در سال 2001 و بر پایه فرمت فایل QuickTime یا همان MOV. تولید شد اما نسخه فعلی که با نام MPEG-4 Part 14 شناخته می‌شود، در سال 2003 عرضه شد.

فرمت MP4، خود را به عنوان یک فرمت چندرسانه‌ای ذخیره‌ای دیجیتال مطرح کرده است. اساسا فایل‌هایی با این شناسه، دسته‌ای از اطلاعات را شامل می‌شوند که به صورت فشرده شده در آمده‌اند. در حقیقت این فرمت، استانداری است که چگونگی ذخیره‌سازی اطلاعات در ظرف مخزن خود را تعیین می‌کند اما به نحوه کدگذاری اطلاعات اشاره‌ای ندارد.

3-mp4 فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟

سطح بالای فشرده‌سازی موجود در ویدیوهای MP4 به فایل‌های مربوطه این اجازه را می‌دهد که نسبت به دیگر فرمت‌های ویدیویی حجم کم‌تری داشته باشند. این را هم در نظر بگیرید که در این فرمت، کاهش حجم فایل‌ها به طور مستقیم کیفیت ویدیوها را تحت تاثیر قرار نمی‌دهد و کیفیت اصلی تقریبا به طور کلی حفظ می‌شود. همین موارد باعث شده که شناسه MP4 به عنوان یک فرمت ویدیویی قابل حمل و مناسب فضای وب شناخته شود. با آن‌که یک فایل MP4 می‌تواند صداها را پخش کند، اما نباید آن را با شناسه‌هایی مانند MP3 و M4A اشتباه گرفت؛ فرمت‌هایی که تنها می‌توانند صداها را ذخیره کنند.

چگونه می‌توان یک فایل MP4 را اجرا کرد؟

از آن‌جایی که MP4 یک فرمت استاندارد شده برای ویدیوهاست، تقریبا تمام پخش‌کننده‌های ویدیویی از آن پشتیبانی کرده و قادر به اجرای آن هستند. برای باز کردن فایلی با این فرمت کافی است دو بار بر روی آن کلیک کنید تا پخش‌کننده ویدیوی پیش‌فرض سیستم‌عامل شما آن را اجرا کند. هر دو سیستم‌عامل موبایلی اندروید و آی‌اواس نیز به طور ذاتی قادر به پخش فایل‌های MP4 هستند که برای انجام این کار تنها باید فایل مورد نظر را لمس کنید.

MP4-Playback-Copy فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟

دو سیستم‌عامل ویندوز و مک هم بدون نیاز به نصب هرگونه نرم‌افزار اضافی توانایی پخش چنین فایل‌هایی را دارا هستند. در ویندوز این کار به کمک برنامه ویندوز مدیاپلیر به انجام می‌رسد اما وظیفه اجرای این دستور در سیستم‌عامل مک بر عهده نرم‌افزار QuickTime قرار دارد. البته شما می‌توانید پخش‌کننده پیش‌فرض این فرمت ویدیویی را تغییر دهید اما اگر از نرم‌افزارهای جانبی استفاده می‌کنید، این احتمال بسیار بالاست که پخش‌کننده جدید شما به طور پیش‌فرض فایل‌های MP4 را اجرا کند.

نوشته فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟ اولین بار در وب‌سایت فناوری پدیدار شد.

فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟

3-mp4 فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟

همه فایل‌ها دارای شناسه‌ای هستند که اصطلاحا به آن‌ها فرمت می‌گوییم. فایل‌های ویدیویی با شناسه‌های مختلفی تولید می‌شوند که یکی از پرکاربردترین آن‌ها فرمت MP4 است. در این مقاله قصد داریم بدانیم که فرمت MP4 چیست و برای اجرا کردن آن چه اقداماتی لازم است. پس دعوت می‌کنیم همراه آی‌تی‌رسان باشید.

