کاهش فضای رایگان وان درایو مایکروسافت به ۵ گیگابایت

اواخر سال گذشته، مایکروسافت اعلام کرد که با توجه به سوء استفاده از سیستم وان درایو، تصمیم گرفتند تا میزان فضای ذخیره سازی وان درایو را کاهش دهند و این فضا را در اختیار مشتریان متقاضی قرار دهند.

اواخر سال گذشته، مایکروسافت اعلام کرد که با توجه به سوء استفاده از سیستم وان درایو، تصمیم گرفتند تا میزان فضای ذخیره سازی وان درایو را کاهش دهند و این فضا را در اختیار مشتریان متقاضی قرار دهند.

فضای ذخیره سازی حساب های رایگان در ابتدا ۱۵ گیگابایت بود و همچنین ۱۵ گیگابایت فضا نیز در صورت آپلود کردن تصاویر دوربین در اختیار قرار داشت، که اکنون این میزان به ۵ گیگابایت کاهش یافته است.

مایکروسافت پس از آن به مشتریانی که به فضای ذخیره سازی نیاز دارند و علاقه مندند که ۱۵ گیگابایت فضای ذخیره سازی رایگان را نگاه دارند، تا پایان ژانویه ۲۰۱۶ فرصت داده است. در حال حاضر به وضوح تاریخ کاهش فضای رایگان وان درایو مایکروسافت مشخص است، بنابراین با اینکه کاربران شانس خود را برای داشتن فضای ۱۵ گیگابایتی وان درایو مایکروسافت از دست داده باشند، ولی ممکن است بخواهند تا ۶ مرداد ماه برای در اختیار داشتن این فضا اقداماتی انجام دهند و آن را خریداری کنند.

در واقع اگر کاربر به بیش از ۵ گیگابایت فضای ذخیره سازی در حساب وان درایو مایکروسافت نیاز داشته باشند، باید به منظور حفظ فایل های خود در فضای ابری، هزینه پرداخت کند یا جایگزینی برای آن بیابد و یا خطر حذف شدن آنها را بپذیرد.

توجه داشته باشید که این تنها اثرات باقی مانده از حساب قبلی وان درایو مایکروسافت است. حساب های رایگان جدید وان درایو, به طور پیش فرض، ۵ گیگابایت هستند. این به این معناست که محدودیت داشتن فضای رایگان وان درایو از هم اکنون برای کاربران جدید اعمال شده است و کاربرانی که قبلا حساب وان درایو داشته اند از اوایل مرداد باید در مورد نگاه داشتن داده های بیش تر از ۵ گیگابایت خود تلاشی انجام دهند.

.

با عضویت در کانال رسمی تکرا در تلگرام از آخرین اخبار روز تکنولوژی مطلع باشید.

.

منبع: ubergizmo


عصر تکنولوژی، تکرا 

نوشته کاهش فضای رایگان وان درایو مایکروسافت به ۵ گیگابایت اولین بار در عصر تکنولوژی - تکرا پدیدار شد.

احمقانه ترین سخنانی که بیل گیتس تاکنون گفته است

احمقانه ترین سخنان بیل گیتس - بیل گیتس به عنوان مردی فوق العاده هوشمند در سراسر جهان شناخته شده است.

بیل گیتس به عنوان مردی فوق العاده هوشمند در سراسر جهان شناخته شده است. اما سرمایه ی میلیاردی این شخص او را از اشتباه و گزند در امان نگاه نمی دارد و او در موارد بسیار مهمی مانند اپل، اینترنت و اسپم اشتباه های زیادی کرده است.

در اینجا قصد داریم موارد اشتباهی که بیل گیتس تاکنون گفته و یا انجام داده است را بیان کنیم. با تکرا همراه باشید.

بیل گیتس در سال ۱۹۸۴ در مقاله ی بیزینس ویک گفت: “نسل بعدی نرم افزار مورد علاقه و محبوب با مکینتاش عملی خواهد شد و IBM PC نخواهد بود.”

بیل گیتس در سال ۱۹۸۴ در مقاله ی بیزینس ویک گفت: "نسل بعدی نرم افزار مورد علاقه و محبوب با مکینتاش عملی خواهد شد و IBM PC نخواهد بود."

.

در آن زمان، گیتس و موسس اپل استیو جابز با یکدیگر روابط خوبی داشتند. اما هنگامی که مایکروسافت، ویندوز را برای IBM PC منتشر کرد، رابطه ی آنها از هم پاشید.

