۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

google-pixel-xl-initial-review-aa-20-of-48-app-drawer-1200x800 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

اکثر کاربران اندروید از اپلیکیشن گوگل سرچ برای مرور اینترنت استفاده می‌کنند. اما این شرکت اپلیکیشن اصلی خود را (گوگل اپ) با ویژگی‌های جدیدی کامل‌تر کرده است. ما معمولا برای داشتن این قابلیت‌ها به سایر برنامه‌های شخص ثالث رجوع می‌کنیم. در اینجا قصد داریم نشان دهیم که گوگل اپ امکانات فراوانی را بر روی گوشی در اختیارتان قرار می‌دهد که احتمالا تابه‌حال به تعداد کمی از آن‌ها برخورده‌اید.

۱. یادآوری‌ها (Reminders)

google-app-reminders-3-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

با گزینه Reminders در داخل گوگل اپ شروع می‌کنیم. این برنامه به شما اجازه می‌دهد تا به‌سادگی آلارم‌هایی را برای کارهای ضروری براساس مکان یا زمان مشخص نمایید. اضافه کردن کارها به روش‌های مختلفی قابل انجام است.

شما یا می‌توانید با پرسیدن از گوگل اسیستنت و یا با وارد کردن سوال خود در نوار جستجو (مثلا «خرید شیر برای فردا را به من یادآوری کن») آن را انجام دهید. اگر ترجیح‌تان خود Reminders است وارد آن شده و بر روی آیکون Plus تب کنید.

بخش Reminders، در منو گوشه پایین سمت راست گوگل اپ قرار دارد. آنجا همچنین لیستی از یادآوری‌های فعال و گذشته خود را مشاهده خواهید کرد که با کلیک بر روی هر کدام از آن‌ها امکان ویرایش یا پاک کردن را خواهید داشت.

۲. آب‌ و هوا

google-app-weather-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!  google-app-weather-2-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

ویژگی قدیمی دیگر گوگل اپ، چک کردن وضعیت آب‌ و هوا است. این برنامه، آپدیت‌های فراوانی را اخیرا دریافت کرده تا تجربه بهتری را در اختیار کاربران قرار دهد.

برای دانستن پیش‌بینی آب‌ و‌ هوای مکان یا شهر خود، دو انتخاب وجود دارد: گوگل اسیستنت یا گوگل فید (که به‌صورت یک کارت در صفحه هوم قابل دسترس است). همچنین با تب کردن بر روی علامت سه‌نقطه در لبه سمت راست کارت، اجازه خواهید یافت تا واحدهای درجه حرارت را تغییر دهید یا مکان فعلی خود را به‌روزرسانی نمایید.

به‌علاوه، این امکان برایتان وجود دارد تا میانبری برای جزییات آب‌ و هوای محل خود، به صفحه هوم اضافه کنید. برای این کار، بر روی کارت مزبور فشار داده و بعد از آنکه برنامه از شما پرسید آیا قصد ایجاد میانبر را دارید، Add را انتخاب کرده و آیکون آب‌ و هوا را در هر جایی که دوست دارید قرار دهید.

۳. پادکست‌ها

google-app-podcast-1-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!  google-app-podcast-2-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

قابلیت دیگر، دنبال کردن و شنیدن مستقیم پادکست‌های دلخواه‌تان از داخل گوگل اپ است. پادکست موردنظر خود را جستجو کرده و با دیدن لیستی از تِرک‌ها، روی دکمه Follow فشار دهید تا آپدیت‌ها را در فید دریافت کنید و با فشردن Play آن‌ها را بشنوید. حتی نوتیفیکیشن بازپخش، امکان پرش ۳۰ ثانیه‌ای دارد که بسیار مفید است.

۴. ماشین‌حساب صورتحساب

google-app-tips-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!  google-app-tips-2-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

گوگل اپ همچنین دارای یک ماشین‌حساب عالی است. برای استفاده از آن، عبارت calculate the tip یا tip calculator را در نوار جستجو تایپ کنید. شما می‌توانید در داخل آن، مقدار صورتحساب، یا تعداد افراد و مقداری را که هر کدام به شما بدهی دارند، مشخص نمایید.