MP4 فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟

فایلی که پس از نام آن شناسه MP4. درج شده باشد، به عنوان یک فایل ویدیویی با فرمت MPEG-4 شناخته می‌شود. فایل‌هایی با این شناسه یکی از پرکاربردترین و عمومی‌ترین فرمت‌های ویدیویی هستند که به منظور دانلود و یا استریم فایل‌های ویدیویی در بستر اینترنت مورد استفاده قرار می‌گیرند. در واقع MP4 را باید یک فرمت ویدیویی بسیار کاربردی و فشرده شده دانست که توانایی ذخیره کردن صدا، زیرنویس و حتی تصویر را داراست.

فایل MP4 چیست؟

ابتدا باید بدانید که فایل‌های MP4 توسط گروه کارشناسان تصویر متحرک (Motion Picture Experts Group OR MPEG) و مطابق با استاندارد ISO/IEC 14496-12:2001 متعلق به ISO/IEC ایجاد شده‌اند. به همین خاطر MP4 یک استاندارد بین‌المللی برای کدنویسی صوتی و تصویری به شمار می‌رود. نسخه اولیه این فرمت با نام MPEG-4 Part 12 در سال 2001 و بر پایه فرمت فایل QuickTime یا همان MOV. تولید شد اما نسخه فعلی که با نام MPEG-4 Part 14 شناخته می‌شود، در سال 2003 عرضه شد.

فرمت MP4، خود را به عنوان یک فرمت چندرسانه‌ای ذخیره‌ای دیجیتال مطرح کرده است. اساسا فایل‌هایی با این شناسه، دسته‌ای از اطلاعات را شامل می‌شوند که به صورت فشرده شده در آمده‌اند. در حقیقت این فرمت، استانداری است که چگونگی ذخیره‌سازی اطلاعات در ظرف مخزن خود را تعیین می‌کند اما به نحوه کدگذاری اطلاعات اشاره‌ای ندارد.

3-mp4 فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟

سطح بالای فشرده‌سازی موجود در ویدیوهای MP4 به فایل‌های مربوطه این اجازه را می‌دهد که نسبت به دیگر فرمت‌های ویدیویی حجم کم‌تری داشته باشند. این را هم در نظر بگیرید که در این فرمت، کاهش حجم فایل‌ها به طور مستقیم کیفیت ویدیوها را تحت تاثیر قرار نمی‌دهد و کیفیت اصلی تقریبا به طور کلی حفظ می‌شود. همین موارد باعث شده که شناسه MP4 به عنوان یک فرمت ویدیویی قابل حمل و مناسب فضای وب شناخته شود. با آن‌که یک فایل MP4 می‌تواند صداها را پخش کند، اما نباید آن را با شناسه‌هایی مانند MP3 و M4A اشتباه گرفت؛ فرمت‌هایی که تنها می‌توانند صداها را ذخیره کنند.

چگونه می‌توان یک فایل MP4 را اجرا کرد؟

از آن‌جایی که MP4 یک فرمت استاندارد شده برای ویدیوهاست، تقریبا تمام پخش‌کننده‌های ویدیویی از آن پشتیبانی کرده و قادر به اجرای آن هستند. برای باز کردن فایلی با این فرمت کافی است دو بار بر روی آن کلیک کنید تا پخش‌کننده ویدیوی پیش‌فرض سیستم‌عامل شما آن را اجرا کند. هر دو سیستم‌عامل موبایلی اندروید و آی‌اواس نیز به طور ذاتی قادر به پخش فایل‌های MP4 هستند که برای انجام این کار تنها باید فایل مورد نظر را لمس کنید.

MP4-Playback-Copy فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟

دو سیستم‌عامل ویندوز و مک هم بدون نیاز به نصب هرگونه نرم‌افزار اضافی توانایی پخش چنین فایل‌هایی را دارا هستند. در ویندوز این کار به کمک برنامه ویندوز مدیاپلیر به انجام می‌رسد اما وظیفه اجرای این دستور در سیستم‌عامل مک بر عهده نرم‌افزار QuickTime قرار دارد. البته شما می‌توانید پخش‌کننده پیش‌فرض این فرمت ویدیویی را تغییر دهید اما اگر از نرم‌افزارهای جانبی استفاده می‌کنید، این احتمال بسیار بالاست که پخش‌کننده جدید شما به طور پیش‌فرض فایل‌های MP4 را اجرا کند.