در آن زمان، گیتس و موسس اپل استیو جابز با یکدیگر روابط خوبی داشتند. اما هنگامی که مایکروسافت، ویندوز را برای IBM PC منتشر کرد، رابطه ی آنها از هم پاشید.

.

قبل از اینکه ویندوز عرضه شود، مایکروسافت با IBM برای ایجاد سیستم عاملی جدید به نام OS/2 با یکدیگر همکاری کردند و تیمی تشکیل دادند. گیتس در سال ۱۹۸۷ گفت: “من بر این باورم که OS/2 به عنوان مهم ترین سیستم عامل و احتمالا  برنامه در هر زمانی شناخته خواهد شد.”

قبل از اینکه ویندوز عرضه شود، مایکروسافت با IBM برای ایجاد سیستم عاملی جدید به نام OS/2 با یکدیگر همکاری کردند و تیمی تشکیل دادند. گیتس در سال ۱۹۸۷ گفت: "من بر این باورم که OS/2 به عنوان مهم ترین سیستم عامل و احتمالا برنامه در هر زمانی شناخته خواهد شد."

.

هنگامی که ویندوز ۳ در سال ۱۹۹۰ موج خوبی به پا کرد، مایکروسافت دیگر به IBM نیازی نداشت و از OS/2 جدا شد. IBM این سیستم عامل را برای چندین دهه نگه داشت ولی در نهایت در سال ۲۰۰۶ به طور رسمی از صحنه خارج شد.

هنگامی که ویندوز ۳ در سال ۱۹۹۰ موج خوبی به پا کرد، مایکروسافت دیگر به IBM نیازی نداشت و از OS/2 جدا شد. IBM این سیستم عامل را برای چندین دهه نگه داشت ولی در نهایت در سال ۲۰۰۶ به طور رسمی از صحنه خارج شد.

.

گیتس در سال ۱۹۹۵ در مجله ی فوکوس گفت: “در نرم افزار منتشر شده ی ما هیچ باگ چشمگیری وجود ندارد که کاربران بخواهند آن را برطرف کنند.” او در ادامه گفت که هیچکس نباید نرم افزاری را خریداری کند که نیاز به رفع باگ دارد.

گیتس در سال ۱۹۹۵ در مجله ی فوکوس گفت: "در نرم افزار منتشر شده ی ما هیچ باگ چشمگیری وجود ندارد که کاربران بخواهند آن را برطرف کنند." او در ادامه گفت که هیچکس نباید نرم افزاری را خریداری کند که نیاز به رفع باگ دارد.

.

این در صورتی بود که هم آن زمان و هم امروزه این واقعیتی انکارناپذیر است که باگ های نرم افزاری همیشه وجود دارند و این افراد هستند که همیشه آنها را برطرف می کنند. ویندوز و آفیس هم به عنوان برنامه های محبوب از این قاعده مستثنی نبوده اند. تغییر بزرگی که هم اکنون به وجود آمده این است که به لطف اینترنت، رفع این باگ ها توسط مردم از همیشه سریعتر شده است.

این در صورتی بود که هم آن زمان و هم امروزه این واقعیتی انکارناپذیر است که باگ های نرم افزاری همیشه وجود دارند و این افراد هستند که همیشه آنها را برطرف می کنند.

.

گیتس در رویداد تجاری Comdex در سال ۱۹۹۴ گفت: “من پتانسیل کمی در اینترنت در ۱۰ سال آینده می بینم.”

گیتس در رویداد تجاری Comdex در سال ۱۹۹۴ گفت: "من پتانسیل کمی در اینترنت در ۱۰ سال آینده می بینم."

.

گیتس در کتاب “The Road Ahead” در سال ۱۹۹۵ یکی از شناخته شده ترین اشتباهات خود را کرد: او نوشت که این اینترنت چیز نوظهوری بود که در نهایت راهی برای چیزهای خیلی بهتر ایجاد می کند. اینترنت امروزه این بزرگراه اطلاعاتی که من تصور می کنم نیست، اگرچه شما می توانید از آن به عنوان آغاز این بزرگراه یاد کنید.

گیتس در کتاب "The Road Ahead" در سال ۱۹۹۵ یکی از شناخته شده ترین اشتباهات خود را کرد: او نوشت که این اینترنت یک چیز نوظهوری بود که در نهایت راهی برای چیزهای خیلی بهتر ایجاد می کند.