۵. لیست خرید

google-app-shopping-list-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!  google-app-shopping-list-2-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

درست کردن لیست خرید، یکی دیگر از ویژگی خوب گوگل اپ است. با این‌حال هیچ مینی‌اپلیکیشن داخلی برای آن وجود ندارد. در عوض، می‌توانید از گوگل اسیستنت یا یک اپلیکیشن وب بهره بگیرید. در دستیار گوگل برای اضافه کردن یک آیتم به لیست خرید، به‌عنوان مثال کافی است بگویید: «شیر را به لیست خرید من اضافه کن». روش دوم این است که صفحه Google Shopping List را باز کنید و عبارت موردنظر خود را در آنجا تایپ نمایید. برای چک کردن لیست‌تان می‌توانید به دستیار گوگل بگویید « لیست خرید من» و یا اینکه دوباره وارد اپلیکیشن وب شوید.

۶. اخبار و علاقمندی‌ها

google-app-news-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!  google-app-news-2-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

یکی از اولین آیتم‌هایی که شما به‌محض ورود به گوگل اپ مشاهید خواهید کرد، اخبار و محتواهایی است که الگوریتم‌های گوگل براساس علاقمندی‌های شما پیشنهاد می‌دهند. یکی از کارهایی که می‌توانید در این قسمت انجام دهید این است که نوع محتواهای نشان داده شده را سفارشی کنید. این کار به شما اجازه خواهد داد تا از دست برنامه RSS که از حافظه گوشی‌تان هم استفاده می‌کند، خلاصی یابید.

برای شخصی‌سازی و به‌روز کردن موضوعات مورد دلخواه‌تان، وارد منو موجود در گوشه پایین سمت راست برنامه شده و سپس بر روی Customize تب نمایید. در اینجا می‌توانید موضوعات جدید را اضافه کرده و یا موارد موجود را ویرایش کنید.

اکثر مقالاتی که در فید ظاهر می‌شوند در واقع مطابق با ترجیحات و تاریخچه جستجوهای شما نشان داده می‌شوند. اگر تمایلی به این روال ندارید با تب کردن بر روی منو سه‌نقطه کارت، سه انتخاب خواهید داشت: مخفی کردن یک استوری خاص، آنفالو کردن موضوع موردنظر یا بلاک نمودن وب‌سایت منبع.

۷. سفارش‌ها و رزروها

google-app-orders-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!  google-app-reservations-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

گوگل همچنین می‌تواند لیست سفارش‌ها و رزروهای شما را در یک تک صفحه به شما نمایش دهد. این امکان به شما اجازه می‌دهد تا با نگاه گذرا، جزییات آن‌ها را مشاهده کنید. البته اگر در این برنامه، اکانت جیمیل ندارید کار خاصی داخل آن نمی‌توانید انجام دهید. با فشار دادن علامت پیکان کوچک کنار هر رزرو قادر خواهید بود تا اطلاعات بیشتری درباره جزییات سفارش و تاریخ‌ها در اختیار داشته باشید. یک گزینه View in Gmail هم وجود دارد که شما را به ایمیل مربوطه، هدایت خواهد کرد.

۸. ذخیره برای بعد

google-app-save-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!  google-app-save-2-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

ویژگی دیگری که در اختیار کاربران وجود دارد امکان ذخیره کردن مقالات خوانده شده و عکس‌ها و مکان‌های دیده شده، بر روی گوگل اپ است. با باز کردن هر لینکی، آیکون بوکمارک در بالای آن نشان داده می‌شود. روی آن فشار داده و مقاله یا صفحه موردنظر را به علاقمندی‌های خود اضافه کنید.

شما همچنین می‌توانید مجموعه جدیدی را (به‌عنوان مثال برای تحقیقات و پروژهایی که در دست اقدام دارید) ایجاد نمایید. متاسفانه در حال حاضر امکان دسترسی آنلاین وجود ندارد، اما احتمالا گوگل این قابلیت را در آپدیت‌های بعدی ارایه کند.

۹. تبدیل پول‌های رایج

google-app-conversions-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!  google-app-conversions-2-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

تبدیل پول‌های رایج هم در گوگل اپ در دسترس است. این کار را می‌توان با تایپ یک سوال مشخص مانند in INR $5 و یا با جستجوی عبارت $ to INR و وارد کردن ارقام انجام داد. گوگل سرچ نیز چارتی از ارزهای معروف را نشان می‌دهد و امکان سوییچ کردن بین واحدهای پولی مختلف وجود خواهد داشت.

