چگونه تماس های مزاحم را در iOS و ویندوز فون مسدود کنیم؟

دلایل بسیاری وجود دارند که شما ممکن است تمایل پیدا کنید یک تماس خاص را مسدود نمایید. روز گذشته به بررسی روش ها و ابزار های مختلف برای مسدود کردن تماس در اسمارت فون های اندرویدی پرداختیم و امروز قصد داریم در این مطلب روش مسدود کردن تماس در سیستم عامل iOS و همچنین ویندوز فون ها را بررسی نماییم. با گویا آی تی همراه باشید.

نکته: پیش از شروع لازم می دانیم به این موضوع اشاره کنیم که در سیستم عامل iOS در صورتی که یکی از سه حالت، پیام متنی، تماس صوتی و یا تماس تصویری را برای یک فرد خاص مسدود نمایید، دو قابلیت دیگر نیز به صورت خودکار مسدود خواهند شد.

مسدود کردن تماس در گوشی های آیفون

برای مسدود کردن یک شماره در گوشی های آیفون ۴ حالت ممکن است اتفاق بیفتد که در ادامه آن ها را بررسی خواهیم نمود:

  • گاهی شما قصد دارید فردی را که با شما تماس گرفته است مسدود نمایید. برای این منظور لازم است ابتدا به برنامه Phone وارد شده و سپس سربرگ Recent را انتخاب نمایید. شماره مورد نظر را پیدا نموده و بر روی دایره کنار آن کلیک نمایید. در صفحه جدید به سمت پایی اسکرول نمایید. پس از مشاهده گزینه Block This Caller آن را انتخاب نمایید.
  • در صورت تمایل به مسدود نمودن یکی ار مخاطبین خود بایستی در ابتدا مسیر زیر را دنبال نمایید:

Settings > Phone > Call Blocking & Identification > Block Contact

در این بخش با لیست مخاطبین خود مواجه خواهید شد که می توانید مخاطب و یا مخاطبین مورد نظر خود را انتخاب نموده و در لیست سیاه قرار دهید.

همچنین می توانید از مسیر Settings > Messages > Blocked > Add New. نیز این کار را انجام دهید.

block-a-call-on-ios

  • ممکن است فردی که قصد مسدود نمودن او را دارد پیش از این یک پیام برای شما ارسال نموده باشد. در صورتی که شماره این شخص در لیست مخاطبین شما وجود ندارد، در نسخه ۱۰ سیستم عامل iOS بایستی ابتدا شخص مورد نظر را به لیست مخاطبین بیافزایید و سپس به روش گفته شده در بالا عمل نمایید. اما در نسخه های پایین تر این سیستم عامل تنها با لمس دایره کنار شماره و طی کردن مسیر Block This Caller > Block Contact قادر به مسدود نمودن شخص مورد نظر خواهید بود.
  • همچنین در صورتی که شخص مورد نظر از طریق Face Time برای شما ایجاد مزاحمت می نمایید می توانید با این روش وی را مسدود سازید. به اپلیکیشن مربوطه وارد شوید، آخرین گفتگوی خود با شخص مورد نظر را باز نموده و بر روی دایره کنار آن کلیک نمایید. در صفحه باز شده گزینه Block This Caller را انتخاب نمایید. در صورتی که این شخص در لیست مخاطبین شما نیز موجود است می توانید از مسیر Settings > FaceTime > Blocked > Add New و سپس انتخاب مخاطب مورد نظر اقدام به مسدود نمودن فرد مورد نظر نمایید.

مسدود کردن تماس در ویندوز فون ها

call-block-windows-phone

در صورتی که قصد مسدود نمودن یک تماس در اسمارت فون های ویندوزی را دارید لازم است با مراجعه به بخش تنظیمات و سپس Call+SMS Filter این کار را انجام دهید. در این بخش بایستی در ابتدا شرایط مربوط به حفظ حریم خصوصی  (Terms of Use and Privacy Policy)  را بپذیرید و سپس گزینه  Block Calls را در حالت فعال قرار دهید. پس از انجام این مراحل تنها کافی است به اپلیکیشن Phone  مراجعه نموده و با المس و نگه داشتن انگشت خود بر روی شماره مورد نظر ، از منوی باز شده گزینه Block Number و بعد از آن OK را انتخاب کنید.

امیدواریم این ترفند های کاربردی برای شما مفید باشند، نظرات و دیدگاه های خود را از طریق بخش نظرات با ما و دیگر کاربران مجله اینترنتی گویا آی تی در میان بگذارید.

 

چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز ۱۰ را تنظیم کنیم؟

how-set-multiple-time-zone-clocks-windows-10-1

ویندوز ۱۰ این امکان را برای شما فراهم می کند که تا سه ساعت در منطقه زمانی مختلف را مشاهده کنید. در این جا به شما نشان خواهیم دارد که چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز ۱۰ را تنظیم کنید.
نمایش ساعت های چندین منطقه زمانی، در حالی برای شما سودمند است که با دوستان، همکاران و یا اقوامی در نقاط دیگر جهان سر و کار داشته باشید. علاوه بر این، زمانی این امکان مفید است که شما بخواهید در یک رویداد زنده شرکت کنید (مثل Build keynote مایکروسافت) که در موقعیت زمانی مختلفی برگزار می شود.
ویندوز ۱۰ این امکان را به شما می دهد که تا سه ساعت مختلف را تنظیم کنید: یک ساعت اولیه برای زمان محلی خود و دو ساعت برای مناطق زمانی مختلف دیگر. شما می توانید از بخش System Tray بر روی ساعت مناطق زمانی مختلف کلیک کنید و زمان را در آن منطقه زمانی مشاهده کنید.
در این رهنمای استفاده از ویندوز ۱۰ ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز ۱۰ را تنظیم کنید.

چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز ۱۰ را اضافه کنیم؟

۱. تنظیمات (Setting) را باز کنید.
۲. بر روی Time & language کلیک کنید.
۳. بر روی لینک Add clocks for different time zones کلیک کنید.

چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز 10 را تنظیم کنیم ؟
۴. در پنجره Date & time از تب Additional Clocks تیک گزینه Show this Clock را بزنید و Clock 1 را فعال کنید.
۵. از منوی کشویی موقعیت زمانی مورد نظرتان را انتخاب کنید.
۶. برای ساعت یک نام توصیفی تایپ کنید.

چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز 10 را اضافه کنیم؟
۷. گام های ۴، ۵ و ۶ را تکرار کنید تا ساعت دوم هم فعال شود.
۸. بر روی گزینه Apply کلیک کنید.
۹. برای اتمام این کار بر روی Ok کلیک کنید.
پس از آن که این گام ها را به درستی انجام دادید، شما می تونید بر روی ساعت در قسمت System Tray (منظور گوشه راست پایین صفحه است که ساعت سیستم قرار دارد) کلیک کرده و یا ماوس را روی آن نگه دارید تا ساعت های اضافه شده را مشاهده کنید.

چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز 10 را اضافه کنیم؟
چگونه ساعت های منطقه زمانی مختلف بیشتری را در ویندوز ۱۰ مشاهده کنیم؟

ویندوز ۱۰ یک روش سریع و ساده برای نشان دادن مناطق زمانی مختلف ارائه می کند، اما شما هنوز هم محدود هستید و تنها سه ساعت را می توانید مشاهده کنید. اگر شما می خواهید مناطق زمانی بیشتری را پیگیری کنید، شما می توانید به سادگی این کار را با استفاده از برنامه کاربردی Alarms & Clock در ویندوز ۱۰ انجام دهید.
برای در دست داشتن ساعت مناطق زمانی بیشتر مراحل زیر را انجام دهید:
۱- برنامه کاربردی Alarms & Clock را باز کنید.
۲- روی ساعت جهانی یا World Clock کلیک کنید.
۳- در قسمت پایین سمت راست روی دکمه + کلیک کنید.

چگونه ساعت های منطقه زمانی مختلف بیشتری را در ویندوز 10 مشاهده کنیم ؟
۴- در قسمت بالا سمت چپ، یک جعبه جستجو مشاهده خواهید کرد. مناطقی را که می خواهید زمان آن را ببینید در آن تایپ کنید و بر روی نتیجه جستجو کلیک کنید تا به نقشه اضافه شود و کار شما تمام شود.

شاید در حال فکر کردن به این نکته هستید که اگر بخواهید این زمان ها را نیاز داشته باشید چطور می خواهید ببینید، باید هر بار این برنامه کاربردی را برای دیدن زمان ها باز کنید. نه! یک ترفند سریع برای حل این مشکل را در این جا بیان می کنیم:
در نقشه روی منطقه زمانی کلیک راست کنید و گزینه Pin to Start را انتخاب کنید. حالا شما مناطق زمانی مختلف را در منوی استارت در دسترس دارید و تنها با اشاره نوک انگشت هر زمان که خواستید می توانید ببینید.

how-set-multiple-time-zone-clocks-windows-10-6

منبع: windowscentral

نوشته چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز ۱۰ را تنظیم کنیم؟ اولین بار در تکرا - اخبار روز تکنولوژی پدیدار شد.

چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز ۱۰ را تنظیم کنیم؟

how-set-multiple-time-zone-clocks-windows-10-1

ویندوز ۱۰ این امکان را برای شما فراهم می کند که تا سه ساعت در منطقه زمانی مختلف را مشاهده کنید. در این جا به شما نشان خواهیم دارد که چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز ۱۰ را تنظیم کنید.
نمایش ساعت های چندین منطقه زمانی، در حالی برای شما سودمند است که با دوستان، همکاران و یا اقوامی در نقاط دیگر جهان سر و کار داشته باشید. علاوه بر این، زمانی این امکان مفید است که شما بخواهید در یک رویداد زنده شرکت کنید (مثل Build keynote مایکروسافت) که در موقعیت زمانی مختلفی برگزار می شود.
ویندوز ۱۰ این امکان را به شما می دهد که تا سه ساعت مختلف را تنظیم کنید: یک ساعت اولیه برای زمان محلی خود و دو ساعت برای مناطق زمانی مختلف دیگر. شما می توانید از بخش System Tray بر روی ساعت مناطق زمانی مختلف کلیک کنید و زمان را در آن منطقه زمانی مشاهده کنید.
در این رهنمای استفاده از ویندوز ۱۰ ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز ۱۰ را تنظیم کنید.

چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز ۱۰ را اضافه کنیم؟

۱. تنظیمات (Setting) را باز کنید.
۲. بر روی Time & language کلیک کنید.
۳. بر روی لینک Add clocks for different time zones کلیک کنید.

چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز 10 را تنظیم کنیم ؟
۴. در پنجره Date & time از تب Additional Clocks تیک گزینه Show this Clock را بزنید و Clock 1 را فعال کنید.
۵. از منوی کشویی موقعیت زمانی مورد نظرتان را انتخاب کنید.
۶. برای ساعت یک نام توصیفی تایپ کنید.

چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز 10 را اضافه کنیم؟
۷. گام های ۴، ۵ و ۶ را تکرار کنید تا ساعت دوم هم فعال شود.
۸. بر روی گزینه Apply کلیک کنید.
۹. برای اتمام این کار بر روی Ok کلیک کنید.
پس از آن که این گام ها را به درستی انجام دادید، شما می تونید بر روی ساعت در قسمت System Tray (منظور گوشه راست پایین صفحه است که ساعت سیستم قرار دارد) کلیک کرده و یا ماوس را روی آن نگه دارید تا ساعت های اضافه شده را مشاهده کنید.

چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز 10 را اضافه کنیم؟
چگونه ساعت های منطقه زمانی مختلف بیشتری را در ویندوز ۱۰ مشاهده کنیم؟

ویندوز ۱۰ یک روش سریع و ساده برای نشان دادن مناطق زمانی مختلف ارائه می کند، اما شما هنوز هم محدود هستید و تنها سه ساعت را می توانید مشاهده کنید. اگر شما می خواهید مناطق زمانی بیشتری را پیگیری کنید، شما می توانید به سادگی این کار را با استفاده از برنامه کاربردی Alarms & Clock در ویندوز ۱۰ انجام دهید.
برای در دست داشتن ساعت مناطق زمانی بیشتر مراحل زیر را انجام دهید:
۱- برنامه کاربردی Alarms & Clock را باز کنید.
۲- روی ساعت جهانی یا World Clock کلیک کنید.
۳- در قسمت پایین سمت راست روی دکمه + کلیک کنید.

چگونه ساعت های منطقه زمانی مختلف بیشتری را در ویندوز 10 مشاهده کنیم ؟
۴- در قسمت بالا سمت چپ، یک جعبه جستجو مشاهده خواهید کرد. مناطقی را که می خواهید زمان آن را ببینید در آن تایپ کنید و بر روی نتیجه جستجو کلیک کنید تا به نقشه اضافه شود و کار شما تمام شود.

شاید در حال فکر کردن به این نکته هستید که اگر بخواهید این زمان ها را نیاز داشته باشید چطور می خواهید ببینید، باید هر بار این برنامه کاربردی را برای دیدن زمان ها باز کنید. نه! یک ترفند سریع برای حل این مشکل را در این جا بیان می کنیم:
در نقشه روی منطقه زمانی کلیک راست کنید و گزینه Pin to Start را انتخاب کنید. حالا شما مناطق زمانی مختلف را در منوی استارت در دسترس دارید و تنها با اشاره نوک انگشت هر زمان که خواستید می توانید ببینید.

how-set-multiple-time-zone-clocks-windows-10-6

منبع: windowscentral

نوشته چگونه ساعت های چندین منطقه زمانی در ویندوز ۱۰ را تنظیم کنیم؟ اولین بار در تکرا - اخبار روز تکنولوژی پدیدار شد.

مایکروسافت پتنت جدیدی در رابطه با دنبال‌کردن حرکات چشم به ثبت رساند

مایکروسافت پتنت جدیدی در رابطه با دنبال‌کردن حرکات چشم به ثبت رساند

هولولنز محصولی خلاقانه است که هنوز به بازار عرضه نشده است. اما این باعث نمی‌شود تا مایکروسافت از بهبود آن صرف‌نظر کند. این غول نرم‌افزاری اخیرا پتنتی با عنوان «سنسورهای خازنی برای تعیین جهت خیره‌شدگی چشم» به ثبت رسانده که برای بهبود مکانیسمی در هولولنز با عنوان Gaze توسعه داده‌ شده است.

Gaze به جای اینکه از حرکات چشم استفاده کند، از حرکات و مکان سر کاربر استفاده کرده تا جهت چشم فرد را تشخیص دهد. این روش کمی ابتدایی بوده و دقت چندانی نیز ندارد و شاید به همین دلیل است که مایکروسافت قصد بهبود آن را دارد. روشی که در این پتنت پیشنهاد شده، سر راست، نامعلوم (از نظر فیزیکی) و مهمتر از همه ارزان است. در این پتنت، خوشه‌ای از سنسورهای خازنی در عینک‌های هوشمند قرار داده می‌شود که مکان و فاصله قرنیه را تعیین می‌کنند. این اطلاعات آنالیز شده و جهت خیره‌شدن چشم محاسبه می‌گردد. از آنجایی که این تکنولوژی بسیار سریع بوده، می‌تواند حرکات سریع چشم را نیز دنبال کند.

همانند دیگر پتنت‌ها ممکن است این پتنت نیز هیچگاه وارد استفاده تجاری نشود، اما اگر این پتنت را در نسخه دوم هولولنز دیدید، تعجب نکنید.

نوشته مایکروسافت پتنت جدیدی در رابطه با دنبال‌کردن حرکات چشم به ثبت رساند اولین بار در پدیدار شد.

فروش فوق العاده مایکروسافت در تعطیلات آخر سال سرمایه بزرگی را به این شرکت تزریق کرد

فروش فوق العاده مایکروسافت

فروش فوق العاده مایکروسافت در تعطیلات آخر سال سرمایه بزرگی را به این شرکت تزریق کرد. دستگاه های سرفیس پرو ۴ و اچ پی الیت ایکس ۳ در صدر پرفروش ها قرار گرفتند . برای بررسی بیشتر این موضوع در ادامه با تکرا همراه باشید.