نوشته فایل MP4 چیست و چگونه می‌توان آن را اجرا کرد؟ اولین بار در وب‌سایت فناوری پدیدار شد.

چگونه ویدیوهای VHS را به دیجیتال تبدیل کنیم؟

تبدیل VHS به دی وی دی

اگر فیلم های خانوادگی قدیمی، برنامه های تلویزیونی ضبط شده و یا فیلم های VHS را نگهداری می کنید، ما روش تبدیل آن ها به دی وی دی یا یک فرمت دیجیتال مانند MP4 را به شما آموزش می دهیم.

تبدیل VHS به دی وی دی
تبدیل VHS به دی وی دی

گویا آی تی – در مقایسه با دی وی دی (و بلو-ری)، نوارهای VHS کیفیت پایینی دارند. اگر برای مدتی به آن ها نگاه نکرده اید، فکر خوبی است که یکی از این نوارها را پخش کنید تا کیفیت آن را ببینید. امروزه با وجود فرمت های جدید، کیفیت به طور قابل توجهی بهبود یافته است. در مجموع باید بدانید که دیجیتال کردن نوارهای قدیمی، رزولوشن آن ها را بهتر نمی کند.

اگر قصد دارید که نوارهای قدیمی خود را برای آیندگان حفظ کنید، شما به یک دستگاه پخش VHS نیاز دارید. بنابراین اگر دستگاه قدیمی خود را کنار گذاشته اید، باید یکی قرض کنید یا بخرید.

با وجود این که دستگاه های پخش VHS منسوخ شده اند، همچنان می توانید یک مدل نو یا دست دوم را در بازار پیدا کنید. مدل دست دوم قیمت بسیار پایینی دارد، البته نباید انتظار داشته باشید که به درستی کار کند. به هر حال پس از این که یک دستگاه پیدا کردید می توانید مراحل زیر را دنبال کنید.

چگونه VHS را به دی وی دی تبدیل کنیم؟

قبل از شروع نوارهای خود را بررسی کنید. اگر گرد و خاک دارند، سعی کنید تا جایی که می توانید آن را تمیز کنید. همچنین مطمئن شوید که قسمت های چرخان داخل نوار خراب نباشند. اگر گیر کرده اند، سعی کنید با دست آن ها را به حرکت درآورید.

اگر نمی خواهید دستگاه پخش بخرید یا وقت تبدیل تمام نوارهای VHS خود را ندارید، می توانید به شرکت هایی مراجعه کنید که این کار را با دریافت هزینه انجام می دهند. البته در نظر داشته باشید که اگر تعداد نوارهای شما زیاد است، باید هزینه زیادی پرداخت کنید.

اکثر افراد ترجیح می دهند که راه ارزان تر را انتخاب کنند. می توانید از یک دستگاه VHS/DVD کمبو (این دستگاه ها نیز همچنان به صورت نو و دست دوم موجود هستند) استفاده کنید، چرا که اکثر این دستگاه ها به شما امکان می دهند که به صورت مستقیم از VHS به DVD ضبط کنید (پس از این مرحله می توانید آن ها را به یک فرمت دیجیتال تبدیل کنید).

روش مشابه دیگر این است که خروجی ویدیو دستگاه پخش VHS را به ورودی ویدیو یک دستگاه ضبط دی وی دی وصل کنید. برای این کار شما به یک کابل A/V نیاز دارید که می تواند به صورت رابط اسکارت (رابط دو ردیفه با ۲۱ پین) یا کابل RCA (یا phono) باشد.

VHS
VHS

اگر رِکوردر دی وی دی ندارید، می توانید از کامپیوتر خود برای دیجیتال کردن نوارهای VHS استفاده کنید و (در صورت تمایل) آن را بر روی یک دی وی دی کپی کنید. به هر حال شما به سخت افزار ضبط ویدیو و نرم افزار مخصوص آن نیاز دارید.