.

گیتس در همان هفته های اول بعد از اتمام این کتاب و پخش در فروشگاه ها متوجه شد که اینترنت دیر شروع به اوج گرفتن کرده ولی همه را با سرعت جا می گذارد. او یاداشت معروف “موج جزر و مدی اینترنت” را صادر کرد و این شرکت را با این موج همسو کرد. در سال ۱۹۹۶ نسخه ی ویرایش شده ی این کتاب را با توجه و تمرکز بیشتری بر روی اینترنت منتشر کرد.

گیتس در همان هفته های اول بعد از اتمام این کتاب و پخش در فروشگاه ها متوجه شد که اینترنت دیر شروع به اوج گرفتن کرده ولی همه را با سرعت جا می گذارد.

.

گیتس در یادداشتی برای مایکروسافت در سال ۱۹۹۸ نوشت: “یکی از مخرب ترین چیزهایی که ما برای این شرکت انجام داده ایم این است که این امکان را فراهم کرده ایم که اسناد آفیس به خوبی توسط مرورگرهای افراد دیگر ارائه می شوند. ما باید از انجام هرگونه تلاش برای این موضوع جلوگیری کنیم و مطمئن شویم که اسناد آفیس به قابلیت های اینترنت اکسپلورر اختصاصی بستگی دارد.”

گیتس در یادداشتی برای مایکروسافت در سال ۱۹۹۸ نوشت: "یکی از مخرب ترین چیزهایی که ما برای این شرکت انجام داده ایم این است که این امکان را فراهم کرده ایم که اسناد آفیس به خوبی توسط مرورگرهای افراد دیگر ارائه می شوند.

.

گیتس شخصی رقابتی است اما در نهایت تکیه ی مایکروسافت به صورت انحصاری بر روی تکنولوژی در درازمدت به ضرر این شرکت تمام می شود. ساتیا نادلا، مدیر عامل این شرکت هم اکنون برای گسترش بخش تکنولوژی این شرکت و لذت مشتریان توسعه دهندگان راه طولانی را طی کرده است.

گیتس شخصی رقابتی ست اما در نهایت تکیه ی مایکروسافت به صورت انحصاری بر روی تکنولوژی در درازمدت به ضرر این شرکت تمام می شود.

.

و گیتس در سال ۲۰۰۴ در مصاحبه ای در بی بی سی اعلام کرد: “ایمیل اسپم به مدت دو سال دوام خواهد آورد.

و گیتس در سال ۲۰۰۴ در مصاحبه ای در بی بی سی اعلام کرد: "]ایمیل[ اسپم به مدت دو سال دوام خواهد آورد.

.

۱۲ سال بعد مشاهده شد که این اتفاق هم به وقوع نپیوست. شرکت امنیتی Symantec می گوید اسپم حدود نیمی از تمام ایمیل های ارسال شده در دهه ی گذشته بوده است.

۱۲ سال بعد مشاهده شد که این اتفاق هم به وقوع نپیوست. شرکت امنیتی Symantec می گوید اسپم حدود نیمی از تمام ایمیل های ارسال شده در دهه ی گذشته بوده است.

.

گیتس اغلب این گفته ی اشتباه خود را در سال ۱۹۸۱ نقل می کرد که ۶۴۰K از حافظه ی کامپیوتر باید و شاید برای هرکسی کافی باشد. با توجه به اینکه هم اکنون رایانه ها به صدها گیگابایت حافظه مجهز می شوند می تواند به خوبی به نگاه نادرست گیتس به آینده پی برد.

گیتس اغلب این گفته ی اشتباه خود را در سال ۱۹۸۱ نقل می کرد که 640K از حافظه ی کامیوتر باید و شاید برای هرکسی کافی باشد.

.

بعد از آن، گیتس در سال ۱۹۹۶ در یک مصاحبه ی خبری بلومبرگ گفت: “من کارهای احمقانه ای کرده ام و برخی چیزها را به غلط و اشتباه بیان کرده ام. یکی از این موارد ذکر این موضوع است که مقدار مشخصی از حافظه ی کامپیوتر برای تمام ادوار کافیست.”

بعد از آن گیتس در سال ۱۹۹۶ در یک مصاحبه ی خبری بلومبرگ گفت: "من کارهای احمقانه ای کرده ام و برخی چیزها را به غلط و اشتباه بیان کرده ام. یکی از این موارد ذکر این موضوع است که یک مقدار مشخصی از حافظه ی کامپیوتر برای تمام ادوار کافیست."