فروش فوق العاده مایکروسافت در تمامی فروشگاه های این شرکت ادامه دارد. قسمت بزرگی از این فروش مربوط به فروش آنلاین این محصولات است. اگر تا قبل از سه شنبه ۲۰ دسامبر محصول مورد نظر را به صورت آنلاین سفارش دهید، این شرکت آن را تا قبل از ۲۴ دسامبر (۴ دی‌ماه) به دست شما خواهد رساند.

این شرکت اعلام کرده است که هزینه ارسال تمامی محصولات رایگان خواهد بود. تعدادی از محصولات این شرکت بزرگ تکنولوژی شامل تخفیفات آخر سال نیز می شود. از پرفروش ترین آنها می توان به قاب محافظ دستگاه مایکروسافت سرفیس پرو ۴ اشاره کرد. با انتخاب رنگ مشکی این محصول می توانید به میزان ۲۹۹.۹۹ از قیمت اصلی ۴۲۹.۹۹ دلاری آن، تخفیف بگیرید.

این محصول علاوه بر محافظت از دستگاه به عنوان یک کیبورد QWERTY نیز کاربرد دارد. خود دستگاه Microsoft surface pro 4 نیز شامل این تخفیفات می شود. انواع مدل هایی که توسط این شرکت عرضه شده است با سرفیس پرو ۴ که به ۲۵۶ گیگابایت و پردازنده اینتل core i5 و رم ۸ گیگابایتی مجهز شده، شروع می شود و تا مدل ارتقا یافته ۱ ترابایتی مجهز به اینتل core i7 و ۱۶ گیگابایت رم ادامه دارد. قیمت پایه این محصول ۱۱۹۹ دلار و قیمت بالاترین مدل سرفیس پرو ۴، حدود ۲۳۹۹ دلار اعلام شده است.

شما می توانید با انتخاب مایکروسافت سرفیس پرو ۴ بدون کیبورد، ۲۰۰ دلار ذخیره کنید و یا اینکه بسته ویژه این شرکت که به نام ملزومات سرفیس پرو ۴ عرضه شده را خریداری کنید. این بسته با قیمت ۱۱۹۷.۱۹ ارائه می شود و شامل سرفیس پرو ۴، کیبورد محافظ، برنامه و سرویس آفیس ۳۶۵ (به مدت یک سال) می شود.

اگر قصد خرید محصولات واقعیت مجازی را دارید نیز می توانید میان هدست های وایو اچ تی سی و هدست واقعیت مجازی ریفت انتخاب کنید. شرکت مایکروسافت هدست وایو اچ تی سی را با قیمت ۷۹۹ دلار ارائه می کند و به همراه آن یک کارت هدیه به ارزش ۱۰۰ دلار می دهد. هدست آکیلس ریفت نیز با قیمت ۵۹۹ دلار و با همان مقدار هدیه به فروش می رسد و اگر می خواهید که گوشی هوشمند جدیدی خریداری کنید.

شاید شما بخواهید که گوشی پرچمداری با سیستم عامل ویندوز ۱۰ بخرید. برای اینکار بهتر است از میان محصولات بازار فبلت HP Elite x3 را انتخاب کنید. فروش ویژه مایکروسافت شامل این محصول شده و می توانید نسخه آنلاک این گوشی ۵.۹۶ اینچی را با ۱۵۰ دلار تخفیف به قیمت ۶۴۹ دلار دریافت کرده و به همراه آن از بسته تجهیزات این گوشی که شامل پایه رومیزی می شود نیز بهره ببرید.

فروش فوق العاده مایکروسافت فروش فوق العاده مایکروسافت فروش فوق العاده مایکروسافت

.

منبع : phoneArena

نوشته فروش فوق العاده مایکروسافت در تعطیلات آخر سال سرمایه بزرگی را به این شرکت تزریق کرد اولین بار در تکرا - اخبار روز تکنولوژی پدیدار شد.

شرکت اپل با ال‌جی دیسپلی برای تامین پنل‌های اولد قابل‌انعطاف همکاری خواهد کرد

شرکت اپل به مناسبت دهمین سالگرد معرفی گوشی‌های آیفون، تصمیم دارد تا آیفون ۸ را با پنل اولد به بازار عرضه نماید. اگرچه در حال‌حاضر، مشخص نیست که آیفون پرچم‌دار ۲۰۱۷ شرکت به یک صفحه‌نمایش با لبه‌های منحنی مجهز شده است یا خیر، اما در صورت عرضه یک گوشی با نمایشگر لبه منحنی، سازندگان بیشتری به عرضه محصولات جدید خود با صفحه‌نمایش‌های لبه منحنی دوگانه متقاعد خواهند شد. یک گزارش جدید، نشان می‌دهد که شرکت اپل، گوگل و مایکروسافت برای همکاری با ال‌جی دیسپلی برای تولید نمایشگرهایی آماده می‌شوند که نه تنها خمیده است، بلکه قابل‌انعطاف خواهد بود. برای جزئیات بیشتر در ادامه مطلب با گویا آی‌تی، همراه باشید.