۱۰. ورزش‌ها

google-app-sports-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!  google-app-sports-2-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

گوگل اپ به‌سادگی به شما اجازه می‌دهد تا لیگ‌ها و تیم‌های ورزشی محبوب خود را دنبال کنید. برای اضافه کردن تیم‌هایی که به آن‌ها علاقمندید، وارد Customize شده و روی View all settings تب نمایید. آنجا در بخش Sports امکان افزودن مواردی که تمایل به پیگیری اخبار آن‌ها را دارید، خواهید داشت.

گوگل همچنین می‌تواند هایلایت‌های ویدیویی را از طریق نوتیفیکیشن برای شما ارسال کند. به‌علاوه، در پایین صفحه گزینه Not Interested وجود دارد تا تیم‌هایی را به دلخواه خودتان از فید حذف نمایید.

۱۱. اخبار بورس‌ها

google-app-stocks-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!  google-app-stocks-2-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

امکان دنبال کردن نرخ‌های سهام و اطلاعات مربوط به آن از طریق گوگل فید نیز برای شما وجود دارد. موارد گفته شده در بالا را طی کنید اما به‌جای Sports وارد تنظیمات Stocks شوید. حتی می‌توان با جستجو، سهام‌های مختلف را باهم مقایسه کرد.

برای این کار، بورس موردنظرتان را سرچ کرده و بر روی پیکان آبی‌رنگ زیر کارت فشار دهید. آنجا دکمه‌ای با برچسب Compare with a share or index مشاهده خواهید کرد که با تب کردن آن، بورس‌های دیگر را انتخاب کرده و آن‌ها را باهم می‌سنجید.

۱۲. ترجمه

google-app-translations-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!  google-app-translations-2-318x671 ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند!

شما می‌توانید به یک نسخه کوچکی از گوگل ترنسلیت در داخل گوگل اپ دسترسی داشته باشید. در داخل آن، با جستجوی عبارت‌های موردنظر خود (مثلا «Hello in French»)، آن‌ها را ترجمه می‌کنید. همچنین امکان بزرگ کردن متن ترجمه شده هم وجود دارد.

حالا شما استاد گوگل اپ شده‌اید

گرچه این ویژگی‌ها نمی‌توانند جای اپلیکیشن‌های حرفه‌ای را بگیرند، اما برای افرادی که به‌ندرت از آن نوع برنامه‌ها استفاده می‌کنند، بسیار عالی و کاربردی است. مهم‌تر اینکه گوگل اپ، پیشاپیش بر روی گوشی شما وجود دارد و با دستورات صوتی هم کار می‌کند.

 

نوشته ۱۲ ویژگی گوگل اپ که می‌توانند جایگزین اپلیکیشن‌های اندرویدی شوند! اولین بار در وب‌سایت فناوری پدیدار شد.

نسخه آفلاین مترجم مایکروسافت به کمک هوش مصنوعی برای کاربران اندروید و iOS عرضه می‌شود

مایکروسافت امروز اعلام کرد که در حال کار روی نرم‌افزار مترجم خود (Microsoft Translator) به کمک هوش مصنوعی برای کاربران سیستم‌عامل‌های اندروید و iOS است تا ویژگی‌های منحصربه‌فردی را در اختیار این کاربران قرار دهد.

در به‌روزرسانی جدید مترجم مایکروسافت قرار است پکیج‌هایی از زبان‌های مختلف و ویژگی‌های کامل‌تری به این نرم افزار اضافه شود تا به کمک هوش مصنوعی ترجمه قدرتمندتری را برای کاربران دو سیستم‌عامل اندروید و iOS  به ارمغان آورد و ترجمه را ۲۳ درصد بهبود بخشیده و حجم پکیج‌های مختلف زبانی را تا ۵۰ درصد کاهش دهد. همان‌طور که می‌دانید کاربران نرم‌افزار محبوب مترجم مایکروسافت برای ترجمه هر زبانی مجبور به دانلود پکیج‌های پرحجم به‌صورت جداگانه هستند پکیج‌های زبانی که تا پیش‌ازاین هوشمند نبوده و در ترجمه حداقل جملات نیز با اشکالاتی روبه‌رو می‌شدند، حالا مایکروسافت قصد دارد به کمک هوش مصنوعی نتایج بهتری از ترجمه را در اختیار کاربرانش قرار دهد.