.

با عضویت در کانال رسمی تکرا در تلگرام از آخرین اخبار روز تکنولوژی مطلع باشید.

.

منبع: techinsider


عصر تکنولوژی، تکرا

نوشته احمقانه ترین سخنانی که بیل گیتس تاکنون گفته است اولین بار در عصر تکنولوژی - تکرا پدیدار شد.

اجرای ویندوز موبایل ۱۰ بر روی نمایشگر خودرو!

 

Windows-10-3-635x413شاید ویندوز 10 موبایل با کاهش فروش مواجه باشد، اما شباهت‌هایی با اندروید و iOS دارد، از جمله اینکه می‌توان آن را روی نمایشگر ماشین نشان داد! متیو جانسون این خبر را روی توییتر منتشر کرده و گفته است که ویندوز 10 موبایل می‌تواند روی نمایشگر ماشین کار کند، اگر کانکتور مناسب داشته باشید. جانسون گوشی ویندوزی خود را با استفاده از پورت HDMI به نمایشگر ماشینش متصل کرده است. ظاهرا این کار برای ویندوز 10 موبایل قبلا پیش‌بینی شده است.

البته این کار خالی از اشکال نیست. آقای جانسون با استفاده از پورت HDMI به نمایشگر ماشینش که Pioneer است،‌ متصل شده است. آقای جانسون می‌گوید چون این نمایشگر لمسی نیست، می‌توانید همان چیزی را که در گوشی می‌بینید، روی نمایشگر ماشین هم ببینید اما قادر به کنترل دستگاه نیستید.

نوشته اجرای ویندوز موبایل 10 بر روی نمایشگر خودرو! اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.

مایکروسافت و گوگل به همه ی شکایات قانونی علیه یکدیگر پایان دادند

مایکروسافت و گوگل به توافق رسیدند تا به همه ی شکایات قانونی در برابر یکدیگر، پایان دهند و همچنین توافق کرده اند که در آینده برای حل و فصل هر گونه از مسائل خود، قبل از طرح شکایت رسمی، با یکدیگر همکاری کنند.

مایکروسافت و گوگل به توافق رسیدند تا به همه ی شکایات قانونی در برابر یکدیگر، پایان دهند و همچنین توافق کرده اند که در آینده برای حل و فصل هر گونه از مسائل خود، قبل از طرح شکایت رسمی، با یکدیگر همکاری کنند.

در بیانیه ای، گوگل و مایکروسافت بیان کردند که این شرکت ها باید به جای تمرکز بر اقدامات قانونی، بر روی رقابت در محصولات، تمرکز کنند. گوگل بیان کرد: “شرکت ما با شور و نشاط،  رقابت می کند، اما ما می خواهیم این کار  را در محاسن محصولات خود نشان دهیم، نه در اقدامات قانونی.”

نماینده ی مایکروسافت در تحکیم این احساسات و تصمیمات بیان کرد: “مایکروسافت موافقت کرده است که در شکایت نظارتی خود در برابر گوگل، عقب نشینی کند و این شرکت آن را انعکاسی از اولویت های قانونی در حال تغییر، می داند. همچنین بر روی رقابت با شور و نشاط در کسب و کار و ارائه خدمات به مشتریان تمرکز می کند.”

توافق بین مایکروسافت و گوگل، تنها دو روز پس از صدور جریمه اتحادیه اروپا به دلیل شکایت علیه گوگل اعلام شد. اما این شرکت ها بیان کرده اند که توافق آنها قبل از صدور جریمه بوده است. در سال جاری این دومین بار است که مایکروسافت و گوگل برای توقف شکایات در برابر یکدیگر توافق می‌کنند. در سال گذشته این دو شرکت بر سر درگیری دوساله ی خود در زمینه ی پتنت‌های اندروید توافق کردند.

.

.

منبع: theverge


عصر تکنولوژی، تکرا

نوشته مایکروسافت و گوگل به همه ی شکایات قانونی علیه یکدیگر پایان دادند اولین بار در عصر تکنولوژی - تکرا پدیدار شد.