بنابر اطلاعات به‌دست‌آمده، سامسونگ دیسپلی، تامین پنل اولد لازم برای آیفون پرچم‌دار ۲۰۱۷ شرکت اپل را برعهده خواهد داشت اما شرکت ال‌جی دیسپلی، به دنبال آن است تا در سال ۲۰۱۸، بخشی از پنل اولد لازم در آیفون‌های شرکت اپل را تامین نماید. گمانه‌زنی‌ها نشان می‌دهد که تا سال ۲۰۱۸، تولید انبوه پنل‌های اولد قابل‌انعطاف توسط ال‌جی دیسپلی آغاز خواهد شد و این پنل‌ها در تبلت‌ها و گوشی‌های هوشمند با صفحه‌نمایش لبه‌ منحنی و یا محصولات قابل‌انعطاف به کار گرفته می‌شود.

برطبق اطلاعات منتشرشده توسط وب‌سایت ETNews، شرکت ال‌جی دیسپلی، پنل‌های اولد قابل‌انعطاف لازم برای محصولات شرکت اپل را تولید خواهد کرد و هم‌چنین، این سازنده با مایکروسافت و گوگل نیز همکاری می‌کند. در حال‌حاضر، هیچ شایعه‌ای مبنی بر عرضه یک گوشی با صفحه‌نمایش لبه منحنی توسط شرکت گوگل و یا یک محصول مجهز به نمایشگر با لبه‌های منحنی دوگانه از سری سرفیس توسط شرکت مایکروسافت وجود ندارد و انتشار این شایعه جدید، جالب‌توجه است.

پنل اولد ال‌جی دیسپلی

به همین جهت، این شایعات، ممکن است از عرضه یک گوشی پیکسل با صفحه‌نمایش لبه منحنی دوگانه مانند گوشی گلکسی اس ۷ اج و هم‌چنین، گوشی شایعه‌شده گلکسی اس ۸ سامسونگ حکایت داشته باشد. از آنجایی‌که شرکت گوگل در سال ۲۰۱۶ با عرضه گوشی‌های پیکسل و پیکسل ایکس‌ال وارد بازار شده است، انتظار داریم که تا پیش از سال ۲۰۱۹، یک گوشی از سری پیکسل با صفحه‌نمایش لبه منحنی ارائه دهد.

از سوی دیگر، به‌نظر می‌رسد که شرکت مایکروسافت به دنبال حداکثر استفاده از قابلیت‌های سیستم‌عامل ویندوز ۱۰ است و عرضه یک محصول قابل‌انعطاف و یا تاشو از سری سرفیس، می‌تواند رویای مایکروسافت را به واقعیت مبدل نماید.

در همین حال، باید در نظر داشته باشید که تولید انبوه محصولات مجهز به پنل اولد قابل‌انعطاف در حال‌حاضر، برای تامین‌کنندگان امکان‌پذیر نیست و انتظار می‌رود که اولین گوشی‌های هوشمند آیفون با صفحه‌نمایش لبه منحنی تا سال ۲۰۱۸ به بازار عرضه شود. به همین جهت، آیفون ۸ شرکت اپل، تنها آیفون ۲۰۱۷ این سازنده خواهد بود که به پنل اولد مجهز شده است و دو آیفون دیگر یعنی آیفون ۷ اس و آیفون ۷ اس پلاس، هم‌چنان از پنل ال‌سی‌دی استفاده می‌کند.

پیش‌تر در گویا آی‌تی خواندید که شرکت اپل، آیفون ۷ اس و آیفون ۷ اس پلاس را برای متمایزساختن با آیفون‌های ۲۰۱۶، در یک رنگ جدید ارائه می‌دهد و این دو مدل در بخش عکاسی با پیشرفت‌هایی همراه بوده‌اند. با این‌حال، چندان نباید به تغییر طراحی آیفون‌ ۷ اس و آیفون ۷ اس پلاس در مقایسه با نسل گذشته آن‌ها، امیدوار باشید.

منبع: BGR

مایکروسافت، اولین مترجم جهانی شخصی در دنیا برای گوشی های هوشمند را معرفی کرد

اولین مترجم جهانی شخصی در دنیا

مایکروسافت از اولین مترجم جهانی شخصی در دنیا رونمایی کرد. برای بررسی بیشتر این موضوع در ادامه با تکرا همراه باشید.

اخیرا شرکت مایکروسافت به شدت در حال کار بر روی ترجمه آنلاین و همزمان است. بعد از این که این شرکت از مترجم اسکایپ بر روی تماس ها به خطوط ثابت و تلفن های همراه پرده برداری کرد، حالا این شرکت از اولین مترجم جهانی شخصی در دنیا رونمایی کرد. مترجم مایکروسافت در لحظه کار می کند و قرار است بتواند از مکالمات فردی تا ۱۰۰ نفر که به صورت همزمان با گوشی های هوشمند خود و یا تبلت هایشان و یا کامپیوترهای شخصی خود حرف می زنند را پشتیبانی کند.

در اصل، کاربران قادر خواهند بود تا به صورت رو در رو به زبان های مختلف با دستگاه خود ارتباط برقرار کنند . مترجم جهانی شخصی جدید مایکروسافت با یکی دو جین ویژگی های جالب و جذاب که بتوانند همه سناریوهای مختلف را پوشش دهد، ارائه شده است.

برای مثال، شما قادر خواهید بود تا به یک مکالمه، بدون در نظر گرفتن زبانی که با آن صحبت می کنید، بپیوندید. این ویژگی می تواند برای کسانی که به دفعات به نقاط مختلف جهان سفر می کنند، بسیار جذاب و کاربردی باشد. این ویژگی به این افراد کمک می کند تا به راحتی با افراد محلی آشنا شده و دوستان جدیدی پیدا کنند.