از آن جایی که کیفیت عکس در نوارهای VHS اهمیتی ندارند (در واقع خیلی ضعیف هستند) در هنگام انتخاب نرم افزار می توانید به مواردی مانند قیمت، راحتی استفاده، قابل اطمینان بودن و کیفیت پشتیبانی توجه کنید. به دلیل این که مواد ذکر شده کاملاً واضح نیستند، سعی کنید ابتدا به بررسی ها (review) توجه کنید. قیمت کانوِرتِرها از حدود ۵۰ هزار تومان شروع می شوند (اسم کارت کپچر را جستجو کنید).

کارت کپچر
کارت کپچر

چگونه VHS را به دی وی دی تبدیل کنیم؟

مرحله ۱- پخش کننده VHS را با استفاده از کابل مخصوص به کامپیوتر وصل کنید. باید چیزی شبیه عکس بالا باشد. شما به یک کابل اسکارت نیاز دارید که دارای کابل های سه رنگ قرمز، سفید و زرد باشد. (دقت کنید که نمی توانید از کانکتورهای قسمت جلو دستگاه استفاده کنید، چرا که آن ها معمولاً ورودی هستند و نه خروجی)

مرحله ۲- روند دیجیتال کردن نوارهای VHS تقریباً ساده است. نرم افزار ضبط کردن را از روی کامپیوتر اجرا کنید (که دارای دانگل USB است) و نوار VHS خود را از قسمت دلخواه شروع به پخش کنید.

مرحله ۳- در انتهای ویدیو نرم افزار و نوار VHS را متوقف کنید.

مرحله ۴- اگر می خواهید ویدیو ضبط شده خود را بر روی دی وی دی کپی کنید، نرم افزار شما باید این گزینه را داشته باشد. اگر این گزینه موجود نبود، می توانید از یک تبدیل کننده ویدیو استفاده کنید (برنامه های رایگان در اینترنت موجود هستند). با این روش می توانید ویدیو ضبط شده از نوار VHS را بر روی یک دی وی دی کپی کنید.

یک دی وی دی خالی در رایتر کامپیوتر قرار دهید (اگر این مورد را ندارید، می توانید از رایتر های USB استفاده کنید که قیمت مناسبی دارند).

کپی کردن فایل های بی کیفیت بر روی بلو-ری کار بیهوده ای است. دی وی دی ها ارزان تر هستند و کیفیت بهتری نسبت به VHS دارند.

چگونه ویدیو تبدیل شده را در تلفن یا تبلت ببینیم؟

می توانید ویدیو خود را به فرمت MP4 قابل پخش در تلفن و تبلت تبدیل کنید. برای مشاهده ویدیو بر روی تلفن یا تبلت، فقط باید دستگاه را با استفاده از یک کابل USB به کامپیوتر وصل کنید.

اگر دستگاه اندرویدی دارید، به دنبال گزینه مخصوص انتقال فایل با USB باشید. چرا که به طور پیش فرض دستگاه شما فقط شارژ می شود و اجازه انتقال فایل را ندارید. این گزینه ها در دستگاه های اندرویدی تفاوت دارد، اما اگر تنظیم مخصوص انتقال فایل را پیدا کردید، می توانید آن را به صورت یک درایو جدید در ویندوز مشاهده کنید.

اتصال موبایل به کامپیوتر
اتصال موبایل به کامپیوتر

فایل های ویدیو MP4 که قبلاً ضبط کرده اید را در پوشه Videos یا Movies در دستگاه اندرویدی خود کپی کنید. پس از این می توانید ویدیو ضبظ شده را در اپلیکیشن ویدیو پیش فرض دستگاه خود ببینید.

اگر یک آیفون دارید، ویدیو MP4 خود را در iTunes library وارد (import) کنید. سپس تلفن (یا آیپد) خود را به کامپیوتر وصل کنید و فایل های خود را از library به صورت drag and drop به دستگاه مورد نظر انتقال دهید.

آیتونز
آیتونز