علاوه بر اندروید و iOS گجت‌هایی با سیستم‌عامل ویندوز نیز به‌زودی از این به‌روزرسانی مترجم مایکروسافت بهره‌مند خواهند شد.

مایکروسافت هم‌چنین اعلام کرده که این به‌روزرسانی جدید امکان ترجمه سریع‌تر و هوشمندتر را برای کاربران مهیا می‌کند و مهم‌تر از همه اینکه کاربران اندروید و iOS قادر خواهند بود از مترجم مایکروسافت به‌صورت آفلاین استفاده کنند و ترجمه متون خود را بدون نیاز به اینترنت به این مترجم قدرتمند بسپارند.

گفتنی است Microsoft Translator مترجم مایکروسافت یکی از قدرتمندترین برنامه‌های ترجمه برای زبان‌های مختلف است که توسط شرکت خوش‌نام مایکروسافت ابتدا برای اندروید و سپس برای سایر سیستم‌عامل‌ها منتشر شده است. مایکروسافت ترنسلیتور با بهره‌گیری از یک سیستم منحصربه‌فرد و هوش مصنوعی بیش از ۶۰ زبان مختلف را در سراسر جهان پوشش داده و ترجمه می‌کند و یکی از پرکاربردترین اپلیکیشن ها در میان کاربران سیستم‌عامل‌های مختلف است تا جایی که بسیاری از دانشجویان، دانش آموزان و محققان از این مترجم استفاده کرده و متون خود را به زبان‌های مختلف ترجمه می‌کنند.

نوشته نسخه آفلاین مترجم مایکروسافت به کمک هوش مصنوعی برای کاربران اندروید و iOS عرضه می‌شود اولین بار در پدیدار شد.

محدودیت پنج هزار لغتی برای مترجم گوگل!

محدودیت پنج هزار لغتی برای مترجم گوگل!

اگر از مترجم گوگل برای ترجمه متون طولانی استفاده می‌کنید، ممکن است ناامید شوید اگر بدانید که از این پس، باید کار خود را در تکه‌های مختلف پیش ببرید. طبق گزارش جدید از وبسایت اهالی Mountain View، مترجم گوگل با محدودیت پنج هزار لغتی روبرو شده است.

همانطور که در تصویر زیر مشاهده می‌کنید، عبارت قرمز رنگ پایین کادر متن، نشان دهنده لغات اضافه‌تر از محدودیت پنج هزار لغتی است. این بدین معنی است که شما تنها پنج هزار لغت را می‌توانید برای ترجمه به مترجم گوگل بسپارید و بقیه متن را بعد از ترجمه قسمت اول، باید جایگزین کنید. ما هنوز نمی‌دانیم که دلیل این کار گوگل و ایجاد محدودیت اشاره شده، چه چیزی می‌تواند باشد. اما این موضوع برای افرادی که اسناد زیادی را برای ترجمه به مترجم گوگل می‌سپردند، کمی آزار دهنده خواهد بود.

شایان ذکر است که این محدودیت، برای سایت‌های دیگر که خدمات ترجمه را انجام می‌دهند، وجود نداشته و فقط مترجم گوگل و سرویس‌های وابسته به آن، از این محدودیت برخوردار هستند.

اگر نیاز به ترجمه متون بیش از پنج هزار لغت را دارید، این روند با سرعت کمتری نسبت به قبل انجام خواهد شد. چرا که یا باید پنجره‌های مختلف را برای ترجمه باز کنید یا به دنبال روش دیگری بگردید.

نوشته محدودیت پنج هزار لغتی برای مترجم گوگل! اولین بار در پدیدار شد.