به گفته شرکت مایکروسافت، کاربرد های پیش نمایش زنده مترجم از شروع هفته آینده در قالب یک اپلیکیشن برای سیستم عامل های اندروید، IOS و آمازون فایر (Amazon Fire) در دسترس خواهد بود. علاوه بر این، شما قادر خواهید بود تا با مراجعه به وب سایت، به صورت آنلاین و بدون نیاز به هیچ اپلیکیشنی از این مترجم استفاده کنید.

نظر شما در مورد تلاش های اخیر مایکروسافت برای ارائه خدمات های ترجمه عالی چیست ؟

.

منبع : phoneArena

نوشته مایکروسافت، اولین مترجم جهانی شخصی در دنیا برای گوشی های هوشمند را معرفی کرد اولین بار در تکرا - اخبار روز تکنولوژی پدیدار شد.

مترجم اسکایپ اکنون بر روی تماس با گوشی های موبایل و خطوط ثابت تلفن کار می کند

مترجم اسکایپ

مترجم اسکایپ اکنون بر روی تماس با گوشی های موبایل و خطوط ثابت تلفن کار می کند. برای بررسی بیشتر این موضوع در ادامه با تکرا همراه باشید.

اخیرا شرکت مایکروسافت اعلام کرده است که در حال کار بر روی ویژگی جدیدی است تا آن را برای کاربران برنامه موسوم به Windows Insider منتشر کند. این ویژگی به این کاربران اجازه می دهد تا از مترجم برنامه اسکایپ بر روی تماس هایی که به گوشی های موبایل و خطوط ثابت تلفن انجام می شود، استفاده کنند.

برنامه ویندوز اینسایدر مایکروسافت به کاربران اجازه می دهد تا در دریافت زودهنگام نسخه های مختلف ویندوز ثبت نام کرده و از این طریق زودتر از سایر کاربران دیگر به آنها دسترسی داشته باشند. هر کسی اعم از کسانی که به تست کردن نسخه های بتا یا آزمایشی علاقه دارند می توانند در این برنامه ثبت نام کند.

برای اینکه از خدمات این برنامه بهره ببرید، در ابتدا باید از نصب آخرین نسخه برنامه پیش نمایش اسکایپ مطمئن شوید و همچنین حتما دارای اعتبار اسکایپی و یا اشتراک این برنامه باشید. برای استفاده از ویژگی جدید ترجمه اسکایپ شما باید حتما بر روی شماره گیری کلیک کرده و شماره ها را وارد کرده و سپس بر روی دکمه تماس ضربه بزنید.

شرکت مایکروسافت، زبان های زیادی را برای این برنامه در نظر گرفته است و شما این امکان را خواهید داشت تا قبل از برقراری تماس با هر کسی، زبان خاص مورد نظر خود را انتخاب کنید. به محض اینکه شخص دیگری به تماس شما پاسخ دهد، پیامی برای او پخش خواهد شد که به او گفته می شود این تماس ضبط خواهد شد و توسط مترجم اسکایپ ترجمه خواهد شد.

مترجم اسکایپ

علاوه بر این، کاربران پیش نمایش اسکایپ می توانند با شماره های تلفن همراه و تلفن های ثابت که در لیست مخاطبین آنها وجود دارند تماس بگیرند. به راحتی می توان با انتخاب مخاطب مورد نظر و ضربه زدن بر روی آیکون مترجم اسکایپ (Skype Translator) از گزینه های ترجمه استفاده کنند.

برای شروع، مترجم اسکایپ تنها از ۹ زبان پشتیبانی می کند که البته تعداد کمی هم نیست و به طور حتم در آینده تعداد آن بیشتر هم خواهد شد. ۹ زبانی که مترجم اسکایپ از آن پشتیبانی می کند به این شرح است : انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی، چینی، ایتالیایی، پرتغالی (برزیلی)، عربی و روسی.

شرکت مایکروسافت همچنین گفته است که استفاده از یک هدست هنگام تماس با اسکایپ، به طور قابل ملاحظه ای تجربه استفاده از مترجم اسکایپ در حین تماس را بهبود خواهد بخشید و از این رو به کاربران توصیه کرده است که تا حد ممکن هنگام برقراری تماس از هدست استفاده کنند. علاوه بر این باید بگوییم که این ویژگی به این شکل کار می کند که کاربر هرچه بیشتر از این مترجم استفاده کند، ترجمه بهتری را به مرور زمان دریافت خواهد کرد و دلیل این امر هم این است که این سیستم از یادگیری ماشینی بهره می برد.

در کنار مترجم جدید اسکایپ، آخرین نسخه پیش نمایش اسکایپ، تعداد زیادی از ویژگی های جدید را هم دریافت کرده است. یکی از این ویژگی های جدید به این شکل است که شما می توانید با به اشتراک گذاشتن اطلاعات تماس اسکایپ خود، آنها را به دوستان و خانواده خود معرفی کنید.

یکی از ویژگی های دیگر این برنامه این است که شما می توانید با ضبط یک پیام ویدئویی آنها را حتی زمانی که دوستان و یا خانواده شما آنلاین نیستند، با آنها به اشتراک بگذارید. و یکی دیگر از ویژگی های این برنامه گزینه هایی است که برای مدیریت تماس ها در اختیار تان قرار خواهد داد.

.