توافق گوگل و مایکروسافت برای پایان دادن به منازعات حقوقی

 

microsoft-ceo-satya-nadella-build-2016مایکروسافت و گوگل به توافق رسیدند تا به منازعات حقوقی خود در تمام دنیا خاتمه دهند و همچنین توافق کردند که اگر باز هم اختلافی بین آنها بوجود آمد، پیش از شکایت رسمی از یکدیگر، موضوع را بین خود حل و فصل کنند. نماینده مایکروسافت در بیانیه‌ای می‌گوید:

مایکروسافت توافق کرده است که تمام شکایت‌های حقوقی از گوگل را پس بگیرد و این نشانی از تغییر اولویت‌های حقوقی ما است. ما قویا به رقابت بر سر تجارت و مشتری ادامه می‌دهیم.

گوگل نیز بیانیه‌ای مشابه صادر کرده و گفته است که تمام شکایت‌هایش را از مایکروسافت پس می‌گیرد. گوگل می‌گوید:

ما قویا به رقابت ادامه می‌دهیم، اما می‌خواهیم بر سر مزیت‌های محصولاتمان رقابت کنیم نه در دعواهای حقوقی.

این دو شرکت هیچ تعهدی در زمینه محصولات به یکدیگر ندادند.

زمان این توافق نیز جالب است. چند روز پیش بود که وکلای اتحادیه اروپا رسما گوگل را به سواستفاده از اندروید متهم کردند. البته هر دو کمپانی اذعان کردند که قبل از این شکایت، در حال کار بر روی این توافق بوده‌اند. مایکروسافت همچنین گفته است که طرف هیچ‌کس را در دعوای حقوقی بر سر اندروید نمی‌گیرد.

چیزی که بیشترین تغییر را داشته است، رهبری این دو شرکت است. ساتیا نادلا و ساندار پیچای، روابط بسیار گرمتری از استیو بالمر و اریک اشمیت دارند که بر سر هر چیزی از جستجو گرفته تا مرورگرها با هم اختلاف داشتند.

مایکروسافت تحت رهبری نادلا، اندروید و iOS را بیشتر در آغوش گرفته است. این شرکت محصولات زیادی از جمله آفیس و اسکایپ را به این دو سیستم عامل آورده است. مایکروسافت در سپتامبر گذشته نیز به دعوای حقوقی خود بر سر پتنت‌های اندروید پایان دادند.

نوشته توافق گوگل و مایکروسافت برای پایان دادن به منازعات حقوقی اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.

کاهش ۷۳ درصدی فروش لومیاهای مایکروسافت!

 

gsmarena_001مایکروسافت در سه‌ماهه اول سال 2016 تنها 2.3 میلیون لومیا فروخته است. این میزان نسبت به فروش سه‌ماهه قبل از آن، (8.6 میلیون) 73 درصد کاهش دارد. فروش دیگر موبایل‌های این شرکت، 15.7 میلیون دستگاه بوده است که از 24.7 میلیون سال گذشته بسیار کمتر است. درآمد از بخش موبایل نیز 667 میلیون دلار بوده است که کاهشی 47 درصدی را نشان می‌دهد.

اوضاع برای سرفیس چندان بد نبوده است. درآمد این بخش با 56 درصد افزایش به 1.1 میلیارد دلار رسیده است. مایکروسافت بیشتر این رشد را مدیون سرفیس پرو 4 و سرفیس بوک است. درآمد بخش بازی، 6 درصد رشد داشته و کاربران Xbox Live به 46 میلیون نفر در ماه رسیده‌اند. این میزان نسبت به سال گذشته، بهتر و نسبت به سه‌ماهه قبل از آن بدتر است.

درآمد بخش جستجوی این شرکت، 18 درصد بیشتر شده، که این افزایش به دلیل تعداد جستجوی بیشتر و درآمد بیشتر به ازای هر جستجو است. البته 35 درصد از درآمد جستجوی ماه مارس، از ویندوز 10 بوده است که نشان می‌دهد تجمیع کورتانا و بینگ در ویندوز 10 در حال نتیجه‌دادن است.

نوشته کاهش 73 درصدی فروش لومیاهای مایکروسافت! اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.