قابلیت ترجمه به اینستاگرام می‌آید

سرویس ترجمه مدت زیادی است که روی بسیاری از اپلیکیشن‌ها به چشم می‌خورد. امروز خبری منتشر شد و به این واسطه، طی ماه آینده، دکمه‌ای با قابلیت ترجمه متن به اینستاگرام اضافه خواهد شد. به وسیله این امکان، می‌توانید متون پست و یا قسمت پروفایل کاربران که به زبانی دیگر نوشته شده و شما قادر به درک آن نیستید را به زبان دلخواه خود ترجمه کنید. اما هنوز مشخص نیست که این موضوع، کامنت‌های ارسال شده در پست‌ها را نیز شامل می‌شود یا خیر.

اینستاگرام طی سال‌های اخیر، به موفقیت‌های بسیار زیادی دست پیدا کرده است و چند روز پیش نیز اعلام شد که تعداد کاربران آن از مرز ۵۰۰ میلیون نفر هم گذشته است. نکته شگفت‌انگیز موضوع اشاره شده این است که حدود ۳۰۰ میلیون از این کاربران، هر روز از اینستاگرام بازدید می‌کنند.

در ضمن این پیشرفت، برنامه‌نویسان و توسعه‌دهندگان این برنامه با سرعتی پایین و به مرور سعی می‌کنند تا قابلیت‌های مختلف را به آن اضافه کنند. به تازگی نیز شاهد این موضوع بودیم که لوگو اینستاگرام تغییر کرد.

فیس‌بوک، سازمانی که نرم‌افزار اینستاگرام را در سال ۲۰۱۲ تحت سلطه خود درآورد، مطمئنا تأثیر بسیار زیادی در اضافه شدن امکان ترجمه به اینستاگرام داشته است. نرم‌افزار فیس‌بوک از سال ۲۰۱۱ این قابلیت را در خود داشته و از جستجوگر بینگ مایکروسافت برای انجام این کار بهره می‌برد.

instagram-translate-main

نوشته قابلیت ترجمه به اینستاگرام می‌آید اولین بار در - آی‌تی‌رسان پدیدار شد.

قابلیت ترجمه مکالمات به مترجم مایکروسافت افزوده شد

 

گویا کمپانی مایکروسافت نیز تصمیم دارد برای رقابت با مترجم گوگل (Google Translator) اقدامات جدی‌تری را انجام دهد. گفتنی است که این نوع اپلیکیشن‌ها بیشتر برای سفر‌های بین‌المللی مورد استفاده قرار می‌گیرند. حال مایکروسافت قابلیت جدیدی را نیز به اپلیکیشن مترجم خود افزوده است که مربوط به ترجمه مکالمه می‌شود. چنین ویژگی‌ای را پیش از این در مترجم گوگل شاهد بودیم. اما باید بدین نکته نیز توجه داشت که این قابلیت فعلا زبان‌های ماندرین، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، پرتغالی و اسپانیایی را پشتیبانی می‌کند.

microsoft-translator

در نگاه کلی، عملکرد اپلیکیشن مترجم مایکروسافت شباهت بسیاری به مترجم گوگل دارد. البته مترجم کمپانی مایکروسافت از همان موتور ترجمه گفتگویی اسکایپ استفاده می‌کند. حال با ارایه این قابلیت، مترجم مایکروسافت هرچه بیشتر به چشم می‌آید و بدون شک در صدد رقابتی جدی با Google Translator است. گفتنی است که کاربران ساعت‌های هوشمند نیز می‌توانند از طریق گوشی این قابلیت را بر روی ساعت خود داشته باشند. مایکروسافت اعلام کرده که مترجمش می‌تواند مکالمات کاربران را ساده‌تر و البته طبیعی‌تر سازد.

مایکروسافت همچنان در تلاش است تا کارایی مترجم خود را افزایش دهد تا در نتیجه ترجمه‌های به‌دست آمده بسیار دقیق باشند. البته آن‌ها از نظرات و ارتباطات کاربران نیز در خصوص افزایش کارایی مترجم خود بهره می‌گیرند. در حال حاضر این اپلیکیشن برای اندروید و iOS عرضه شده است. گفتنی است که فعلا زبان فارسی در لیست زبان‌های این مترجم وجود ندارد.

لینک دانلود: اندروید، iOS

نوشته قابلیت ترجمه مکالمات به مترجم مایکروسافت افزوده شد اولین بار در -آی‌تی‌رسان پدیدار شد.