منبع : phoneArena

نوشته مترجم اسکایپ اکنون بر روی تماس با گوشی های موبایل و خطوط ثابت تلفن کار می کند اولین بار در تکرا - اخبار روز تکنولوژی پدیدار شد.

گوشی ویندوزی آلکاتل IDOL 4S به صورت جهانی عرضه خواهد شد

وضعیت پلت‌فرم ویندوز ۱۰ موبایل در بازار گوشی‌های هوشمند، چندان مناسب نیست اما این موضوع، باعث نشده تا شرکای تجاری مایکروسافت مانند آلکاتل و اچ‌پی، گوشی‌های پرچم‌دار ویندوزی خود را به صورت گسترده عرضه نمایند تا سهم این سیستم‌عامل از فروش گوشی‌های هوشمند، افزایش یابد. با این‌حال، به‌نظر می‌رسد که شرکت آلکاتل، به‌زودی گوشی ویندوزی آلکاتل IDOL 4S را به صورت جهانی به بازار عرضه خواهد کرد. برای جزئیات بیشتر در ادامه مطلب با گویا آی‌تی، همراه باشید.

به‌روزرسانی تازه منتشرشده برای برنامه Windows Device Recovery Tool، پشتیبانی از یک نسخه مخصوص از اچ‌پی الایت ایکس ۳ را به این برنامه اضافه می‌کند و هم‌چنین، اکنون نسخه آنلاک گوشی پرچم‌دار آلکاتل IDOL 4S نیز توسط این برنامه به خوبی پشتیبانی می‌شود.

اینکه شرکت آلکاتل، گوشی ویندوزی پرچم‌دار آلکاتل IDOL 4S را در سایر بازارهای جهانی عرضه خواهد کرد یا عرضه آن‌را تنها به بازار ایالات متحده آمریکا محدود می‌کند؛ چندان مشخص نیست. با این‌حال، احتمال می‌دهیم که این سازنده، برای فروش گوشی پرچم‌دار ویندوزی خود در سایر بازارهای جهانی برنامه‌ریزی کرده است و نسخه آنلاک آلکاتل IDOL 4S، به همین جهت عرضه خواهد شد.

برای آشنایی بیشتر با مشخصات‌فنی نسخه ویندوزی آلکاتل IDOL 4S، باید گفت که این محصول به تراشه رده‌بالای اسنپدراگون ۸۲۰ کوالکام با چهار هسته پردازشی مجهز شده است. صفحه‌نمایش آمولد ۵٫۵ اینچی فول اچ‌دی با رزولوشن ۱۹۲۰ در ۱۰۸۰ پیکسل، یکی‌دیگر از مشخصاتی است که در این محصول جلب‌توجه می‌کند و برای مالتی‌تسکینگ، چهار گیگابایت حافظه رم برای آن در نظر گرفته شده است. حافظه داخلی نیز، ۶۴ گیگابایتی است و می‌توانید آن‌را با یک کارت حافظه میکرو اس‌دی تا ۲۵۶ گیگابایت افزایش دهید.

idol-4s-hall

این محصول، هم‌چنین نزدیک به ۷ میلی‌متری ضخامت دارد و طراحی آن در مقایسه با گوشی‌های ویندوزی دیگر، بسیار بهتر است. برای ثبت تصاویر به کمک دوربین اصلی، یک شاتر ۲۱ مگاپیکسلی در آلکاتل IDOL 4S استفاده شده است که از تشخیص فاز به صورت خودکار، پشتیبانی می‌کند. علاوه‌براین، برای تصویربرداری و فیلم‌برداری در محیط‌های کم‌نور، یک فلاش LED دوگانه با دو رنگ متفاوت، از دیگر مشخصاتی است که شرکت آلکاتل در گوشی ویندوزی پرچم‌دار خود، استفاده نموده.

دوربین اصلی می‌تواند با رزولوشن ۲۱۶۰p فیلم‌برداری نماید و برای ثبت تصاویر سلفی یا برقراری مکالمه‌های تصویری، یک دوربین سلفی ۸ مگاپیکسلی در این محصول گنجانده شده است. درگاه یواس‌بی Type-C به همراه یک باتری ۳۰۰۰ میلی‌آمپری غیرقابل حذف، از دیگر قابلیت‌هایی است که در گوشی ویندوزی آلکاتل، جلب‌توجه می‌کند.

شرکت مایکروسافت در حال‌حاضر، گوشی پرچم‌دار ویندوزی شایسته‌ای برای رقابت با محصولات دیگر، در بازار ندارد و گوشی‌های لومیا ۹۵۰ و لومیا ۹۵۰ ایکس‌ال، قدیمی شده‌اند. به همین جهت، امیدواریم که گوشی‌ سرفیس فون مایکروسافت، مشخصات سخت‌افزاری قابل‌رقابتی در مقایسه با گوشی‌های پرچم‌دار سال آینده، داشته باشد.

 البته، ذکر این موضوع لازم به نظر می‌رسد که مایکروسافت، پیش‌تر اعلام کرده بود که در سال ۲۰۱۶، چندان بر روی تجارت گوشی‌های هوشمند خود  وقت نمی‌گذارد و در سال ۲۰۱۷، کاربران را شگفت‌زده خواهد کرد. با این‌حال و با توجه به سهم اندک پلت‌فرم ویندوزفون (و ویندوز ۱۰ موبایل) از بازار گوشی‌های هوشمند، امیدواریم که محصولات ویندوزی در آینده، به صورت جهانی عرضه شود و عرضه آن‌ها به یک کشور یا اپراتور ارتباطی، محدود نشود.