آپدیت جدید مترجم مایکروسافت و اضافه شدن قابلیت ترجمه نوشته‌های عکس‌ در اندروید

 

gsmarena_001مایکروسافت آپدیت جدیدی برای اپلیکیشن اندروید مترجم خود ارایه کرده است. این آپدیت شامل چند ویژگی جدید از جمله توانایی ترجمه نوشته‌های عکس و چند رفع اشکال است. قابلیت ترجمه نوشته‌های عکس مدتی است که برای کاربران iOS و ویندوز موبایل فعال است. این قابلیت ممکن است برای ترجمه علایم و منوها و یا حتی عکس‌های ذخیره شده مناسب باشد. برای ترجمه نوشته‌های عکس، می‌توانید 21 زبان را انتخاب کنید یا انتخاب زبان را در حالت اتوماتیک قرار دهید. بعلاوه، کاربران اندروید مارشملو قادر هستند که بدون آنکه از اپلیکیشن خارج شوند، متن را ترجمه

سرانجام، پکیج زبان (توانایی ترجمه در حالی که به اینترنت وصل نیستید) برای 40 زبان از جمله عربی، چینی، اسپانیایی، پرتغالی، ژاپنی و کره‌ای نیز آماده دانلود است.

نوشته آپدیت جدید مترجم مایکروسافت و اضافه شدن قابلیت ترجمه نوشته‌های عکس‌ در اندروید اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.

مایکروسافت به ساخت Xbox 360 پایان می‌دهد

 

xbox360بالاخره روزی که طرفداران Xbox انتظار آن را داشتند رسید، مایکروسافت تولید Xbox 360 را اندکی پس از ده سالگی آن متوقف می‌کند اما موجودی انبارها تا تمام‌شدن به فروش می‌رسد. مایکروسافت کماکان پشتیبانی از کاربران Xbox 360 را ادامه می‌دهد. کاربران قادر خواهند بود، که به Xbox Live و بازی‌های Xbox 360 دسترسی داشته باشند. همچنین پشتیبانی سخت‌افزاری نیز همچنان ادامه دارد.

فیل اسپنسر، رییس بخش Xbox می‌گوید:

Xbox 360 به بازتعریف بازی در مایکروسافت کمک کرد. من به کار و فداکاری که برای توسعه سخت‌افزار، سرویس‌ها و پورتفلیو بازی‌ها انجام شد، افتخار می‌کنم. من از همه طرفداران که علاقه و پشتیبانی خود را ادامه دادند، سپاسگذارم. در حالیکه تولید این کنسول بسیار عالی بود، واقعیت‌های کارخانه‌ای ساخت یک محصول 10 ساله ما را تحت فشار قرار داده است.

بنابر گفته‌های آقای اسپنسر، تا به حال 78 میلیارد ساعت بازی روی این کنسول انجام شده است و گیمرها، 27 میلیارد دستاورد داشته‌اند. بعلاوه، نزدیک به 25 میلیارد ساعت بر روی اپلیکیشن‌های این کنسول وقت صرف شده است. خاتمه ساخت این کنسول به این معنا نیست که فروش بازی‌های آن متوقف می‌شود و بیش از 4000 بازی آن کماکان فروخته می‌شود. کاربران Xbox One نیز می‌توانند به این بازی‌ها ادامه دهند.

Xbox 360 در 22 نوامبر سال گذشته، 10 ساله شد.

نوشته مایکروسافت به ساخت Xbox 360 پایان می‌دهد اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.

ترجمه ی متن تصاویر با نسخه ی جدید مایکروسافت ترنسلیتور

در حال حاضر برنامه ی مایکروسافت ترنسلیتور از 21 زبان مختلف، پشتیبانی می کند.

نسخه ی جدید برنامه ی مایکروسافت ترنسلیتور ، قابلیتی به ارمغان آورده است که می تواند متن موجود در تصاویر را از زبانی به زبان دیگر ترجمه کند.

ترجمه متن از زبانی به زبان دیگر کار سختی نیست و در حال حاضر هزاران برنامه ی ترجمه در دسترس است که با انتخاب زبان مورد نظر هر متنی را ترجمه می کنند. با این حال ترجمه ی متن موجود در یک تصویر، به هیچ عنوان رایج نیست، اگر چه گوگل ترنسلیت چندین سال است که این ویژگی را به همراه دارد. در واقع ورد لنز به کاربر این امکان را می دهد که تصویر مورد نظر خود را اسکن کند و متن موجود در آن را از زبانی به زبان دیگر، ترجمه کند. نسخه ی جدید برنامه ی مایکروسافت ترنسلیتور ، قابلیتی به ارمغان آورده است که می تواند متن موجود در تصاویر را از زبانی به زبان دیگر ترجمه کند.

به نظر می رسد برنامه ی مایکروسافت ترنسلیتور برای اندروید دگروگون شود، زیرا با توجه به گزارش ها، این برنامه به تازگی به روز رسانی شده است و در حال حاضر قادر به ترجمه متن موجود در تصاویر، از زبانی به زبان دیگر است. در واقع به طور مشابه با گوگل ترنسلیت، می توانید دوربین گوشی خود را مقابل تصویری که می خواهید متن آن ترجمه شود قرار دهید، سپس متن تصویر به زبان مورد نظر شما ترجمه می شود.

در حال حاضر برنامه ی مایکروسافت ترنسلیتور از ۲۱ زبان مختلف، پشتیبانی می کند. هر چند شما می توانید با استفاده از تنظیمات برنامه زبان تصویر را انتخاب کنید ولی این امکان نیز وجود دارد که مایکروسافت ترنسلیتور به طور خودکار زبان تصویری که متن آن را برای ترجمه انتخاب کرده اید، تشخیص دهد.

تنها موردی که وجود دارد این است که فقط کاربرانی که دستگاه آنها آخرین نسخه از اندروید (اندروید ۶.۰ مارشمالو یا بالاتر)، را در حال اجرا داشته باشد، می توانند از این قابلیت جدید مایکروسافت ترنسلیتور استفاده کنند.

در حال حاضر اندروید ۶ مارشمالو تنها روی ۴.۶ درصد از دستگاه های اندرویدی نصب شده است، از این رو به نظر می رسد که بسیاری از کاربران اندرویدی، قادر به استفاده از این ویژگی نیستند. در هر صورت به روز رسانی برنامه ی مایکروسافت ترنسلیتور از طریق گوگل پلی در دسترس است. برای دانلود آن به این لینک مراجعه کنید.

.

با عضویت در کانال رسمی تکرا در تلگرام از آخرین اخبار روز تکنولوژی مطلع باشید.

.

منبع: ubergizmo


عصر تکنولوژی، تکرا

نوشته ترجمه ی متن تصاویر با نسخه ی جدید مایکروسافت ترنسلیتور اولین بار در عصر تکنولوژی - تکرا پدیدار شد.

تا سال ۲۰۱۹ در حدود ۱۰۸ میلیون نسخه از دو کنسول PS4 و Xbox One به فروش می‌رسد!

 

ps4-xbox-one-pre-order

تا قبل از عرضه نسل هشتم کنسول‌های بازی، مایکروسافت با فروش موفق ایکس باکس 360، خود را پیروز میدان کنسول‌ها می‌دانست اما در هشتمین نسل از کنسول‌های بازی ظاهرا این پلی‌استیشن 4 سونی است که بازار را در اختیار خود دارد. به‌تازگی گزارشی منتشر شده است که تا سال 2019 سونی و مایکروسافت موفق خواهند شد 108 میلیون کنسول را به فروش برسانند که در این میان سهم سونی و پلی‌استیشن 4 بسیار بیش‌تر از ایکس‌باکس وان خواهد بود.

مطابق اطلاعات به اشتراک گذاشته شده در کنفرانس توسعه‌دهندگان بازی که توسط Wargaming برگزار شده است، در سال 2019 تعداد 108 میلیون کنسول پلی‌استیشن 4 و ایکس‌باکس وان فروخته خواهد شد که در این بین پلی‌استیشن 4 سونی 69 میلیون و ایکس‌باکس وان مایکروسافت 39 میلیون دستگاه را خواهند فروخت. مطابق این آمار تاکنون پلی‌استیشن 4 موفق به فروش 39 میلیون دستگاه شده است و ایکس‌باکس وان نیز 19 میلیون دستگاه را فروخته است. Wargaming اطلاعات خود را از طریق منابعی مانند IDG Consulting ،Superdata و IHS به‌دست آورده و مطابق آمار رسمی منتشر شده توسط سونی و مایکروسافت نیست. مایکروسافت معمولا آمار دقیقی را ارایه نمی‌دهد اما در گذشته بیان کرده بود که تاکنون 16 میلیون ایکس‌باکس وان فروخته است، در حالی که سونی تایید کرده است که تاکنون موفق به فروش بیش از 36 میلیون پلی‌استیشن 4 شده است.

نوشته تا سال 2019 در حدود 108 میلیون نسخه از دو کنسول PS4 و Xbox One به فروش می‌رسد! اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.