منبع: mspoweruser

گوشی ویندوزی آلکاتل IDOL 4S به صورت جهانی عرضه خواهد شد

وضعیت پلت‌فرم ویندوز ۱۰ موبایل در بازار گوشی‌های هوشمند، چندان مناسب نیست اما این موضوع، باعث نشده تا شرکای تجاری مایکروسافت مانند آلکاتل و اچ‌پی، گوشی‌های پرچم‌دار ویندوزی خود را به صورت گسترده عرضه نمایند تا سهم این سیستم‌عامل از فروش گوشی‌های هوشمند، افزایش یابد. با این‌حال، به‌نظر می‌رسد که شرکت آلکاتل، به‌زودی گوشی ویندوزی آلکاتل IDOL 4S را به صورت جهانی به بازار عرضه خواهد کرد. برای جزئیات بیشتر در ادامه مطلب با گویا آی‌تی، همراه باشید.

به‌روزرسانی تازه منتشرشده برای برنامه Windows Device Recovery Tool، پشتیبانی از یک نسخه مخصوص از اچ‌پی الایت ایکس ۳ را به این برنامه اضافه می‌کند و هم‌چنین، اکنون نسخه آنلاک گوشی پرچم‌دار آلکاتل IDOL 4S نیز توسط این برنامه به خوبی پشتیبانی می‌شود.

اینکه شرکت آلکاتل، گوشی ویندوزی پرچم‌دار آلکاتل IDOL 4S را در سایر بازارهای جهانی عرضه خواهد کرد یا عرضه آن‌را تنها به بازار ایالات متحده آمریکا محدود می‌کند؛ چندان مشخص نیست. با این‌حال، احتمال می‌دهیم که این سازنده، برای فروش گوشی پرچم‌دار ویندوزی خود در سایر بازارهای جهانی برنامه‌ریزی کرده است و نسخه آنلاک آلکاتل IDOL 4S، به همین جهت عرضه خواهد شد.

برای آشنایی بیشتر با مشخصات‌فنی نسخه ویندوزی آلکاتل IDOL 4S، باید گفت که این محصول به تراشه رده‌بالای اسنپدراگون ۸۲۰ کوالکام با چهار هسته پردازشی مجهز شده است. صفحه‌نمایش آمولد ۵٫۵ اینچی فول اچ‌دی با رزولوشن ۱۹۲۰ در ۱۰۸۰ پیکسل، یکی‌دیگر از مشخصاتی است که در این محصول جلب‌توجه می‌کند و برای مالتی‌تسکینگ، چهار گیگابایت حافظه رم برای آن در نظر گرفته شده است. حافظه داخلی نیز، ۶۴ گیگابایتی است و می‌توانید آن‌را با یک کارت حافظه میکرو اس‌دی تا ۲۵۶ گیگابایت افزایش دهید.

idol-4s-hall

این محصول، هم‌چنین نزدیک به ۷ میلی‌متری ضخامت دارد و طراحی آن در مقایسه با گوشی‌های ویندوزی دیگر، بسیار بهتر است. برای ثبت تصاویر به کمک دوربین اصلی، یک شاتر ۲۱ مگاپیکسلی در آلکاتل IDOL 4S استفاده شده است که از تشخیص فاز به صورت خودکار، پشتیبانی می‌کند. علاوه‌براین، برای تصویربرداری و فیلم‌برداری در محیط‌های کم‌نور، یک فلاش LED دوگانه با دو رنگ متفاوت، از دیگر مشخصاتی است که شرکت آلکاتل در گوشی ویندوزی پرچم‌دار خود، استفاده نموده.

دوربین اصلی می‌تواند با رزولوشن ۲۱۶۰p فیلم‌برداری نماید و برای ثبت تصاویر سلفی یا برقراری مکالمه‌های تصویری، یک دوربین سلفی ۸ مگاپیکسلی در این محصول گنجانده شده است. درگاه یواس‌بی Type-C به همراه یک باتری ۳۰۰۰ میلی‌آمپری غیرقابل حذف، از دیگر قابلیت‌هایی است که در گوشی ویندوزی آلکاتل، جلب‌توجه می‌کند.

شرکت مایکروسافت در حال‌حاضر، گوشی پرچم‌دار ویندوزی شایسته‌ای برای رقابت با محصولات دیگر، در بازار ندارد و گوشی‌های لومیا ۹۵۰ و لومیا ۹۵۰ ایکس‌ال، قدیمی شده‌اند. به همین جهت، امیدواریم که گوشی‌ سرفیس فون مایکروسافت، مشخصات سخت‌افزاری قابل‌رقابتی در مقایسه با گوشی‌های پرچم‌دار سال آینده، داشته باشد.

 البته، ذکر این موضوع لازم به نظر می‌رسد که مایکروسافت، پیش‌تر اعلام کرده بود که در سال ۲۰۱۶، چندان بر روی تجارت گوشی‌های هوشمند خود  وقت نمی‌گذارد و در سال ۲۰۱۷، کاربران را شگفت‌زده خواهد کرد. با این‌حال و با توجه به سهم اندک پلت‌فرم ویندوزفون (و ویندوز ۱۰ موبایل) از بازار گوشی‌های هوشمند، امیدواریم که محصولات ویندوزی در آینده، به صورت جهانی عرضه شود و عرضه آن‌ها به یک کشور یا اپراتور ارتباطی، محدود نشود.

منبع: mspoweruser